rediff.com  
line
lpd`S> & h^y kdpQpf line
 rhij hpQ_
cpfs-`pL$ kb^-2003
S>dy-L$pduf rh^p_kcp_u
Q|V$Zu-2002
AkgyrTh : L$R> kflv$
'71_y ey- gibL$
cpfsue kkv$ `f lzdgp :
k`|Z Alhpg
AdqfL$_ NfyX$_u
spgbp_ `f sfp`
AdqfL$p `f
ApsL$hpv$u lzdgp
cpfs-`pL$ dZp 2001

Ae rhcpNp
NyS>fps AVy$TX$
Np^fp lepL$pX$
kyfs `rieg
fpS>L$pV$ kdpQpf
Adv$phpv$ `rieg
L$R>_p kdpQpf
apV$pNgfu
Aepep rhhpv$
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkpC
V$pfuV$pBd
re qfqX$a
dyipefp
L$pgrdV
d__
Apep b^p...
NyS>fps_y Ofτ
hkr$
A\L$pfZ
`pZukdep
qfqX$a X$pefu
c|L$`rhij
kk L$p_f
srbes
NTg fX$u-fL$_f
NysNy
^^p`pZu
rbT_kbps
ifbf L$pcpX$
eyV$uApB L$pcpX$
`ephfZ
Anfp
dpshv$_p
r\eV$f
oprshpv$
_pdphrg
R>gp 50 hjpdp
hpsp
gM rhij
rQgf
W$W$ NyS>fps
dsu BT dV$
lkpefp
lkNygp
Ap`Z klz
v$iuAp_y AdqfL$p
cpfs-`pL$ dZp
L$pduf_u kdep
kfnZ L$pcpX$
kkv$ `f lzdgp
spgbp_ `f sfp`
AdqfL$p `f lzdgp
qfqX$a `eg
_V$NpBX$
dygpL$ps
dNgp$L$
qfqX$admp
X$pedX$qL$N cfs ipl
huf`_ rhij
L$fyZpr_r^_u ^f`L$X$
husgy hj

  
2003_p kdpQpfp
pkhpv$u lzdgpdp 12 S>hp_p_p dps
S>dy-L$pdufdp N_X$lzdgp : 30_ C
L$pdufdyء Bgpdhpv$uAp_u dyifa_ QshZu
S>dy L$pdufdp L$gpd_p hpNs_u sepfu šfdp
AX$hpZu : `qL$sp_ kpd_p pku eydp cpfs rhS>eu b_i
dysu : dpep Negp pkhpv$uAp_p ksp_p_y `y_hk_ L$fpi
S>dydp ApsL$hpv$uAp pfp `pQ W$pf
ey_p_u kgpdsu krdrsdp `Z L$pduf
L$pfqNg-pkdp cpf `pL$ sp`dpfp
a_pX$uk : O|kZMpfu OV$u R>
"ALy$i lfpm `f hpX$ b^pC flu R>'
L$pduf_p dye ^p__p kb^u krls Z `uX$u`u_p _spAp_u lep
hpS>`eu_ `pqL$sp__y ApdZ
hpS>`eu : `pqL$sp_ kp\ lh hpV$pOpV$p_p R>gp epk
S>dy L$pduf : pk$hpv$uAp `pk fpkperZL$ ip
S>dy L$pduf : _pZp ^p__p Of `f lydgp
X$pX$pdp A\X$pdZ : 11 pkhpv$u A_ 6 S>hp__p dps
ApsL$hpv$uAp_p epk _pL$pd, b_p dps
L$pduf_p dyء `phg_u dyifa kp\ hpsQus$
^X$pL$pA u_Nf_p fqX$ep V$i__ ^yey
S>dy L$pduf : Av$pgsdp ^X$pL$p \sp 3_p dps, 34_ C
bpv$u`pfdp pkhpv$u lzdgp : 4_p dps
S>dy L$pduf : ip-rhapV$L$p dep
S>dy-L$pdufdp b A\X$pdZdp 17 pkhpv$u_p dps
S>dy-L$pduf : ^X$pL$pdp buAkAa_p 9_ C
hX$p ^p_\u _pfpS> L$pdufu `qX$sp_ dpV$ kkv$ S> R>gu Api
S>dy A_ L$pdufdp rhapV$ : 5_p dps, 10_ C
hpS>`eu : tlkpQpf L$pdufu kL$rs_u rhfy$ R>
skhufp : L$pdufdp iprs dpV$_u S>lds
u_Nf Af`pV$ : hpS>`eu_p ls rhsfZ dpV$ rigpfp`Z
hpS>`eu : L$pdufdp dps_y spX$h \cphp
hpS>`eu_u L$pduf dygpL$ps : L$X$L$ kyfnpeh\p
drlgp `pguk_u kspdZu : Ar^L$pfu_u bv$gu
S>dy L$pduf : kp\u `pguk_y A`L$e
`phg : `pqL$sp_ A_ BfpL$ hQ kdp_sp _\u
cpfs, `pqL$sp_ pkhpv$_p dyء eyA_dp bpTu `X$p
"epe hmsp S>hpb' Ap`hp_u cpfs_ QshZu
"L$pduf Adpfp pgd R>, AdqfL$p_p _l]'
hX$p ^p_ 18 Arg L$pdufdp
ApsL$hpv$ kpd gX$hp_u epS>_p bv$ghpdp Aphi
L$pduf_u Mfu V$S>X$u sp Ap R>
L$pdufu rlvy$Ap_p Z lepfp W$pf
azghpdp lepL$pX$ A_ v$pf_u lep hQ kb^
Ag-_kuqf_ kNW$_ v$pf_u lep L$ep_p v$php L$ep
L$pdufu `qX$sp lbspC Nep R>
Avy$g dv$ v$pf_u lep
L$pdufdp 24 `qX$sp_u lep
byi dyifa_ cpfs kp\ sZph ApR>p L$fhp k|Q_p Ap`u

2002_p kdpQpfp
hX$p ^p_ : gp__u lep Q|V$Zudp cpNapX$ L$fhp_p Bfpv$p\u \C R>
S>dyL$pdufdp ApsL$hpv$u lzdgpdp 9_p dps
S>dyL$pduf_p L$p_|_ du_u lep
fpťfudp ApsL$hpv$uApA `pQ _pNqfL$p_u lep L$fu _pMu
S>dyL$pdufdp ApsL$hpv$uAp pfp Ddv$hpf_u lep
`|Qdp `pguk L$pV$bg_p Qpf Ly$Vy$buAp_u lep
fpťfudp ApsL$hpv$uApA ApW$ S>Z_u lep L$fu
S>dyL$pdufdp Q|V$Zu_p šfv$pf Nfdphp
kflv$`pf\u `pqL$sp__p bpbdpfp
L$pV$X$pdp `L$X$pegp biuf Ly$fbp_u_p bL$fp R> L$...?
Adf_p\ epp : ApsL$hpv$u lzdgp_u Akf v$MpC
Abph_p L$pW$pfu hpdu Adf_p\epuAp `f_p lzdgpdp dey `pep
ApsL$hpv$uAp afu pV$ep, 9 epu_p dps, 32 Opeg
L$R>_u kflv$ L$pdufu ApsL$hpv$u TX$`pep
`pqL$sp_dp hksp rlvy$Ap_ `fpZ pkhpv$u b_phpe R>
ApsL$hpv$uAp_p ce lW$m i$ \C Adf_p\ epp
bpDQf : AdqfL$p `pqL$sp__ pkhpv$u fp$ lf _l] L$f
Adf_p\_p eppmyAp_u kgpdsu dpV$ kphQsu_p `Ngp
L$pNk : `pqL$sp__ v$pju Wfep L$fhp\u pkhpv$ b^ _l] \pe
S>dy_p L$pkud_Nf lepL$pX$dp Z_u ^f`L$X
lepL$pX$_p rhfp^dp S>dy b^_y Agp_
a_pX$uT : kflv$`pf\u ApsL$hpv$uAp_u O|kZMpfu OV$u R>
fZdp Aphgy vy$Npdqv$f : cpfsue S>hp_p_u p_y suL$
`pqL$sp__p Npmubpfdp buAkAa Apqakf_y dey
"S>dyL$pduf_u Q|V$Zudp rhv$iu q_funL$p _l] '
cpfs-`pqL$sp_ hQ lpV$gpB_$ Qpgy S> R>
"ALy$ifMp `f rhv$iu v$mp_u v$MfM_u S>$f _\u'
dyifa : cpfs l h^y `Ngp ghp_u S>$f R>
"ApBAkApB A_ ApsL$hpv$u S|>\p hQ kpW$NpW$ R>'
rNgp_u_p Mpsp s`pkhp dpV$ bL$p `f v$fpX$p
lh `pqL$sp_u rhdp_p cpfsue kudp `f\u EX$u iL$i
ApsL$hpv$uAp O|kZMpfu b^ L$fhp_p dyifa_p Apv$i dp_hp sepf _\u
L$R>_y Apfpe s ey kpd kpbvy$
cyS>_p šBV$ BV$fpNi_ kV$f_u vy$v$ip
S>dyL$pdufdp BV$f_V$ khp afu i$ \i
"`pqL$sp__y eyqL$gf qV$Nf AdqfL$p_p lp\dp R>'
rbV$_ : pkhpv$ kpd_u gX$pCdp>Ad sdpfu kp\ R>uA
NyS>fps_ gpNsu kflv$ `f L$pV$pmu hpX$_y L$pd TX$`u b_phhy fy
cpfs dyifa_p cpjZ_ Msf_pL$ NZpey
dyifa : ey_p Msfp l V$ep _\u
`pqL$sp__ AX$u_ Aphgu b_pkL$pWp_u kflv$ fY$u `X$u R>
a_pX$uT kflv$_u `rf[\rs_p spN dmep
b_pkL$pW$p_p kflv$u Npdp ey BR> R>
AX$hpZu : ey gX$hp buš dpN A`_phhp_p kde Aphu Nep R>
"pkhpv$uAp kpd `Ngp ghp_u dyifa_u BR>p _\u'
`phg : `pqL$sp_ l kflv$`pf_u O|kZMpfu b^ _\u L$fphu
L$R>dp A^pf`V$_y rflkg
"cpfs_u ^ufS> M|V$u flu R>'
hpS>`euA byi_ ` dpL$ep
`|Qdp `pqL$sp__p lzdgp : AL$ dps, Z Opeg
"L$v$pQ `pqL$sp__p fpS>v|$sphpk b^ L$fu v$hpe'
kflv$u rS>gp L$R>dp `pguk L$dQpfuAp_u f fv$
`pqL$sp_u v$mp pfp `b_p Npd `f dpV$pf lzdgp
`pqL$sp_ eyA_dp\u v$mp `pR>p MQu gi
L$R>_u kflv$ _p Sy>kp bygv$ R>
"sp Ad `fdp lzdgp L$fsp AQL$pCiy _l]'
_pL$pv$m Afbu kdydp eyS>lpš s_ps L$ep
hpS>`eu : Ap`Z Ap ey su S>Ciy
ey_p cZL$pfp hQ NyS>fps_y _pNqfL$ kfnZ v$m kS> \C fy R>
Avy$g N_u gp__u ApS> v$a_rhr^, u_Nf sN
u_Nfdp AL$ lzdgpdp Avy$g N_u gp__u lep
"`pqL$sp_ kp\ hpV$pOpV$? iy L$pd?'
S>dyL$pdufdp bv$pbs L$X$L$ L$fpep
NyS>fpsdp\u gL$fu v$mp MkX$u ghpep
AX$hpZu : gL$f_ "hpf byL$'_p Aepk L$fhp_u k|Q_p
hX$p ^p_ hpS>`eu ApS> L$pduf_u dygpL$ps
`pqL$sp_dp dyifa_p fp_pdp_u dpNZu
"pku hpf_p kpd_p L$fhp e|l bv$ghp `X$i'
R> `pqL$sp_u kr_L$p dpep Nep, v$k bL$f_p Mpsdp
cpfs_u QshZu : kudp_y DgO_ \i sp...
`pqL$sp__p fpS>v|$s_ `pR>p dpL$gu v$hpi
S>dydp lh Dfu kV$fdp cpf bpbhjp
hX$p ^p_ gL$f_p lX$hpV$f_u dygpL$ps gu^u
S>dy sN, šL$ L$R> kflv$ L$pC rlgQpg _\u
L$pdufdp `pQ O|kZMpfp_ W$pf L$fpep
epS> byi dyifa `f Aphpfu Nep
lyqfes_u NyspMu\u _pfpS> L$
pkhpv$uAp _pZp `X$phhp_y L$pd L$fu fp R>
L$pdufdp Ap`fi_ dpV$ AdqfL$_ klpe_p B_L$pf
`pqL$sp_ hpV$pOpV$ dpV$ dplpg b_ph
"gphp epv$u, Ad bhX$u TX$` `Ngp gCiy'
AdqfL$p_p v$bpZ\u Aakf_ lV$phpep?
dyifa : cpfs-`pqL$sp_ hQ sNqv$gu OV$u flu R>
dyifa_ cpfs_p rskpv$ dpmp gpN R>
a_pX$uT : pkhpv$uAp_ kp`p `R>u ApNm hps
`phg ApS> hpS>`eu -kpr_ep_ dmi
`pqL$sp_u ^p_ : ey \hp_u `|fu iesp R>
X$Q _pNqfL$p_u lep_ L$pfZ buAkAa `f v$bpZ
L$pduf `f QQp L$fhp AdqfL$p_u qiMpdZ
`pqL$sp_dp h^y DNhpv$uAp_u ^f`L$X$
hpsp _l], Adg L$fu bsphp : cpfs_p S>hpb
X$pkdp _pNqfL$ rhspfp `f sp`dpfp
u_Nf lpC L$pV$dp N_X$ aL$pC
dyifa iy bL$hpV$ L$f R> s_p `f kp_u _S>f
dyifa fp$ue L$pduf `qfjv$_u fQ_p L$fu
d[S>v$dp O|kgp pkhpv$u_ W$pf L$fpep
bpfpdygp_u AL$ d[S>v$dp DNhpv$uAp O|ep
kflv$\u 70 lf gpL$pA rlS>fs L$fu R>
ke R>phZu `f qav$pe] lzdgp : 3_p dps
L$pdufdp R> rlvy$Ap_u lep
lzqfes_p gp_ `Z u hpf lzdgp
V$p_u gf : dpfu `pk L$pduf_p DL$g _\u
u_Nfdp N_X$ apV$u : _h `pguk Ohpep
h^y 11 `pqL$sp_u kr_L$p_ Msd L$fpep
L$pdufdp h^y R> rlvy$Ap_u lep

qX$kbf, 2001
ALy$ifMp `f `pqL$sp__p bpbdpfpdp b_p dps
lzqfes_p _sp gp_ `f lzdgp
25 `pqL$sp_u S>hp_p_ W$pf L$fpep
A_s_pNdp `pQ drlgpAp_u lep
qd_ubkdp ^X$pL$p\u `pguk_y dps
L$pdufdp ApW$ O|kZMpfp_ W$pf L$fpep
cpfs `pqL$sp_u ApDV$ `pV$ spX$u `pX$u
spgbp__p `s_\u L$pdufuAp_p dpY$p b^
k_p_u Vy$L$X$u `f lzdgp : v$k_p dps
rlTbyg_p pkhpv$u_u L$pfdp\u 40 gpM dep
fpťfudp epep^ui_u lep
duf Myi}v$ : ApBAkApB_p `V$_y `pZu `Z lg Ad _\u
L$pdufdp h^y kps rlvy$Ap_u lep
S>hp_p_p hidp pkhpv$u : R> Npdhpku_u lep

_hbf, 2001
buAkAa_p kps S>hp_p dfpep
`|Qdp pkhpv$uAp kpd kOjdp 17_p dps
`pqL$sp_u O|kZMpfp_ W$pf L$fpep
`pqL$sp__p rdqX$ep_ dpfg Apey : L$pdufdp S>lpv$ _ Qpg
pkhpv$uApA 10 kr_L$p_ Msd L$fu _pep
lyqfes_u drs afu : irhfpd_y NsL$Xy$ afu L$pY$y
L$pduf MuZdp `Z S>lpv$u shp_u lX$spm
lzqfes_p _sp gp__p _ ghp_p epk
`pqL$sp_ kflv$ S>dphV$ L$fu fy R>

ApV$pbf, 2001
cpS>` lh Qu__u dv$v$_u cuM dpN R>
bX$Npd_u d[S>v$dp O|kgp pkhpv$u W$pf
bX$Npd_u d[S>v$dp pkhpv$uAp O|ep
kudu, S>i, gL$f kphpf fus pkhpv$u
\pZdp\u rlTbyg_p pkhpv$uAp `L$X$pep
`pqL$sp_ lfL$s pkhpv$u_p ib _ huL$pep
22 L$pdufu ApsL$hpv$uAp L$pbygdp dfpep
dyifa kp\ eyA_dp hpsQus _l] \pe
Ag-L$v$p L$pdufdpe kq$e R>
u_Nfdp lhpC d\L$ `f lzdgp
`pqL$sp_ pfp AM_|fdp DN sp`dpfp
`pqL$sp_u v$mp kflv$ lpC AgV$ `f
`pqL$sp_ pfp Qpf_p L$urdep
a_pX$uT : pkhpv$ kpd v$ep v$pMhpi _l]
L$prg_ `phg `Z `pL$hpZu bpg R>
`pqL$sp_u \pZp `f cpfsue vmp_p sp`dpfp
Adpfu ^ufS> M|V$u R> : cpfs `phg_ L$li
L$pdufdp AdqfL$prhfp^u spap_p
u_Nf krQhpgedp rhapV$ : 38_p dps

kV$bf, 2001
L$pdufdp _h `pguk_u lep
L$pdufu pkhpv$u_p spgud L$` b^
L$pdufdp L$`pm Qpvgp L$fhp_p ashp
bygV$_p hpL$ Ly$hpfp

ApNV$, 2001
L$pdufdp kps bkdykpafp dfpep
S>dydp b `|fu_p X$pL$p DX$phu v$hpep
S>lpv$uAp `pqL$sp__p Nl ^p__ L$pY$hp dpN R>
`|Qdp R> `pguk_u lep
AipsNs lf \hp\u S>dydp L$ip af _\u `X$p
Apdf_u k|qaepZu kgpl : v$mpA ked fpMhp
S>dy A_ L$pduf_ Aips lf L$fpi
S>dydp L$fey, `pguk pfp Npmubpf
S>dy V$i_ v$k S>Z_p dps
Nysp : X$pX$p_p rlvy$Ap rlS>fs _\u BR>sp
AX$hpZu L$pduf kcpmu ghp_u spL$dp
ApsL$hpv$uAp X$pX$p_p rlvy$Ap_ Mv$X$hp dpN R>

Sy>gpC, 2001
Ly$gv$u` _pef 1966dp \egp spL$$v$ L$fpf rhi hps L$f R>
u_Nfdp rhapV$ : buAkAa_p _h S>hp_p Ohpep
`qX$spA L$pduf_u hssp dpV$_u gX$pC i$ L$fu lsu?

S|>_, 2001
TL$qfep_y v$pY$X$lp`Z : cpfs L$pdufdp L$bš L$ep R>

Arg, 2001
L$pduf_p Qfpf-A-ifua_u lpS>gpgu `pR>u Aphi?
v$pf : hX$p ^p_ hpS>`eu L$pduf_y kdp^p_ BR> R> sp Mfp
rlTbyg dyrlu__p Qua L$dpX$f Avy$g drS>v$ v$pf_u dygpL$ps
"kflv$ `f L$pC `Z qL$ds hpX$ Ecu L$fpi'
AX$hpZu : L$pduf dyء hpV$pOpV$ Aphsp drl_ i$ \i

dpQ, 2001
Avy$g N_u cpV$ : fpS>L$pfZdp Jv$f kp`_ `fZ R> A_ bmv$ Nfpmu_ `V$ph R>!

abyApfu, 2001
L$pdufdp A^pfeyN!
L$pdufdp irhfpd gbphpi
L$pdufdp irhfpd dpV$ kh `np_u kldsu
`|Qdp ApW$ rhv$iu DNhpv$uAp A_ AL$ S>hp__y dps
hX$p ^p_ L$pduf dyء kh`nue bW$L$ bpgphu
L$pdufdp Qpf S>Z_p dps, v$k S>Z Opeg
"L$pduf_u kdep dpV$ lzqfes S>hpbv$pf R>'
L$pduf_u QQp dpV$ kh`nu bW$L$_u dpNZu
L$fey_y DgO_ L$fhp bv$g ibuf ipl_u ^f`L$X$
u_Nf_p lNpd lepL$pX$dp h^y b_p dps
u_Nfdp L$V$gpL$ rhspfpdp L$fey

hj 2000_p S>dy A_ L$pduf rhi_p Mpk gMp A_ dygpL$psp
Avy$g N_u gp_ : L$pduf_p _ cpS>` S> DL$gu iL$i
"`pqL$sp__p tlvy$Ap ce\u aaX$ R>'
dk|f BT : AL$ `pqL$sp_u AdqfL$_
L$pduf_p dyء `X$v$p `pR>m_u hpV$pOpV$
L$pduf hpV$pOpV$ : dpdgp ep `lpep R?
lh lzqfes pfp hpsQus L$fhp_u hps
rlTbyg : Adpfu gX$pC sp hssp dpV$_u S> R>
Adf_p\dp ApsL$_p ApM v$ep Alhpg
rlTbyg dyrlu_ qhi Zhp S>hy
L$pduf_u hpesp_u dpNZu : Ap hpesp iy R>?
iuMp L$pdufdp\u rlS>fs L$fhp dpX$p R>
L$pfrNg : AL$ hj bpv$
18000 a|V$_u KQpCA bfa hQ kflv$_y fnZ $
dot
dyhuV$pBd : ddfu B^f D^f L$u N`k` qfey dygpL$ps kdpQpf QQp QV$ apV$p auQf rhgjZ Arcpe rhhpv$ ApabuV$
dot
rediff.com
  © 1996-2002 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.