News for '-translation'

Geetanjali Shree first Hindi writer to win International Booker Prize

Geetanjali Shree first Hindi writer to win International Booker Prize

Rediff.com27 May 2022

At a ceremony in London on Thursday, the New Delhi-based writer said she was 'completely overwhelmed' with the 'bolt from the blue' as she accepted her prize, worth GBP 50,000 and shared with the book's English translator, Daisy Rockwell.

Movie success offsets ad revenue slip for broadcasters like ZEE, Sun TV

Movie success offsets ad revenue slip for broadcasters like ZEE, Sun TV

Rediff.com19 Oct 2023

Notwithstanding record revenues in certain media sectors like film exhibition in the July-September quarter (second quarter, or Q2), the operational performance of the broadcasting business remained subdued. Zee Entertainment Enterprises and Sun TV are expected to experience a year-on-year (Y-o-Y) decline in advertising (ad) revenues during this period. Conversely, box office (BO) collections are anticipated to exceed Rs 3,000 crore in the quarter, propelled by a series of successful movie releases.

Tightening India-US 10-year bond yield spread puts rupee under pressure

Tightening India-US 10-year bond yield spread puts rupee under pressure

Rediff.com25 Aug 2023

One of the key factors contributing to the decline in the value of the rupee against the US dollar is the tightening yield spread between the 10-year India government bond and the US government bond. The yield on 10-year Indian government bonds is now only 295 basis points higher than that of US 10-year treasury bonds, the lowest since January 2007. Lower spread means lower incentive for foreign investors to invest in rupee assets, which adversely affects foreign capital inflows into the country and weighs on the rupee-dollar exchange rate.

Revealed! Varun, Sid's Steamy Affairs

Revealed! Varun, Sid's Steamy Affairs

Rediff.com23 Nov 2023

Sidharth Malhotra and Varun Dhawan both dated women from the costume department on My Name is Khan.

Aditi set for 24th Major - most by any Indian!

Aditi set for 24th Major - most by any Indian!

Rediff.com22 Jun 2023

Aditi Ashok, currently enjoying her best LPGA season, is all set to compete in her 24th Major, most by any Indian golfer.

Champions League: McTominay says Ten Hag has players' support

Champions League: McTominay says Ten Hag has players' support

Rediff.com12 Dec 2023

Bayern expect a top performance against Manchester United, says Tuchel

Why Aishwarya Is Bollywood's Golden Girl

Why Aishwarya Is Bollywood's Golden Girl

Rediff.com1 Nov 2023

On her 50th birthday on November 1, Sukanya Verma raises a toast to Bollywood's Golden Girl and 15 of her noteworthy performances.

How analysts see ICICI Bank Q2

How analysts see ICICI Bank Q2

Rediff.com31 Oct 2023

Shares of ICICI Bank may outperform those of HDFC Bank in the near-term, analysts said recently, after the Sandeep Bakhshi-led private sector lender reported a strong set of numbers for the July to September quarter (Q2) of financial year 2023-24 (FY24). The result, they said, reiterated that ICICI Bank is maintaining a sustainable and prudent growth led by tech-driven initiatives as against HDFC Bank, which is facing merger related challenges. According to analysts at Prabhudas Lilladher, ICICI Bank is valued at par with HDFC Bank at 2.2x/1.9x on FY25/26E core adjusted book value (ABV) basis.

Europa League PIX: Big win for Liverpool; West Ham top group

Europa League PIX: Big win for Liverpool; West Ham top group

Rediff.com1 Dec 2023

IMAGES from the Europa League matches played on Thursday.

Tamannaah's Unforgettable Black Bold Gown

Tamannaah's Unforgettable Black Bold Gown

Rediff.com14 Mar 2023

Tamannaah Bhatia shimmers in black.

Wenger stresses on importance of grassroots program to scout talent

Wenger stresses on importance of grassroots program to scout talent

Rediff.com14 Sep 2023

'Overall, it's based on two things. First, it's identifying talent. And then the quality of the educational programme and the coaching is absolutely vital. The AIFF has to take charge of the education with us and we need good cooperation.'

'Don't Stop Your SIPs!'

'Don't Stop Your SIPs!'

Rediff.com12 May 2023

'Starting an SIP now and continuing with it is likely to translate into high returns over the long term.'

One Baby Step To Peace In Israel-Hamas War

One Baby Step To Peace In Israel-Hamas War

Rediff.com22 Nov 2023

The Maltese resolution envisages a win-win situation, which the two parties fail to see in their mood to bring each other to book. It may well mark the beginning of the end of war, predicts Ambassador T P Sreenivasan.

Qatar fund to acquire around 1% stake in Reliance Retail for Rs 8,278 cr

Qatar fund to acquire around 1% stake in Reliance Retail for Rs 8,278 cr

Rediff.com23 Aug 2023

Qatar Investment Authority (QIA) will acquire around 1 per cent stake in Reliance Retail Ventures Ltd (RRVL), the retail arm of billionaire Mukesh Ambani-led Reliance Industries, by investing Rs 8,278 crore ($1 billion). A QIA's wholly-owned subsidiary will make the investment in India's largest retailer at a valuation of Rs 8.278 lakh crore ($100 billion). Updating about the development, Reliance Industries in a regulatory filing said: "QIA's investment will translate into a minority equity stake of 0.99 per cent in RRVL on a fully-diluted basis." RRVL is the holding company for all retail businesses of Reliance Industries Ltd (RIL).

Bihar cabinet approves raising quota cap to 75%

Bihar cabinet approves raising quota cap to 75%

Rediff.com8 Nov 2023

A bill will be brought in the assembly during the ongoing session, possibly this week according to sources in the cabinet.

In World Cup season, 'bat men' of J&K swamped by demand

In World Cup season, 'bat men' of J&K swamped by demand

Rediff.com28 Sep 2023

'With the World Cup around the corner and being hosted by India, the demand has risen manifold. We manufacture around three million bats annually but the demand for this month and the previous one was 15 times higher. We manufactured around three to four million bats in two months that we delivered'

Can India Be A Developed Nation By 2047?

Can India Be A Developed Nation By 2047?

Rediff.com6 Jan 2024

One hopes in his next term, Narendra Modi will take up the mission of inculcating respect for following rules in Indians as a mission. Therein lies the chance for India to become a developed country, asserts Colonel Anil A Athale (retd).

Be careful while using social media, warns SC

Be careful while using social media, warns SC

Rediff.com19 Aug 2023

The Supreme Court has said social media users should be careful about its impact and reach as it dismissed a petition filed by actor and former Tamil Nadu MLA S Ve Shekher who is facing cases for sharing a Facebook post in 2018 allegedly containing derogatory remarks against women journalists.

Indices pull back but market holds breadth

Indices pull back but market holds breadth

Rediff.com31 Aug 2023

The benchmark indices are set to end their five-month gaining streak, but the market breadth continues to hold strong So far this month, stocks gaining have outnumbered those declining, a sign that the bulls still have the upper hand, even as the pullback in the S&P BSE Sensex and the National Stock Exchange Nifty indicates otherwise. On the BSE, 2,126 stocks have advanced and 1,955 have declined in August, translating into an advance/decline ratio (ADR) of 1.1.

Selfie With Mom: Send Us Your Pics!

Selfie With Mom: Send Us Your Pics!

Rediff.com12 May 2023

Send us a picture of you with your mother and tell us what she means to you!

More upsides ahead for Coal India

More upsides ahead for Coal India

Rediff.com4 Apr 2023

Conflicting views on Coal India (CIL) might leave investors confused. The bullish perspective that India has strong power demand (and also high steel production) means high demand for coal. As CIL is the monopoly producer of coal -- supplying over 80 per cent of the domestic requirement - the public sector undertaking should be a beneficiary of the rising power demand.

Market Giving Sleepless Nights? Read This

Market Giving Sleepless Nights? Read This

Rediff.com30 Nov 2023

If a 5% to 10% fall in the equity market gives you sleepless nights, you are not cut out for a 75% to 80% allocation to equities and must reduce it.

KKR to invest Rs 2,069 cr in Reliance Retail; to hike stake to 1.42%

KKR to invest Rs 2,069 cr in Reliance Retail; to hike stake to 1.42%

Rediff.com11 Sep 2023

Global investment firm KKR will invest Rs 2,069.50 crore in Reliance Retail Ventures Ltd for a 0.25 per cent additional stake of the retailer at a valuation of about Rs 8.36 lakh crore, Reliance Industries Ltd said on Monday. After this investment, KKR's shareholding in Reliance Retail Ventures Ltd (RRVL), the holding company of the retail business of billionaire Mukesh Ambani-led RIL, will increase to 1.42 per cent from 1.17 per cent. The investment is at "a pre-money equity value of Rs 8.361 lakh crore (around $100.87 billion)", said a joint statement.

'Our Aim Is Housing Finance's Siginficant Role In Economic Growth'

'Our Aim Is Housing Finance's Siginficant Role In Economic Growth'

Rediff.com1 Oct 2023

'We are working with a few housing finance companies to drive affordable lending because that's where we believe our sweet spot is.'

'Hindutva Is The New Normal'

'Hindutva Is The New Normal'

Rediff.com5 Dec 2023

'Barring Tamil Nadu and Kerala, the BJP will may make inroads in Karnataka, Andhra and Telangana in 2024.'

SC stays Calcutta HC judge's order amid row over his interview

SC stays Calcutta HC judge's order amid row over his interview

Rediff.com28 Apr 2023

Justice Gangopadhyay said that he will abide by the SC's order. He maintained that everybody has to abide by the Supreme Court's directions and as part of the high court judiciary, he will also do the same.

Festivities, polls prompt govt to keep tabs on food price movement

Festivities, polls prompt govt to keep tabs on food price movement

Rediff.com28 Sep 2023

Amid the ongoing festival season and ahead of the elections for five state assemblies, the Centre is closely monitoring inflation, particularly in food items, to enable it to take steps to increase their supplies. "There is a complete no-nonsense attitude when it comes to food inflation, and instructions have been issued at all levels to be very sensitive to any possible price movements in any commodity," a senior official explained. Sources have said that all departments dealing with food items have been instructed to keep a close eye on all commodities and maintain a weekly record of their price movements.

Why 'Captain' Vijayakanth Won't Be Forgotten

Why 'Captain' Vijayakanth Won't Be Forgotten

Rediff.com28 Dec 2023

The Tamil film industry won't forget Vijayakanth's large-heartedness, how he took care of fellow industry persons, male or female, rich or poor, young or old...recalls N Sathiya Moorthy. How he sent money quietly for the family of a stunt artiste to meet his funeral expenses, how he always ensured that all female co-stars, including junior artistes, had secure accommodation on outdoor shoots, and how he would always the first to rush help if anyone from the fraternity was in distress.

Alia's White Debut At The Met Gala

Alia's White Debut At The Met Gala

Rediff.com2 May 2023

Alia Bhatt got her Met Gala debut right, as she walked the red carpet in a stunning white Prabal Gurung gown.

'The police will be significantly more militarised'

'The police will be significantly more militarised'

Rediff.com20 Dec 2023

'The idea of subversive activities is so vague that it could include making fun of the government, being critical of the government.'

Higher oil prices threaten India Inc's profit margins

Higher oil prices threaten India Inc's profit margins

Rediff.com4 Oct 2023

The recent surge in crude oil prices could shave off the gains made by India Inc in profit margins in the past few quarters. Worse, it comes at a time when consumer demand in the country is slipping and major global economies are witnessing a slowdown. A back-of-the-envelope calculation suggests that the margin expansion accounted for three-fourths of the rise in the listed firms' operating profit between the April-June quarter (Q1) of FY23 and Q1FY24, and only a quarter of profits gains came from revenue growth.

Many firsts as Justice Chandrachud completes 100 days as CJI

Many firsts as Justice Chandrachud completes 100 days as CJI

Rediff.com16 Feb 2023

Chief Justice of India (CJI) D Y Chandrachud's first 100 days in office saw the Supreme Court take a giant leap towards reforms, especially making courts more technology-friendly, and ensuring relatively fast judicial appointments including those of eight judges to the apex court.

Steel firms prep for festivals, see demand by auto, consumer goods sectors

Steel firms prep for festivals, see demand by auto, consumer goods sectors

Rediff.com23 Sep 2023

The festive season will mean business for the steel industry as it is the time when automotive and consumer appliance companies bump up demand to prepare for higher sales, experts have said. Ranjan Dhar, chief marketing officer at ArcelorMittal Nippon Steel India (AM/NS India), said that bookings by auto and consumer appliance industries are 20 per cent higher ahead of the festive season compared to last year. "While this could be for a couple of months, it could normalise later at approximately 10 per cent," he said.

« Prev  |