News for '-translation'

Dominic And The Ladies Purse Review: Mammootty Keeps The Mystery Afloat

Dominic And The Ladies Purse Review: Mammootty Keeps The Mystery Afloat

Rediff.com24 Jan 2025

The Mammootty-starrer is a passable procedural, let down by half-baked ideas that don't necessarily come together, observes Arjun Menon.

Govt 'willing to translate' draft EIA in 22 languages

Govt 'willing to translate' draft EIA in 22 languages

Rediff.com27 Aug 2021

The Centre on Friday told the Delhi High Court that it was willing to translate and publish the draft Environment Impact Assessment (EIA) in all the 22 vernacular languages in the Eighth Schedule of the Constitution.

London to host Sumo tournament: A first in 33 years!

London to host Sumo tournament: A first in 33 years!

Rediff.com5 Dec 2024

Only once in the sport's 1,500-year history has a five-day Grand Sumo Tournament or "basho" been held outside Japan

No discrepancies found even after checking 4.5 cr VVPAT slips: CEC

No discrepancies found even after checking 4.5 cr VVPAT slips: CEC

Rediff.com7 Jan 2025

Chief Election Commissioner Rajiv Kumar has asserted the integrity of India's electoral process, stating that no discrepancies have been found between the votes counted on electronic voting machines (EVMs) and Voter Verifiable Paper Audit Trail (VVPAT) slips. Addressing concerns about mismatches in polling figures, Kumar attributed the issue to limitations in the data reported by the Voter Turnout Reporting (VTR) app, which excludes postal ballot votes. He emphasized the robust mechanisms in place to ensure accuracy, including reconciliation of every vote with Form 17C and thorough review of any minor errors. Kumar highlighted that the Election Commission rigorously follows guidelines for all aspects of the electoral process, including electoral rolls and machine handling.

Why Must We Have 7 I-T Categories?

Why Must We Have 7 I-T Categories?

Rediff.com4 Feb 2025

'The finance minister missed yet another opportunity to simplify the income tax structure in the Budget.' 'This was an opportune moment to get rid of the old tax system entirely and move fully to the new system,' asserts M Govinda Rao, member of the 14th Finance Commission.

'Ravan Bhakt', 'Ghoshna Mantri': Slangs heat up Delhi poll

'Ravan Bhakt', 'Ghoshna Mantri': Slangs heat up Delhi poll

Rediff.com25 Jan 2025

The upcoming Delhi Assembly elections have turned into a fierce battleground of slogans, one-liners, and AI-generated memes between the three main contenders: AAP, BJP, and Congress. From the AAP branding the BJP as the "Bharatiya Jhootha Party" (Indian Liar Party) to Prime Minister Narendra Modi calling the AAP "AAP-Daa" (disaster), the war of words has taken center stage. With the poll results set to be announced on February 8, the elections are being viewed as a referendum on the AAP's governance model, which emphasizes free welfare schemes. The ruling party faces stiff competition from a resurgent BJP that is seeking to return to power in the capital after a gap of more than 25 years. The Congress, although a long shot, hopes to regain its lost ground.

Priyanka Nag: How I Won The Best Designer Award

Priyanka Nag: How I Won The Best Designer Award

Rediff.com20 Jan 2025

'The jury panel said that my collection should not be limited to a college fashion show; it had much more potential. They encouraged me to sign up for the annual National Designer Awards organised by the World Designing Forum.'

New Tax Rates: Who Saves How Much

New Tax Rates: Who Saves How Much

Rediff.com1 Feb 2025

Curious? Find out how much you will save...

AAP, Cong or Owaisi: How will Delhi Muslims vote?

AAP, Cong or Owaisi: How will Delhi Muslims vote?

Rediff.com3 Feb 2025

The broom, the hand or the kite, listen to the mind or the heart, 'tunnel vision voting' to defeat the Bharatiya Janata Party or electing the 'right party'. With only two days to go for polling, the choice is anything but clear for Delhi's Muslims, say many voters.

Will Sikandar Make More Money Than Pushpa 2?

Will Sikandar Make More Money Than Pushpa 2?

Rediff.com13 Jan 2025

'One of the most significant factors contributing to the optimism for 2025 is the lineup of films featuring Bollywood's three superstar Khans.'

UPI transactions surge to record 16.73 bn in Dec; value at Rs 23.25 trn

UPI transactions surge to record 16.73 bn in Dec; value at Rs 23.25 trn

Rediff.com2 Jan 2025

Unified Payments Interface (UPI) transactions saw an 8 per cent month-on-month increase in volume to 16.73 billion in December, the highest volume for the digital system since it became operational in April 2016. The value also increased by 8 per cent to Rs 23.25 trillion, up from Rs 21.55 trillion in November.

'Japan temple ready to hand over Netaji Bose's ashes'

'Japan temple ready to hand over Netaji Bose's ashes'

Rediff.com23 Jan 2025

Descendants of Netaji Subhas Chandra Bose claim they have documentary evidence to prove that the Renkoji temple authorities in Japan have always been willing to hand over the 'ashes' believed to be his, refuting perceptions of roadblocks to their repatriation. They assert that successive Indian governments have shown little interest in retrieving the remains and conducting DNA tests, despite numerous appeals from the family. The article highlights the conflicting reports and controversies surrounding Netaji's death and the ongoing mystery surrounding his remains.

The Wonder World Of Indian English

The Wonder World Of Indian English

Rediff.com1 Jan 2025

Indian English is the only language that uses the expression 'non-veg' for meat, fish, and those who consume them. A fascinating extract from Shashi Tharoor's A Wonderland of Words: Around the Word in 101 Essays.

Budget Impact: 10 Largecaps To Look Out For

Budget Impact: 10 Largecaps To Look Out For

Rediff.com4 Feb 2025

10 largecaps stocks which stand to gain from the Budget.

Will devise mechanism to end caste bias in institutions: SC

Will devise mechanism to end caste bias in institutions: SC

Rediff.com3 Jan 2025

The Supreme Court of India has announced its intention to establish an effective mechanism to address caste-based discrimination in educational institutions throughout the country. The court directed the University Grants Commission (UGC) to draft regulations to prevent such discrimination and to provide data on institutions that have implemented equal opportunity cells as mandated by the 2012 UGC equity regulations. The court's decision stems from a public interest litigation filed in 2019 highlighting the prevalence of caste-based discrimination in higher education institutions and its tragic consequences, including the suicides of students like Rohith Vemula and Payal Tadvi.

'Portfolios Need To Be Balanced This Year'

'Portfolios Need To Be Balanced This Year'

Rediff.com6 Feb 2025

'Consider 40% to 50% in equities, 10% in gold as a hedge, and the remaining 30% to 40% split between multi-asset funds and hybrid funds.'

Recipe: Lajjaya's Kullu Soybean Kachoris

Recipe: Lajjaya's Kullu Soybean Kachoris

Rediff.com16 Oct 2024

An age-old recipe for a savoury dish from Himachal Pradesh.

A Labourer's Daughter Is World Champion

A Labourer's Daughter Is World Champion

Rediff.com1 Feb 2025

When Kasturi Rajamurty won a gold medal in powerlifting at the WPPL World Cup in Russia, she sure had come a long way. From a life of penury to constantly being short of funds to fuel her passion, she had finally triumphed, and how.

Australia privileged to have a bowler like Starc, says Cummins

Australia privileged to have a bowler like Starc, says Cummins

Rediff.com8 Dec 2024

Australia captain Pat Cummins said it is a "privilege" to have a bowler of Mitchell Starc's calibre at his disposal.

Tagore's Gitanjali translation home in London for sale

Tagore's Gitanjali translation home in London for sale

Rediff.com20 Sep 2021

A family home in the leafy Hampstead neighbourhood of north London where Nobel laureate Rabindranath Tagore lived during a visit in 1912 is on the market, reviving some talk of its acquisition on behalf of the Indian government.

Ethnic Suits Shaandaar Shibani

Ethnic Suits Shaandaar Shibani

Rediff.com22 Oct 2024

Autumnal colours are also Indian bridal shades and how splendid are lehengas that blend these hues together.

Padikkal Hoping To Make Opportunity Count

Padikkal Hoping To Make Opportunity Count

Rediff.com21 Nov 2024

'If he can get into that mindset -- which he has; he has got a lot of skill, a lot of flair and works hard on his game.'

'God Save Insurance Industry'

'God Save Insurance Industry'

Rediff.com9 Dec 2024

'Some of the astounding proposals, if translated into statutory provisions, would be suicidal.' 'This would not be a wonder cure for increasing insurance penetration and only result in mushrooming growth of players like paan kiosks with deleterious consequences.'

'Don't Trade In Stocks Based On Emotions'

'Don't Trade In Stocks Based On Emotions'

Rediff.com24 Jan 2025

''It's crucial to adhere to your trading plan, even when faced with emotional turmoil.' 'The market can be incredibly volatile and it's easy to get swayed by fear and greed.'

How Government Is Making Use Of AI

How Government Is Making Use Of AI

Rediff.com9 Oct 2024

The National Informatics Centre uses AI to automate document analysis and detect fraud in government departments.

Priyanka's Amazing Style Diaries

Priyanka's Amazing Style Diaries

Rediff.com24 Oct 2024

Priyanka Mohan lights up the silver screen while ruling the fashion scene!

India's mcap-to-GDP ratio third-highest despite correction

India's mcap-to-GDP ratio third-highest despite correction

Rediff.com11 Dec 2024

The ratio of market capitalisation to gross domestic product (GDP) in India remains elevated despite the recent correction in the equities markets. It was 147.5 per cent on December 3, 56 per cent higher than the 10-year average of 94 per cent. The current ratio is slightly lower than the all-time high ratio of 154 per cent at the end of September this year.

2024 was mostly about lost chances for Congress

2024 was mostly about lost chances for Congress

Rediff.com1 Jan 2025

The principal opposition party though appeared content securing 99 of the 543 seats in the 2024 national elections as against its all-time low of 44 in 2014 and then 52 in 2019.

'I Don't Know How 2025 Will Turn Out'

'I Don't Know How 2025 Will Turn Out'

Rediff.com19 Dec 2024

When I go to act in a film, I don't think of the journey.'

IPO boom: Record Rs 1.6 lakh cr raised in 2024

IPO boom: Record Rs 1.6 lakh cr raised in 2024

Rediff.com22 Dec 2024

Fundraising momentum is expected to accelerate further in the New Year, potentially surpassing 2024's record figures

Why Barricade Is Gaining Popularity

Why Barricade Is Gaining Popularity

Rediff.com14 Nov 2024

A poignant political play, needed for today's times, is being staged in Mumbai.

'...Gukesh is not a favourite in this match anymore'

'...Gukesh is not a favourite in this match anymore'

Rediff.com6 Dec 2024

Gukesh, Liren eye breakthrough after series of draws in the Chess World C'ship.

Bandish Bandits 2 Review: Music Saves The Show

Bandish Bandits 2 Review: Music Saves The Show

Rediff.com13 Dec 2024

The many episodes in which the characters quarrel, sulk and rehearse would have been boring were it not for the music, observes Deepa Gahlot.

'Shyambabu Made You Work Hard But...'

'Shyambabu Made You Work Hard But...'

Rediff.com7 Jan 2025

'Each of us will have a beautiful story to tell about him because he went beyond work and touched our lives. That's a rarity in this industry.'

Why are writers protesting UK's bulldozer maker JCB?

Why are writers protesting UK's bulldozer maker JCB?

Rediff.com21 Nov 2024

Over 100 writers, translators, and publishers have signed an open letter accusing the "JCB Prize for Literature" of hypocrisy, highlighting the British bulldozer manufacturer's role in demolitions across India and Palestine. They argue that the JCB's involvement in these projects contradicts its purported support for marginalized and diverse writers. The letter was released ahead of the announcement of the JCB Prize for Literature winners on November 23.

Strong order book to stand defence major Bharat Electronics in good stead

Strong order book to stand defence major Bharat Electronics in good stead

Rediff.com2 Dec 2024

A robust margin performance in the September quarter (Q2FY25) led to a 12 per cent rise in the stock of defence major Bharat Electronics (BEL). While the stock has given up most of those gains in the recent market correction, analysts are positive on the company due to its strong order book, new order inflows, and margin trajectory. The near-term trigger has been the operating performance in Q2FY25.

Aircraft from Vedic-era, not Wright Brothers: UP guv

Aircraft from Vedic-era, not Wright Brothers: UP guv

Rediff.com19 Nov 2024

Anandiben Patel said students should study ancient Indian texts to appreciate the unparalleled research and discoveries made by their ancestors.

A third of iPhone output to be India-made

A third of iPhone output to be India-made

Rediff.com19 Nov 2024

Apple and its vendors are aiming to assemble 32 per cent of iPhone's global production volume and 26 per cent of its value in India by 2026-27 -a year after the final year of the five-year production-linked incentive (PLI) scheme for mobile devices. This could translate into a production value of over $34 billion, assuming global iPhone sales remain consistent with 2023-24 (FY24) levels. The estimates are based on discussions between Apple Inc and its vendors, along with central and state governments, regarding the assembly of products in India, according to sources.

Guess How Much Bhumi's Sari Costs

Guess How Much Bhumi's Sari Costs

Rediff.com10 Oct 2024

Social media is a treat these days, as film folk dress up in traditional outfits and add glamour to the festive season.

Marathi, Bengali among 5 languages to get classical tag

Marathi, Bengali among 5 languages to get classical tag

Rediff.com4 Oct 2024

The Union Cabinet on Thursday approved conferring the status of classical language on Marathi, Pali, Prakrit, Assamese and Bengali languages.