lp¡d`¡S> —& h^y kdpQpf —& dygpL$ps Ap`_p¡ Arcâpe 


NyS>fps fpS>L$pfZ
S>e„sucpC bpfp¡V : ...sp¡ hpO¡gp_p„ cpjZp¡ `Z b¡apd L$lu iL$pe
c|`¡ÞÖ tkl : hpO¡gp lh¡ `R>u L$`X$h„S> b¡W$L$ Æsu iL$i¡ _l]
hSy>cpC hpmp : lz„ `|f¡`|fp¡ s¥epf Ry>„
_qg_ cË$ : `n dpV¡$ lf¡_ `„X$ép_p¡ D`ep¡N \i¡
L$piufpd fpZp : cpS>`¡ ¼epf¡e Ap ÓZ dyØp R>p¡X$ép _\u
hpO¡gp : Q|„V$Zudp„ cpS>`_p rlÞvy$ L$pX®$_u lhp _uL$mu S>i¡
Adftkl Qp¥^fu : "cpS>`_y„ L$p¡C rlÞvy$ L$pX®$ Qpghp_y„ _\u'
...sp¡ Adftkl Qp¥^fu_¡ b¡ bp`_p¡ NZÅ¡
hSy>cpC hpmp : v$Np_p¡ khpg S> _\u
_dp¡ : kdN° NyS>fps_u kdõep_y„ r_fpL$fZ L$fhp dpNy„ Ry>„
A[ð_ dl¡sp : lz„ fpS>L$p¡V$_p¡ S> Ry>„. d_¡ kp¥ Ap¡mM¡ R>¡
i[¼stkl Np¡rlg : `yfphp Ap`hp s¥epf Ry>„, Aphp¡ d¡v$p_dp„
ê$`pZu : _f¡ÞÖ dp¡v$u fpS>L$p¡V$_p S> R>¡, fpS>L$p¡V$_p \C_¡ fl¡i¡
Ap_„v$ubl¡_ : "kp^_p'_u cgpdZ L$fu A¡dp„ Mp¡Vy„$ iy„ L$ey¯?
hpO¡gp : kp¡r_ep Np„^u kp\¡ ku^p¡ k„`L®$
L$piufpd fpZp : k„NW$__p Acph¡ lpep®
fpS>¡ÞÖtkl fpZp : L$p¡C rkqfek Ak„sp¡j _\u
Qpgp¡, lf¡_ `„X$ép_¡ khpgp¡ `|R>uA¡
"iy„ hSy>cpC hpmp c°óV$pQpfu R>¡?'

fpô²$ue fpS>L$pfZ
dygpedtkl epv$h : a¼s cph_p\u v¡$i_y„ ipk_ _\u Qpgsy„
d¡_L$p Np„^u : ip dpV¡$ Ål¡f _pZp„_¡ g|„V$php„ v¡$hp„ Å¡CA¡?
r_fy`d : hpS>`¡euA¡ dyØpAp¡_¡ ìehlpfy fus¡ k„cpmhp Å¡CA¡
_f¡ÞÖ dp¡v$u : AV$gÆ sp¡ Ap¾$dZ_u [õ\rsdp„ lsp
AX$hpZu : v¡$i_p N©l â^p_ sfuL¡$_p¡ bp¡S> dpfp `f R>¡
h¢L¥$ep _peXy$ : S>egrgsp lh¡ `p¡sp_p\u S> aaX$u EW$ép„ R>¡
cpS>`_p hX$p bp„Npfy gÿdZ_u A¡¼k¼gyrTh dygpL$ps
âdp¡v$ dlpS>_ kp\¡ fpS>L$pfZ_u QQp®
"fpS>L$pfZdp„ c°óV$pQpf sp¡ fl¡hp_p¡'
R>bugv$pk dl¡sp : "kp¡r_epÆ, hX$p„ â^p_ b_hp_y„ dp„X$u hpmp¡'

L$p¥cp„X$
âhuZ dp¡v$u : Ap`Zu b¢L$p¡ L$V$p¡L$V$udp„\u OZ¡ A„i¡ blpf Aphu R>¡
f¡kL$p¡k®_u S>du__y„ L$p¥cp„X$
sfyZ s¡S>`pg : lz„ `p¡s¡ `Z rhdpkZdp„ Ry>„
sfyZ s¡S>`pg : fpS>L$pfZuAp¡_¡ Apn¡`p¡_u L„$C `X$u lp¡su _\u
s¡lgL$p_p sfyZ s¡S>`pg : õV$p¡fu sp¡ L$p¡C_¡ M|„Q¡ sp¡ S> kpQu
Þepep^ui h¢L$V$õhpdu : "dpf¡ c|gp¡ _\u L$fhp_u'
âZh dyMfÆ : L$p¢N°¡k S>hpbv$pf rh`n sfuL¡$ hs£ R>¡
_f¡ÞÖ dp¡v$u : "cpS>` Ap A[Á_`funpdp„\u l¡dM¡d `pf Esfi¡'
dglp¡Óp : k„fnZ_p L$p¡C kp¡v$pAp¡ hQ¡qV$epAp¡ rh_p \sp S> _\u
bp„Npfy gÿdZ `p¡sp_p¡ bQph L$f¡ R>¡
S>ep S>¡V$gu : åg¡L$d¡Bgfp¡_¡ v¡$i_y„ crhóe bfbpv$ L$fhp _l] v$J
ku.hu.ku. : cpfs_u kgpdsu bpbs¡ kdp^p_ \ey„ R>¡
`°dp¡v$ dlpS>_ : Äep¡S>® `¥kp b_ph¡ A¡hp â^p_ _\u
`°dp¡v$ dlpS>_ : X$ug R>¡ S> ¼ep„?
fhuÞÖ Ly$dpf : kubuApB fph_¡ bQphhp dpNsu lsu
"L$r`g v¡$h sp¡ q¾$L¡$V$_¡ cNhp_ dp_¡ R>¡'

L$píduf
duf Myi}v$ : ApBA¡kApB_p `¡V$_y„ `pZu `Z lg¡ A¡d _\u
Qd_gpg Nyàsp : X$p¡X$p_p rlÞvy$Ap¡ rlS>fs _\u BÃR>sp
rlTbyg dyÅrlØu__p Qua Aåvy$g drS>v$ v$pf_u dygpL$ps-2
rlTbyg dyÅrlØu__p Qua Aåvy$g drS>v$ v$pf_u dygpL$ps-1
"fpS>L$pfZdp„ Jv$f kp`_¡ `fZ¡ R>¡ A_¡...'
AS>e kpl_u : L$píduf `R>u S|>_pNY$ A_¡ l¥v$fpbpv$
"L$píduf_p¡ âï_ cpS>` S> DL¡$gu iL$i¡'

`pqL$õsp_
"sd¡ v¡$i_¡ h¡Qu _p¿ep¡...'
duf : dyif®a dpV¡$ L$p„ eyÙ L$p„ ip„rs$
_V$hf tkl : "`pqL$õsp_ kp\¡ hps Lep® rkhpe R|>V$L$p¡ _\u'
b¡_Tuf : dyif®a cpfs kp\¡ dp¡L$mp d_¡ QQp® L$fu iL$i¡ _l]
`pqL$õsp_u ipef lzk¡_ : cpfs R>p¡X$u S>hp v$p¡ sp¡ dl¡fbp_u
dÞk|f BÅT : A¡L$ `pqL$õsp_u Ad¡qfL$_
qfqX$a õ`¡rieg : cpfs-`pL$ Mp_Nu d„ÓZp

_¡`pm
"_¡`pm_p fpÅ op_¡ÞÖ cpfsrhfp¡^u _\u'
"_¡`pm_u fpS>Npv$u A¡L$sp_y„ âsuL$ R>¡'

rhv¡$i
guT _uk : cpfsuep¡ L$fsp„ Qu_pAp¡_u _hu `¡Y$u h^y dl¡_sy R>¡
Ad¡qfL$_ A¡çb¡k¡X$f qfQpX®$ k¡g¡õV¡$_p„ `Ð_u A_¡ v$uL$fp¡
"cpfsue ip„rsv$mp¡ vy$r_epdp„ î¡óW$ R>¡'
cpfsue k¡_p_y„ ip„rs fnp Arcep_

Aps„L$hpv$
qv$[ÁhS>e Q|X$pkdp : Aakp¡k L¡$ lz„ Aps„L$uAp¡_¡ W$pf _ L$fu i¼ep¡
sp¡NqX$ep : hpS>`¡euA¡ byi, rihpÆ_p fõs¡ ApNm h^hy„ `X$i¡
âdp¡v$ dlpS>_ : cpfs S> Ad¡qfL$p_y„ kpQy„ rdÓ b_u iL¡$
AS>e kpl_u : L$píduf `R>u S|>_pNY$ A_¡ l¥v$fpbpv$
gyrls v¡$hfu : ApB.A¡k.ApB. Dëap_¡ kss kgplk|Q_ v¡$ R>¡
rhdp_ A`lfZ_p A¡L$ hj® `R>u

BÞap¡V¡$L$
NyfyfpS> v¡$i`p„X¡$ : "cpfsdp„ S> rhïhL$np_u L„$`_u õ\p`hu R>¡'
_pfpeZd|rs® : ApBV$u_y„ crhóe ES>my„
Mpk : BÞap¡rkk_p _pfpeZd|rs®_p¡ ds
BÞap¡rkk_p hX$p _pfpeZ d|rs®_¡ dmp¡
AfyZ _¡Óphgu : k„v¡$iìehlpf_u Nrs$ h^i¡
NspNd rh_p_p dy¿e â^p__¡ L$p¡Z dp_ Ap`¡?
kylpk `pV$ug : rkrgL$p¡_ h¡gu_¡ Apv$i® dp_p¡

rbT_¡k
Ar_g A„bpZu : qfgpeÞk `frdV$ fpS>_¡ gu^¡ ApV$g¡ _\u `lp¢Qu
bpkdsudp„ Ad¡qfL$pA¡ cpfs_¡ g|V$éy„ R>¡
S>ekyM `V¡$g : "QpB_pA¡ v$pV$ hpþep¡ R>¡'
kp¡d¥ep : gp¡L$p¡_p 400 AbS> ê$r`ep L„$`_uAp¡ Ap¡mhu NC R>¡
Ar_g A„bpZu DhpQ
L$fp¡X$`rs Mfp, `Z X$pD_ Vy$ A\®
"âÅ_¡ dpf¡ ê$.12,000 L$fp¡X$_p¡ v$pê$ _\u `php¡'

i¡fbÅf
v$u_p dl¡sp : Ncfphp_u S>ê$f _\u
"k¡bu'_p„ ^rd®›$p fphg_u dygpL$ps

Apr\®L$
rQv„$bfd¹ : tklpA¡ tlds v$pMhu R>¡
X$p¡. âsp` f¡Í$u : Ap hMs¡ `Z bS>¡V$dp„ L$p„C fQ_pÐdL$ _l] lp¡e

A`fp^S>Ns
fpSy> A_X$L$V$_p cpCAp¡_u A¡¼k¼gyrTh dygpL$ps
fpSy> A_X$L$V$ : dpfy„ dy¿e L$pd qX$õàeyV¡$X$ _pZp„ L$Y$phhp_y„ R>¡
^_yjL$p¡X$u rihp_„v$_ : `¥kpv$pf_¡ `L$X$hpdp„ L$iy„ fp¡dp„QL$ _\u
rb`u_ ipl : Ap v¡$idp„ `¥kphpmp \C_¡ `Z ip„rs _\u
cfs ipl : AÞX$fhëX®$ `¥kp `X$ph¡ L¡$ Ap`¡?
_v$ud : L$p¡V®$dp„ `Z Nusp¡_u ^|_ b_phsp¡
R>p¡V$p iL$ug¡ R>p¡V$p fpS>__y„ M|_ ip dpV¡$ L$ey¯?

Apfp¡Áe
A¡BX¹$k bpbs¡ dpÓ ApV$gy„ ÅZu gp¡
A¡BX¹$k qv$_ : cpfsdp„ 37 gpM v$v$}Ap¡
"hX$p â^p_ `f kS>®fu hpf„hpf \su _\u'


NyS>fps tlkp
A¡¼k¼gyrTh : Np¡^fpL¡$k_p Apfp¡`uAp¡_p hL$ug_u dygpL$ps
Q„ÖL$p„s bnu : rlÞvy$õ\p_dp„ k¡¼eygqfTd hZ®k„L$f b_u_¡ Apìey„ R>¡
_f¡ÞÖ dp¡v$u : buÅ dy¿e â^p_p¡A¡ fpÆ_pdy„ v$u^y„ R>¡?
Aip¡L$ cË$ : qb_kfL$pfu k„õ\pAp¡ Aps„L$hpv$u sÒhp¡_¡ dv$v$ L$f¡ R>¡
i„L$ftkl hpO¡gp : _f¡ÞÖ dp¡v$u fpS>L$ue gpc Mpsf dy[õgdrhfp¡^u R>¡
S>¡.A¡k. hdp® : gp¡L$p¡ lh¡ A¡L$buÅ `f rhðpk _\u L$fsp
AdycpC fhpZu : Þepep^ui Äepf¡ sp¡ap_uAp¡_p¡ cp¡N bÞep...
L¡$. L$p. ip÷u : L$fhy„ S> `X¡
Np¡f^_ TX$qaep : Np¡^fp dpV¡$ Ap _hu hps _lp¡su
"_f¡ÞÖ dp¡v$u_p lp\dp„ NyS>fps kgpds _\u'
fpSy> cpN®h : Np¡^fp_u OV$_p_p¡ dy¿e Apfp¡`u$ _pksp¡ af¡ R>¡
lfu_ `pW$L$ : lz„ M|__p¡ Apfp¡`u _\u
22 A¡râg_p¡ qv$hk NyS>fps L$v$u _l] c|g¡

c|L„$` A_¡ buÆ Ly$v$fsu Ap`rÑ
L$ÃR>_u dp„X$u_¡ hpsp¡ L$f¡ R>¡ s„Óu L$urs® MÓu
L¡$iycpC `V¡$g : rdqX$epdp„ Adpfu V$uL$p L$fhp_u lfuapC Qpg¡ R>¡
L¡$iycpC : L$ÃR>_p MQp®_p¡ rlkpb Ap`¡ R>¡
dpBL$ `V¡$g : âdyM_u dygpL$ps Np¡W$hhu L„$C kl¡gu _\u
cfs Qp¡\pZu : L$ÃR>dp„ lz„ ¼epf¡e blzdpmu dL$p_ _l] bp„^„y
i„L$ftkl hpO¡gp : dy¿e â^p_ `p¡s¡ S> A¡L$ qX$TpõV$f R>¡
L¡$iycpC `V¡$g A_¡ Y$mu `X¡$gp„ dL$p_p¡
L$ÃR>dp„ L¡$V$gy„ L$pd L$fhp_y„ R>¡ s¡_p¡ A„v$pS> Ap`¡ R>¡ gh¡ÞÖz dp_tkl
õhpdu_pfpeZ_p X$p¡¼V$f õhpdu_u c|L„$` fplsL$pe® bpbs¡ Mpk dygpL$ps
"Ad¡qfL$p_p cpfsuep¡_y„ ùv$e NyS>fpsdp„ R>¡'
"AMbpfp¡ _¡ V$uhudp„ Arsiep¡[¼s blz R>¡'
"lh¡ L$p¡C_¡ Ap kfL$pf `f rhðpk _\u'
"ê$.12000 L$fp¡X$_y„ _yL$kp_ R>¡'
"cNhp_ S> gp¡L$p¡_p ê$`dp„ L$pd L$fu füp¡ R>¡'
"lh¡ S>¡ L„$C b_i¡ A¡ ce„L$f _l] lp¡e'
Ly$v$fs_u Ap`rÑdp„ dp_hu_p¡ k„Oj®
"^fsuL„$` \hp_u ApNplu L$p¡C _ L$fu iL¡$'

hfkpv$, `pZu_u kdõep, vy$L$pm
Apf. L¡$. L$_L$Z¡ : ÓZ hpf hpv$mp„ hfkhpdp„ r_óam Nep„ R>¡
"sm_p„ `pZu h¡X$ap¡ _l]'
"Ap L„$C kv$u_p¡ kp¥\u hkdp¡ vy$L$pm _\u'
â^p_ S> L$l¡ R>¡, fplsL$pe®dp„ ^p„r^ep
`pZu_u kdõep A¡ kfL$pf_y„ NyS>fps_p gp¡L$p¡ kp\¡_y„ R>m

_d®v$p b„^
NpcpÆ W$pL$p¡f : Aphy„ sp¡ L$v$u Å¡ey„ _\u
S>e_pfpeZ ìepk_u Mpk dygpL$ps
d¡^p `pV$L$f : lh¡ sp¡ R>¡hV$_u gX$pC gX$ui

kprlÐe
Np¡`pg `V¡$g : NyS>fpsuAp¡_p dNS>_y„ qX$k¡¼i_ \hy„ Å¡CA¡
L$rh fd¡i `pf¡M_u lmhu-dÅ_u dygpL$ps
fd¡i `pf¡M : R> Anf_y„ L$rhd_
A¡L$ rhriô$ dygpL$ps : L$rh fd¡i `pf¡M
iugp cË$ Üpfp 63 hj®_p NyZh„s ipl_¡ 63 khpg

ìe[¼srhi¡j
`_ _rg_ : tS>v$Nu `pk¡\u OÏ„ iu¿ep¡ Ry>„
k„v$u` `p„X¡$ : 37 hj®_p¡ â¡fZpöp¡s
L$p[Þs cË$ : dpfp¡ ApÐdp cV$L$sp¡ lp¡e s¡hy„ gpN¡ R>¡!
cpfs_u kyâud L$p¡V®$_p c|s`|h® Þepep^ui ^ufycpC v¡$kpC_u dygpL$ps
iugp cË$ Üpfp 63 hj®_p NyZh„s ipl_¡ 63 khpg

d_p¡f„S>_
A¡ S> Ap`Zp¡ Aagps|_ A¡¼V$f `f¡i fphg
L¡$. gpg : Cðf kp¥\u dp¡V$p¡ Åvy$Nf R>¡
dyÌ$u KQ¡fp dqX$ep
dpõV$f a|gdrZ_p g¡ML$ Q„ÖL$pÞs ipl : "lz„ Å¡Md g¡_pfp¡ Ry>„.'
v¡$hp„N `V¡$g : _pQ¡ M|b, lkph¡ M|b
hp„Qp¡ : `f¡i_p„ bp `f¡i rhi¡ iy„ L$l¡ R>¡

fdsNds
l¡dp„N bv$pZu : d_¡ Å¡CA¡ Æs!
kyiugp rhïh_p\_ : dpfp¡ v$uL$fp¡ Ap_„v$
A¡¼k¼gyrTh : ATlf-k„Nusp kp\¡ hpsQus
ATlfyØu__u `X$su i¡_p L$pfZ¡?
dp¡lçdv$ ATlfyØu_ : A¡L$ kyMv$ hpsp®_p¡ vy$Mv$ A„s

k„Nus, L$mp
frsgpg L$p_kp¡v$qfep : hjp¡£S|>_u `f„`fp_¡ Æh„s fpMhp d\sp¡ rië`u
`yfyjp¡Ñd D`pÝepe : ApeMy„ A¡Wy„$ L$ep®_y„ vy$:M R>¡
hÞk dp¡f `yfyjp¡Ñd hÞk dp¡f

âpv¡$riL$
kyf¡i dl¡sp : L$ÃR> Ap¥Ûp¡rNL$ n¡Ó¡ lfZapm cfi¡ S>
L$ÃR>_y„ gpMpkfu Npd _kubv$pf L¡$d?

Arcâpe
qv$_L$f Å¡ju : "lz„ TuZp_p¡ rbgLyg a¡_ _\u'
rdep„ gpv¡$_ bX$p d|X$dp„ R>¡

Ap¡abuV
sd¡ Adv$phpv$_p tklp¡_u dygpL$ps gu^u L$¡$?
Å¡ sd¡ ÷u lp¡h sp¡- Ap g¡M Ap`_p dpV¡$ R>¡
hufà`__¡ ÅZ_pfp s„Óu_u dygpL$ps
gpfp _p_`Z\u S> L¡$d¡fp Å¡C_¡ Np„X$u \C S>su
d©Ðey\u X$fp¡ _l], A¡_¡ kdÅ¡

^d®
rNqffpS> qL$ip¡f : s¡ gp¡L$p¡ L$piu, fpdS>Þdc|rd, d\yfp S>sp„ _ L$fu iL¡$?
k[ÃQv$p_„v$ : lz„ dp¡nbp¡ndp„ dp_sp¡ _\u
R>¡hV¡$ rbi` BTfp Q¡Þ_C `fs aep®
`°dyMõhpdu_u A¡¼k¼gyrTh dygpL$ps
h¥óZhpQpe® ÖzrdgLy$dpf : lpe lëgp¡ R>p¡X$p¡, S>e îuL©$óZ bp¡gp¡
`yËz5p\}_p kÐe kp„Cbpbp 75 hj®_p \i¡
"`p¡` cpfs_¡ rÀõsu v¡$i b_phhp dpN¡ R>¡'
"rlÞvy$ ^d®dp„ v$MgNufu _l] Qpg¡'
"dp¡fpqfbp`y k„s _\u, dpÓ L$\pL$pf R>¡'

_hfpÓu
A„bp dpspÆ_u c[¼s L$fsp dy[õgd NpeL$
fpS>¡ÞÖ NY$hu : "dpsp_u Nfbu kpd¡ rlfp¡B_p¡_y„ _pQhy„ hëNf gpN¡ R>¡'
v$np h¡NX$p Aõkg Nfbp Np_pf
apëNy_u `pW$L$ kp\¡ v$p„qX$ep fdhp R>¡?
âurs-r`ÞL$u _h qv$hk D`hpk L$fu dy„bCdp„ Nfbp Npi¡
k„L$ë`_u _hfpÓudp„ iplfyM, Sy>lu, fhu_p A_¡ v$g¡f dl¢v$u!

Års, kdpS>>
c¥epÆ Å¡ju : tlvy$ kdpS>_p¡ Ap kpQp¡ õhcph _\u
âhuZ drZepf : Nygpdu_p dp_kdp„\u NyS>fpsu blpf _uL$mu i¼ep¡ R>¡
dy„bCdp„ "NyS>fps ch_' b„^pi¡
d„qv$fp¡dp„ h¡X$apsy„ v|$^ Nfub bpmL$p¡_¡ `lp¢QpX$hp_p¡ `yfyjp\®
Ágp¡bggp¡lpfky\pf.L$p¡d

epÓp
L¥$gpk _l] sp¡ Apqv$ L¥$gpk_u epÓp L$fp¡

qaëdu lõsuAp¡
qaëdu lõsuAp¡_u dygpL$ps dpV¡$ Al] [¼gL$ L$fp¡

rediff.com
  © 1996-2002 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.