Saud Shakeel missed out on a hundred but Salman Agha smashed a brisk 79 not out to propel Pakistan to a commanding 515 for eight at tea on the second day of the contest on Tuesday.
England, who beat Pakistan by an innings and 47 runs in the first Test, will conclude the series with a third match in Rawalpindi from October 24.
Woakes returned to the test squad for the first time since July 2023 in what will be England pace great James Anderson's farewell series.
Wood injured his thigh during the first Test and has been ruled out for the rest of the series.
England's Dan Lawrence will open the batting in place of the injured Zak Crawley in the first test against Sri Lanka and seamer Matthew Potts will replace Ben Stokes, the England and Wales Cricket Board said on Monday.
Chris Woakes, who last played for Sharjah Warriors in the ILT20 in February, did not feature for Punjab Kings in IPL 2024 or for his county side Warwickshire.
Sri Lanka's debutant Milan Rathnayake broke a 41-year-old record -- registering the highest score by a No 9 on debut.
The second Test begins on Thursday, with a third and final Test scheduled at Birmingham starting on July 26.
Durban's Super Giants pip Pretoria Capitals
New Zealand made a strong start to their bid for a consolation victory in the third and final Test against England at Hamilton's Seddon Park on Saturday, reaching lunch on the opening day on 93 without loss.
Brydon Carse took six for 42 before England comfortably chased down their 104-run victory target in the first Test against New Zealand
Stokes, who sustained a hamstring tear in English domestic tournament The Hundred last month, is continuing his recovery along with Zak Crawley who fractured his right little finger at Edgbaston in July.
England were in a commanding position as they took a 94-run first innings lead over the West Indies on the second day of the third and final Test.
England finally faced some resistance from New Zealand in the shape of Tom Blundell's defiant century but dismissed the Black Caps for 259 to wrap up a thumping 323-run victory on the third day of the second Test on Sunday.
England captain Ben Stokes will play in The Hundred this year after the conclusion of England's test series with West Indies.
Harry Brook became only the sixth England batter to hit a triple century in Tests as the visitors piled on the runs on Day 4 of the first Test against Pakistan in Multan on Thursday.
Yashasvi Jaiswal, who has moved up a spot to seventh.
'It's always frustrating to miss out. I've got some good things to focus on, so even though I'm not playing I've got a goal in mind.'
England's aggressive approach will help when they face spin-friendly conditions in Pakistan during their Test series in October, the country's former bowler Stuart Broad has said.
Jos Buttler will captain the team for the Caribbean tour, with Gus Atkinson, Harry Brook, Brydon Carse, Sam Curran and Liam Livingstone featuring in the ODI group from the showpiece event.
Captain Shan Masood smashed 153 and forged a 253-run partnership with fellow centurion Abdullah Shafique as Pakistan dominated Day 1 of the first Test against England on Monday.
IMAGES from the third Test between England and Sri Lanka at The Oval on Saturday
In the absence of the injured Ollie Pope, big-hitting Harry Brook has been promoted to No 3 in what is a must-win Test for the hosts.
Punjab Kings need to show up and perform in IPL 2024, erasing the many disappointments of earlier seasons.
IMAGES from the third Test played between England and Sri Lanka at the Oval on Sunday
Fast bowler James Anderson replacing Ollie Robinson in the side that won at Headingley.
IMAGES from Day 3 of the second Test between England and Sri Lanka, at Lord's, on Saturday.
Images from Day 3 of the second Test between England and the West Indies, at Trent Bridge, Nottingham, on Saturday.
Sri Lanka's decision to bat first backfired when they were all out for 236 on Day 1 of the first Test.
Jamie Smith's unbeaten 72 propelled England to a 23-run lead over Sri Lanka on day two of the opening Test on Thursday
PHOTOS from the 3rd Test Between England and West Indies on Sunday.
PHOTOS from Day 1 of the third and final Test between England and the West Indies at Edgbaston on Friday.
IMAGES from Day 4 of the 2nd Test between England and Sri Lanka, at Lord's, on Sunday.
Gus Atkinson scored a superb maiden century as England's lower order collected quick runs against a ragged Sri Lanka bowling attack to post 427
IMAGES from Day 1 of the second Test between England and Sri Lanka, at Lord's, on Thursday.
Nasser Hussain believes England should replace Moeen Ali with either speedster Mark Wood or Chris Woakes.
Shai Hope hit a winning six as West Indies bounced back from defeat earlier in the week to beat England by four wickets.
Images from Day 2 of the second Test between England and the West Indies, at Trent Bridge, Nottingham, on Friday.
IMAGES from the second Test between England and the West Indies in Nottingham on Thursday.
IMAGES from Day 2 of the first Test between England and the West Indies, at Lord's, London, on Thursday.