Woakes was stranded on nought as Mohammed Siraj and Prasidh Krishna took the remaining 4 wickets in an hour's play to help India register a series-levelling 6-run win.
In mounting tension, Jamie Smith and Jamie Overton struggled to get bat on ball, surviving several frenzied appeals before the umpires decided it was too dark to continue.
Dewald Brevis smashed his maiden T20 International century to power South Africa to an emphatic 53-run victory against Australia in the second T20I.
New Zealand resumed overnight on 92-0 and eased past Zimbabwe's first innings total of 149 before their innings ended on 307-9, with all-rounder Nathan Smith retiring hurt with an abdominal strain.
A dominant India beat Pakistan by seven wickets with 25 balls to spare in the Asia Cup matchg in Dubai on Sunday.
New Zealand completed their biggest win in Test cricket with a crushing innings and 359-run victory over Zimbabwe to clinch the series 2-0 in Bulawayo on Saturday.
Abhishek Sharma was brutal and beautiful in equal measure during his scintillating 74 as India made a tricky chase look comfortable, winning an ill-tempered Super 4 contest of the Asia Cup against Pakistan by six wickets in Dubai on Sunday.
Devon Conway, Henry Nicholls, and Rachin Ravindra all scored 150 and over as New Zealand built up a commanding 476-run lead against hosts Zimbabwe at the end of the second day of the second Test at the Queens Sports Club in Bulawayo on Friday.
After England were dismissed for a massive 669 runs, pacer Chris Woakes handed early an early jolt to bring the crowds to their feet.
Earlier in the day, B Sai Sudharsan has etched his name in Indian cricket history by making his Test debut on June 20.
Some felt India should not have been so ruthless with the UAE and could have opted to bat first, as they hadn't played a T20 match for a while.
England gained the upper hand after a rain-hit first day of the final Test, needing victory to square the series, battled to 204-6, with all their big guns dismissed cheaply.
Chasing 145, the visitors were briefly rattled at 22/2 before Hermann and Van der Dussen stitched together a game-defining 106-run stand.
Root's patient unbeaten 99 led England to 251-4 on a compelling first day of the Lord's Test.
'If I am asked to do a certain thing, but I get criticised from outside for it, it is okay.'
'I woke up in the morning and checked google on my phone and took out a 'Believe' emoji wallpaper and told myself that I will do it for the country.'
K L Rahul, the most consistent performer with the bat for the visitors so far in the series, completed 9,000 runs in international cricket across all formats.
His combined figures of 10 for 187 bettered Chetan Sharma's 10 for 188 - a mark set back in 1986.
On Saturday, Indian captain Shubman Gill concluded a record-breaking Birmingham Test against England with breathtaking knocks of 269 and 161 across both innings, making him the batter with the second-highest aggregate of runs in a Test match.
The 107-run partnership between Jaiswal-Akash Deep was a turning point in India's second innings.
New Zealand beat Zimbabwe by nine wickets to win first Test
KL Rahul becomes second India batter after Vengsarkar to score more than one Test ton at Lord's
Group A includes defending champions India, Pakistan, UAE and Oman, while Bangladesh, Sri Lanka, Afghanistan and Hong Kong are in Group B.
Siraj now has 203 international wickets in 101 matches, surpassing Sachin Tendulkar, who had 201 wickets in his career.
Keshav Maharaj on Sunday became the first spinner from South Africa to take 200 Test wickets
'Siraj gives everything for India, and it is credit to him for that, the way he approaches cricket.'
England go in a happier side on Day 1 despite taking just four wickets, after Pant retired hurt injured and Sudharsan back in the hut after making 61.
Dinesh Karthik and ex-England pace bowling stalwart Stuart Broad weighed in on the fate of the third Test at Lord's, with all possible results still on the cards.
New Zealand seamer Matt Henry restricted South Africa to three runs from the last over to seal a three-run victory in the Twenty20 International Tri-Series final at the Harare Sports Club in Zimbabwe on Saturday.
Sachin Tendulkar was effusive in his praise for Akash Deep after India's thumping 336-run win at Edgbaston
'There's probably no need to sort of walk him off in that fashion'
England vice-captain Ollie Pope won't be surprised if Joe Root overtakes Sachin Tendulkar and becomes the all-time leading run-getter in Tests.
One of the old world charms at any English ground is the printed scorecards that a spectator can buy at the end of day's play or match by paying a pound or two. It is considered to be a souvenir for the fans.
Injured Woakes may bat on day 5, says Joe Roots
Records tumbled at Lord's as Rishabh Pant, despite an injured finger, blasted his way into the history books
Root said that it is amazing being a "second fiddle" to Brook and watching his fine shotmaking from the "best seat in the house".
'Active funds have the ability to manage downside risk.'
If this were a first-class fixture, the side might as well have declared, but given that it was a T20I encounter, UAE had no such option.
'Mohammed Siraj and the passion of the Indian boys was too strong and ultimately they deserve to win this Test match.'
'Yeah, 100 per cent. That's a good question, and I think that's something we'll obviously reflect on after the tour, the things we could have done better.'