News for 'Marathi'

'Sonali, Tu Khoop Honest Aahe': Madhuri Hugs, Dances on KBC Marathi

'Sonali, Tu Khoop Honest Aahe': Madhuri Hugs, Dances on KBC Marathi

Rediff.com13 Oct 2026

It was beautiful to watch two successful actors speak about their career and personal journeys -- the highs and lows -- with such mutual admiration, notes Divya Nair.

Marathi Film Gondhal Is India's Entry For Oscars

Marathi Film Gondhal Is India's Entry For Oscars

Rediff.com18 Sep 2026

Directed by Santosh Davakhar, Gondhal is set in rural Maharashtra and explores a traditional ritual.

WATCH: Sanjay Dutt's Marathi Remark Puts Minister In Spot

WATCH: Sanjay Dutt's Marathi Remark Puts Minister In Spot

Rediff.com7 Sep 2026

Sanjay Dutt's confession about his inability to learn Marathi, even after six years in Yerwada jail, has inadvertently sparked controversy and put Maharashtra Transport Minister Pratap Sarnaik in an awkward position, given Sarnaik's stringent policy on Marathi proficiency for auto and taxi drivers.

IIT Indore Develops AI Tool To Correct Gender Bias In Hindi, Marathi, Gujarati Translations

IIT Indore Develops AI Tool To Correct Gender Bias In Hindi, Marathi, Gujarati Translations

Rediff.com29 Sep 2026

Researchers at IIT Indore have developed HGAST, an AI tool designed to correct gender-specific errors in translations from English to Hindi, Marathi, and Gujarati. The tool acts as a correction layer, identifying and rectifying masculine verb forms often used by AI systems when translating female speech, significantly improving accuracy for female speakers without retraining existing models.

Maha auto, taxi drivers welcome Marathi learning deadline extension

Maha auto, taxi drivers welcome Marathi learning deadline extension

Rediff.com28 Aug 2026

The Maharashtra government has extended the deadline for autorickshaw and taxi drivers to acquire working knowledge of Marathi by one year, a decision welcomed by unions who say it removes the immediate threat to their livelihoods.

Auto, taxi drivers get one year to learn Marathi: Fadnavis

Auto, taxi drivers get one year to learn Marathi: Fadnavis

Rediff.com27 Aug 2026

Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis announced a one-year grace period for auto-rickshaw and taxi drivers to learn functional Marathi. This decision comes after the Transport Department issued notices to drivers who failed a Marathi test, prompting driver organisations to request more time due to varying age groups and educational backgrounds. During this period, no action will be taken, and Marathi classes and study materials will be provided.

'Pressure from Delhi': Raut slams Fadnavis on Marathi test extension

'Pressure from Delhi': Raut slams Fadnavis on Marathi test extension

Rediff.com28 Aug 2026

Shiv Sena (UBT) leader Sanjay Raut has criticised Chief Minister Devendra Fadnavis's decision to grant a one-year extension to autorickshaw and taxi drivers to learn Marathi, alleging it was due to 'pressure from Delhi' and a message to BJP's ally Shiv Sena.

Maha cabbies to get Marathi lessons before action: Govt

Maha cabbies to get Marathi lessons before action: Govt

Rediff.com18 Aug 2026

Maharashtra Transport Minister Pratap Sarnaik announced that autorickshaw and taxi drivers will be given an opportunity to learn Marathi before any action is taken against them for non-compliance with the language requirement. This move softens the state's earlier stance, which had evoked mixed reactions and concerns about livelihoods.

Marathi fine rumours trigger protests by Mumbai auto, taxi drivers

Marathi fine rumours trigger protests by Mumbai auto, taxi drivers

Rediff.com25 Aug 2026

Widespread fear amongst autorickshaw and taxi drivers over rumoured steep fines linked to a state government Marathi proficiency drive erupted into street protests in parts of Mumbai on Monday, forcing Chief Minister Devendra Fadnavis to step in and address the panic. During protests, some drivers tried to prevent other members from transporting passengers, inconveniencing common people in the morning hours.

Maha govt to act against drivers not knowing Marathi from tomorrow

Maha govt to act against drivers not knowing Marathi from tomorrow

Rediff.com19 Aug 2026

Maharashtra's Transport Minister Pratap Sarnaik announced a drive against auto-rickshaw and taxi drivers lacking a 'working knowledge' of Marathi, with penalties ranging from licence suspension to cancellation, sparking fears among non-Marathi speaking drivers.

Marathi test of Maharashtra auto/taxi drivers begins, 1,268 notices issued

Marathi test of Maharashtra auto/taxi drivers begins, 1,268 notices issued

Rediff.com21 Aug 2026

Maharashtra's transport department has initiated a statewide drive to assess taxi and autorickshaw drivers' working knowledge of Marathi, issuing notices to 1,268 drivers on the first day. Those who fail the initial 16-question test will receive a one-month notice to learn Marathi, with subsequent failure leading to a three-month badge suspension.

'Ghulam Haider Helped Me Get Over My Marathi Accent'

'Ghulam Haider Helped Me Get Over My Marathi Accent'

Rediff.com28 Sep 2026

'I was always open to those who wanted to teach me the intricacies of singing.' 'Naushad Saab would tell me which notes to stress during singing.' 'Anil Biswas would tell me where to breathe in and breathe out while singing and where to pause.'

Maharashtra to amend law to make Marathi mandatory for cab drivers

Maharashtra to amend law to make Marathi mandatory for cab drivers

Rediff.com13 Aug 2026

The Maharashtra government has proposed amendments to the Maharashtra Motor Vehicles Rules, 1989, making 'working knowledge of Marathi language' mandatory for cab drivers, with non-compliance potentially leading to suspension or revocation of driving licences.

'A Film Doesn't Need To Be In Hindi To Reach People Everywhere'

'A Film Doesn't Need To Be In Hindi To Reach People Everywhere'

Rediff.com9 Nov 2026

'I don't want to stay in my comfort zone. I want to take risks.'

Chhath Puja songs at Mumbai railway stations stirs row

Chhath Puja songs at Mumbai railway stations stirs row

Rediff.com12 Nov 2026

A controversy has erupted in Mumbai over the playing of Bhojpuri songs at railway stations ahead of Chhath Puja. The move has drawn criticism from Marathi-speaking sections and political activists, who question the use of railway announcement systems for cultural events and demand similar recognition for Maharashtra's festivals. Central Railway defended the move, stating such songs are played during additional time for specific themes.

Ananya Panday Looks Like A Marathi Mulgi

Ananya Panday Looks Like A Marathi Mulgi

Rediff.com8 Aug 2026

Bollywood joined their counterparts in Marathi cinema and cheered them on, at the Filmfare Awards Marathi 2026, held in Mumbai.

MCC head Fraser Stewart addresses Sandpapergate, rule changes

MCC head Fraser Stewart addresses Sandpapergate, rule changes

Rediff.com3 hours ago

Marylebone Cricket Club's (MCC) head of cricket Fraser Stewart stated that using sandpaper on a cricket ball is a "clear breach of the laws," commenting on the resurfaced Sandpapergate scandal. He also discussed potential rule changes like free hits in Test cricket, the MCC's efforts to translate cricket laws, and refrained from commenting on geopolitical issues affecting cricket, such as the India-Pakistan no-handshake policy.

Maha schools must teach Marathi or lose recognition: Minister

Maha schools must teach Marathi or lose recognition: Minister

Rediff.com29 Jun 2026

Maharashtra minister Dada Bhuse on Monday said teaching of Marathi language and conduct of examination of the subject have been legally made mandatory in schools of all mediums across the state, and those institutions that fail to comply could face cancellation of recognition.

Gondhal Review: More Admirable Than Impressive

Gondhal Review: More Admirable Than Impressive

Rediff.com14 Nov 2026

Gondhal may not get everything right, but there is plenty to appreciate in its attempt to tell a story rooted in local culture. Its atmosphere and attention to detail give it a personality of its own. But ultimately its best moments come from the world it creates rather than the twists it throws at you, notes Mayur Sanap.

'I Got Ramayana Because I Used To Keep Auditioning'

'I Got Ramayana Because I Used To Keep Auditioning'

Rediff.com24 Oct 2026

'These are the little cultures with which Nitesh sir works, Ranbir Kapoor works, Ravie Dubey works, Sai Pallavi, Yash... They are so inspiring when you see them work from such close quarters.'

How Nagpur Police Uncovered A Multi-State Extortion Ring

How Nagpur Police Uncovered A Multi-State Extortion Ring

Rediff.com5 days ago

Nagpur Rural police have dismantled an interstate extortion racket, arresting four women from Bhopal. The accused allegedly posed as newspaper representatives, demanding advertisement money from sarpanches and gram sevaks across eight states by threatening to publish defamatory reports. The operation involved three illegal call centres and targeted victims whose contact details were sourced from the Mahapanchayat portal.

'This Is Not Just One Woman's Story'

'This Is Not Just One Woman's Story'

Rediff.com31 Oct 2026

'It is the story of hundreds of Eethas who fall, rise and stand back up, never letting their dreams die.'

Shivaji Satam: 'I Got The Most Love From Pakistanis'

Shivaji Satam: 'I Got The Most Love From Pakistanis'

Rediff.com28 Oct 2026

'CID was running for more than 20 years so in a way, it was a love-filled liability for all of us.'

Penguin to release Tukaram Mundhe's biography in English

Penguin to release Tukaram Mundhe's biography in English

Rediff.com7 Oct 2026

Penguin India has announced the English translation of "Tukaram," a Marathi biography of Maharashtra FDA Commissioner Tukaram Mundhe. The book, originally by Shafi Pathan and translated by Vikrant Pande, details Mundhe's life from a challenging childhood to his impactful civil service career, known for his strict enforcement of food safety regulations.

Who is shielding VSR Ventures? Rohit targets Fadnavis in Ajit Pawar crash

Who is shielding VSR Ventures? Rohit targets Fadnavis in Ajit Pawar crash

Rediff.com6 days ago

NCP (SP) MLA Rohit Pawar has accused Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis of protecting aviation firm VSR Ventures and its owner, VK Singh, in the investigation of a plane crash that killed ex-Deputy CM Ajit Pawar. Pawar alleges political influence is preventing action and demands a CBI probe, citing concerns over tender cancellations and alleged meetings. The BJP has dismissed these claims as low-level politics and a publicity stunt.

The Ramayana Singer Who Won A National Award

The Ramayana Singer Who Won A National Award

Rediff.com11 Nov 2026

On The Rediff Podcast, Abhay Jodhpurkar talks about his first meeting with A R Rahman, how he landed Mere Naam Tu, working with Amit Trivedi, Pritam and Ajay-Atul, and what winning the National Award means to him.

Lalit Prabhakar: 'We Wanted Audiences To See Kasab As A Human Being'

Lalit Prabhakar: 'We Wanted Audiences To See Kasab As A Human Being'

Rediff.com9 Nov 2026

'Humanising someone in a story like this, while dealing with such a sensitive subject, is a task. You can't predict how audiences will respond.'

New Handheld Device Simplifies Script Translation

New Handheld Device Simplifies Script Translation

Rediff.com14 Oct 2026

Six professors from Swami Ramanand Teerth Marathwada University (SRTMU) in Nanded have secured a patent for a 'Handheld Script Translation Device'. This innovation aims to overcome language barriers caused by different writing systems, allowing users to understand scripts they are unfamiliar with, even if they know the language. The device is expected to particularly benefit Marathi readers and researchers by making historical and cultural texts more accessible.

Prajaktta Mali Takes Marathi Cinema To Cannes

Prajaktta Mali Takes Marathi Cinema To Cannes

Rediff.com18 May 2026

Marathi actress Prajaktta Mali made a significant appearance at Cannes 2026 as part of a delegation to champion Marathi cinema on the global stage.

Rohini Hattangadi, Varsha Usgaonkar At Nana Patekar Prayer Meet

Rohini Hattangadi, Varsha Usgaonkar At Nana Patekar Prayer Meet

Rediff.com15 Oct 2026

A prayer meet was held in Mumbai to honour Nana Patekar, with Rohini Hattangadi, Shivaji Satam and Maharashtra FDA Commissioner Tukaram Mundhe attending to pay their respects.

'His Work Will Live On': Kohli, Sachin Mourn Nana Patekar

'His Work Will Live On': Kohli, Sachin Mourn Nana Patekar

Rediff.com8 Oct 2026

Indian cricket stalwarts Virat Kohli and Sachin Tendulkar have expressed their condolences following the passing of veteran actor Nana Patekar, who died at 75 after a cardiac arrest. Both cricketers remembered Patekar's significant contributions to Indian cinema and his impactful personality.

Coming Up In Theatres This November: Ramayana: Part 1, Gunmaaster G9, Mysaa

Coming Up In Theatres This November: Ramayana: Part 1, Gunmaaster G9, Mysaa

Rediff.com3 Nov 2026

From grand mythological spectacles and monster mayhem to action-packed thrillers, November promises a packed big-screen line-up.

10 Married Couples And Their Onscreen Chemistry

10 Married Couples And Their Onscreen Chemistry

Rediff.com21 Oct 2026

From Alia Bhatt-Ranbir Kapoor to Nazriya Nazim-Fahadh Faasil, these real-life celebrity couples have continued their romance on screen after marriage, giving us everything from crackling chemistry to intriguing cinematic collaborations.

Wamiqa-Rajkummar Watch Prahaar

Wamiqa-Rajkummar Watch Prahaar

Rediff.com16 Oct 2026

Cast and crew of Prahaar: The Untold Story of Ujjwal Nikam watch the film together.

Nana Patekar's Life In Pictures

Nana Patekar's Life In Pictures

Rediff.com8 Oct 2026

Looking back at Nana Patekar's remarkable life and illustrious career through a collection of photographs.

Women Need A Year Of Emergency Savings

Women Need A Year Of Emergency Savings

Rediff.com2 Nov 2026

Financial independence begins not only with earning or investing more but also with knowing what one owns, understanding where one's money is held and taking responsibility for managing it.

Fadnavis shares stage with Uddhav, Raj Thackeray

Fadnavis shares stage with Uddhav, Raj Thackeray

Rediff.com29 Oct 2026

Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis, Shiv Sena (UBT) head Uddhav Thackeray, and MNS chief Raj Thackeray shared a stage at a book launch in Mumbai, with Fadnavis asserting that such bonhomie is 'part of Maharashtra's political tradition'. The leaders also discussed the art of cartooning and a proposal for a dedicated cartoonists' gallery.

Bickering within Mahayuti intensifies, NCP blames Sena MLA for MLC loss

Bickering within Mahayuti intensifies, NCP blames Sena MLA for MLC loss

Rediff.com31 Oct 2026

Maharashtra's ruling Mahayuti alliance is facing internal strife after the NCP accused Shiv Sena MLA Abdul Sattar of actively working against its candidate, Satish Chavan, in the recent Legislative Council elections for the Aurangabad graduates' constituency, leading to Chavan's defeat.

Nana Patekar Dies At 76

Nana Patekar Dies At 76

Rediff.com8 Oct 2026

Nana Patekar has passed away in Goa after suffering a heart attack on Thursday morning.

Muzaffar Ali: 'When I Saw Nana Patekar, Then Just 25...'

Muzaffar Ali: 'When I Saw Nana Patekar, Then Just 25...'

Rediff.com12 Oct 2026

'Nana Patekar gave Gaman a powerful flavour of the soil, an authenticity that could not have been manufactured or imagined. There was an anger in him, a restlessness, a turmoil that belonged to the streets and the people he embodied. He was not merely playing a character; he was bringing an entire world into the film.'