News for '-translation'

'Heeramandi Showed India As A Sone Ki Chidiya'

'Heeramandi Showed India As A Sone Ki Chidiya'

Rediff.com6 Jun 2024

'The primary set took over three months to build with 14,000-15,000 workers employed at a time.'

'We ensured that Mallikajaan's Shahi Mahal lived up to its name.' 'One zardosi panel cost around Rs 4 lakh; the one with the kalpavriksh was around Rs 5 lakh.'

Your Phone Will Be Even Smarter In 2024

Your Phone Will Be Even Smarter In 2024

Rediff.com19 Jan 2024

This year will be the one when GenAI becomes a part of the daily lives of people around the world.

Found in translation: Orwell gets a fresh start in his birthplace

Found in translation: Orwell gets a fresh start in his birthplace

Rediff.com1 Oct 2013

In a bid to popularise the literary work of legendary British author George Orwell in his birthplace Motihari in Bihar, state authorities have now decided to get some of most well-known books translated in Hindi.

Is Rahul Dividing India To Rule?

Is Rahul Dividing India To Rule?

Rediff.com3 Jul 2024

Is it is necessary to play divisive politics to succeed in the next general elections? asks Dr Sudhir Bisht.

HCL Tech Q4 net profit flat at Rs 3,986 cr

HCL Tech Q4 net profit flat at Rs 3,986 cr

Rediff.com26 Apr 2024

India's third largest IT company HCL Technologies on Friday reported a flat year-on-year growth in net profit in the March quarter at Rs 3,986 crore. However, the company posted an 8.4 per cent decline in net profit on a sequential basis, amid rising employee cost and tightening IT spends around the world. The company described the performance as "decent" in view of the global macroeconomic conditions.

Russian court DISMISSES plea against translated Bhagavad Gita

Russian court DISMISSES plea against translated Bhagavad Gita

Rediff.com21 Mar 2012

A Russian court on Wednesday dismissed a petition seeking a ban on the translated version of Bhagavad Gita for being "extremist", bringing cheers to followers across the world.

Accused must have translations of documents: HC

Accused must have translations of documents: HC

Rediff.com6 Jan 2009

If an accused is not supplied with translations of documents pertaining to the crime, it is a violation of his constitutional right to defend himself, Bombay High Court held recently, ordering a person's acquittal.Petitioner Firoz Khan, a resident of Nagpur, was detained by the Nagpur police on June 12, 2008.Khan was not given the Hindi translations of the FIRs, panchnama, and other important documents related to his crimes.

FIH Pro League: India go down to Netherlands in shootout

FIH Pro League: India go down to Netherlands in shootout

Rediff.com21 Feb 2024

India lost 2-4 against the Netherlands in shootout after their return leg FIH Pro League match ended in a 1-1 draw in Rourkela on Wednesday.

Motivational speaker dupes several; SC seeks response

Motivational speaker dupes several; SC seeks response

Rediff.com28 Feb 2024

The Supreme Court has sought responses of the Centre, CBI, the Enforcement Directorate and others including 13 states on a plea alleging fraudulent activities by motivational speaker Vivek Bindra and his firm Bada Business Pvt Ltd. Accusing the social media influencer and his firm of tricking people into giving them their money through a ponzi scheme that promised big returns, the petition sought a direction to the Centre to constitute a special investigation team (SIT) of the CBI to probe the case. A bench comprising MM Sundresh and SVN Bhatti took note of the submissions of senior advocate Vikas Singh, appearing for Shubham Chaudhary and 19 other petitioners, that Bindra and his firm have duped several people of their money.

Sachin, Sehwag's perfect response to Shoaib Akhtar's taunts

Sachin, Sehwag's perfect response to Shoaib Akhtar's taunts

Rediff.com15 Oct 2023

Sehwag poked fun at Pakistan's history of losses to India in World Cups.

Hindi author, Telugu translator return Sahitya Akademi awards

Hindi author, Telugu translator return Sahitya Akademi awards

Rediff.com18 Oct 2015

Kashinath Singh and Katyayani Vidmahe announced their decision to return their awards.

Margin, demand woes may deflate tyre makers

Margin, demand woes may deflate tyre makers

Rediff.com28 Mar 2024

The margins of tyre manufacturers could come under pressure given the rise in rubber prices and the moderating demand for tyres. In the past three quarters, the revenue growth for listed tyre companies has moderated from low to mid-single-digit on account of factors such as lower demand in replacement segments, weak export markets and the decline in the average selling prices to car makers (OEMs). Demand trends could remain muted in the near term, given the weak passenger vehicle replacement demand, assuming a typical replacement cycle of 3-5 years, and demand moderation in the OEM segment.

Godrej split: Who gets to keep what

Godrej split: Who gets to keep what

Rediff.com1 May 2024

Jamshyd Naoroji Godrej and his sister Smita Crishna Godrej-controlled Godrej & Boyce will hold the exclusive construction rights over a vast land bank, including a prime 3,000 acre-property in Mumbai, they got as part of the family agreement that split the Godrej empire, as per sources and regulatory filing. According to the agreement reached late Tuesday, the 127-year-oldgets to keep what group will be split into two entities - one led by Adi Godrej and his brother Nadir and the other by their cousins Jamshyd and Smita.

Will Sangh abandon 'Bharat Mata Ki Jai' coined by a Muslim, asks Kerala CM

Will Sangh abandon 'Bharat Mata Ki Jai' coined by a Muslim, asks Kerala CM

Rediff.com25 Mar 2024

Drawing examples from history to prove his point, Vijayan said a Muslim man named Azimullah Khan had coined the slogan 'Bharat Mata Ki Jai'.

Took conscious call to shun high-cost deposits: HDFC Bank

Took conscious call to shun high-cost deposits: HDFC Bank

Rediff.com28 Feb 2024

HDFC Bank has been conscious in not accepting high-cost deposits, which have resulted in slower growth in October-December, said Sashidhar Jagdishan, managing director and chief executive officer, during an interaction with Goldman Sachs recently. He said during times of tight liquidity, short terms hardened, as was the case in October-December. "Not only did we participate, but we also gave up which came up for maturity," he said.

'Veer Savarkar is an anti-propaganda film'

'Veer Savarkar is an anti-propaganda film'

Rediff.com5 Mar 2024

"I owe it to Veer Savarkar, to his spirit, to his legacy and to his untold story so that I tell it well and it reaches people, and people absorb it and feel what he went through and all the sacrifices that he made, which have been brushed under the carpet."

Growth expectations and better margins drive gains in hotel stocks

Growth expectations and better margins drive gains in hotel stocks

Rediff.com9 Apr 2024

The hospitality industry has seen plenty of interest since the catastrophic impact of the pandemic, which led to losses in FY21. The hotel industry market cap has more than tripled since 2019 on the combination of a strong earnings rebound and positive surprises, as well as three recent listings. The industry has good tailwinds. The anticipation is, demand for rooms will outrun supply for a few years despite capacity expansions.

When translated in Korean what does Daewoo mean?

When translated in Korean what does Daewoo mean?

Rediff.com3 Oct 2003

Take the Rediff Biz Quiz and find out how much you know about companies and their names.

French Open PIX: Alcaraz, Swiatek, Tsitsipas move into quarters

French Open PIX: Alcaraz, Swiatek, Tsitsipas move into quarters

Rediff.com3 Jun 2024

Images from Day 8 of the 2024 French Open at Roland Garros on Sunday.

Earnings of India's top 500 firms growing faster than US peers'

Earnings of India's top 500 firms growing faster than US peers'

Rediff.com13 Apr 2024

Profits of India's top listed companies have been growing at a faster pace than those of their American peers, but when it comes to revenue growth, the order has reversed recently. The combined net profit of the S&P 500 companies was up 14.1 per cent year-on-year (Y-o-Y) during the trailing 12 months (TTM) ended December 2023, as against 17.4 per cent profit growth logged by the BSE 500 companies in the same period. This is the second consecutive year of faster profit growth for the BSE 500 companies.

Family Star Review: Vijay Devarkonda Can't Save This Romance

Family Star Review: Vijay Devarkonda Can't Save This Romance

Rediff.com6 Apr 2024

There is only so much that Vijay Deverakonda is allowed to work on from a clueless script that bounces from one wrong choice to another, observes Arjun Menon.

Why anti-Rupala stir by Rajputs won't dent BJP fortress

Why anti-Rupala stir by Rajputs won't dent BJP fortress

Rediff.com15 Apr 2024

'For voters, PM Narendra Modi's name and developmental works in Rajkot are enough reasons to support the BJP'

How To Train Spelling Bee Dragons

How To Train Spelling Bee Dragons

Rediff.com31 May 2024

"You can memorize 1000s of words, but what do you do if you get a word that you don't know?"

Wage Pact: Will Bankers Make More Money?

Wage Pact: Will Bankers Make More Money?

Rediff.com2 May 2024

Postings to places at an altitude above 1,000 metres but less than 1,500 metres, between 1,500 and 3,000 metres, and above 3,000 metres entail different rates of allowances -- the higher the location, the bigger the allowance, reveals Tamal Bandyopadhyay.

'The Win Is Not Just For India, But For All The Women Out There'

'The Win Is Not Just For India, But For All The Women Out There'

Rediff.com3 Jun 2024

'If there is an artiste somewhere in India or in the world who wants to express her art, I hoped that this award would inspire them, and add meaning to their journey.'

Sun Pharma's growth pill: Specialising in specialty and scaling in India

Sun Pharma's growth pill: Specialising in specialty and scaling in India

Rediff.com25 Mar 2024

Traction for its specialty portfolio, a strong showing in the domestic market, and better regulatory compliance are positives for the country's largest pharmaceutical (pharma) company, Sun Pharmaceutical Industries. Given the triggers, some brokerages have increased their earnings per share estimates and target price for 2024-25 (FY25). This should sustain the momentum for the stock, which has been one of the major pharma gainers in 2023-24 (FY24), rising 57 per cent. It is currently trading at Rs 1,547 per share.

Tejaswin Shankar questions government jobs for Khelo India winners

Tejaswin Shankar questions government jobs for Khelo India winners

Rediff.com7 Mar 2024

Giving out sports quota jobs to youth and junior athletes not a good idea: Tejaswin Shankar

'Brand Stalin' Shows Annamalai His Place

'Brand Stalin' Shows Annamalai His Place

Rediff.com11 Jun 2024

If Tamil Nadu voters preferred the DMK combine, it owed to the Modi-Annamalai combo's ideological battle which often crossed the line of political decency and also challenged 'Tamil pride', argues N Sathiya Moorthy.

KKR Asks: Know These Bengali Lines?

KKR Asks: Know These Bengali Lines?

Rediff.com20 May 2023

KKR Skipper Nitish Rana declares that if you are a true KKR fan, you should know these Bengali lines.

Prestigious South Chennai LS seat to see fierce triangular fight, here is why

Prestigious South Chennai LS seat to see fierce triangular fight, here is why

Rediff.com24 Mar 2024

Incumbent DMK MP T Sumathy alias Tamizhachi Thangapandian will face-off former Telangana Governor and BJP leader Tamilisai Soundararajan, while the the AIADMK has fielded ex-MP Dr J Jayavardhan, who won from here in 2014.

Hitler's 'Mein Kampf' recovered from Hamas base, claims IDF

Hitler's 'Mein Kampf' recovered from Hamas base, claims IDF

Rediff.com13 Nov 2023

Slamming Hamas, the IDF further said the terror group "embraces the ideology of Hitler", the one responsible for the "annihilation" of the Jewish people.

India Inc feels the heat of West Asia conflict

India Inc feels the heat of West Asia conflict

Rediff.com29 Apr 2024

Closely watched by the world for any escalation, the Iran-Israel conflict is already showing early signs of stress for India Inc - longer deliveries, doubling freight rates, extended working capital cycles, and higher costs. For those yet to feel the heat, there is growing apprehension and nervousness over future developments, observed industry executives.

GenAI Debuts In Lok Sabha Polls

GenAI Debuts In Lok Sabha Polls

Rediff.com30 Mar 2024

'This Lok Sabha election is more of a trial for GenAI content.'

My IPL 2024 Dream Team

My IPL 2024 Dream Team

Rediff.com28 May 2024

Forget team colours! Let's build the ultimate dream team, a team that would dominate any opponent...

'How To Choose Good MFs For Rs 5K SIPs?'

'How To Choose Good MFs For Rs 5K SIPs?'

Rediff.com16 May 2024

rediffGURU Ramalingam Kalirajan answers your personal finance queries.

'There's Pro-Incumbency Wave In Odisha'

'There's Pro-Incumbency Wave In Odisha'

Rediff.com23 Apr 2024

'The BJP is not as mighty a political force in Odisha as it is made out to be.'

'Raveena's Quite A Brave Person'

'Raveena's Quite A Brave Person'

Rediff.com27 Jan 2024

'In our Indian content, you always see the mother is presented a bit differently.' 'But in this show, the mother is the one who's most glamorous and she is the bombshell of the show.'

'Fear of ED, CBI, greed for power makes them leave the Congress'

'Fear of ED, CBI, greed for power makes them leave the Congress'

Rediff.com16 Feb 2024

'Can you believe Ashok Chavan was with me in the senior leaders' meeting one day, and next day morning, he switched sides!'

M-cap of BSE listed firms hits $4 trillion-mark for first time ever

M-cap of BSE listed firms hits $4 trillion-mark for first time ever

Rediff.com29 Nov 2023

The combined market valuation of all listed companies on the leading stock exchange BSE reached the $4-trillion milestone for the first time ever on Wednesday. The 30-share BSE Sensex climbed 305.44 points to 66,479.64 in early trade after beginning the day on a positive note. Thanks to the optimism in equities, the market capitalisation of BSE-listed companies reached Rs 3,33,26,881.49 crore in morning trade, translating into $4 trillion at the exchange rate of 83.31.

Perumal Murugan first Tamil writer to make it to Booker prize longlist

Perumal Murugan first Tamil writer to make it to Booker prize longlist

Rediff.com14 Mar 2023

Indian author Perumal Murugan's Tamil novel Pyre is among 13 books from across Asia, Africa, Europe and Latin America to make it to the longlist of the International Booker Prize 2023, announced by the Booker Prize Foundation in London on Tuesday.