Rediff Logo
 
  lpd`S> & h^y kdpQpf & dyhuV$pBd & kdpQpf   Ap`_p rscph  
  kdpQpf


   L$pgL$psp lpC L$pV$ "L$qfdp'_ dS|>fu Ap`u
   d_p kpDX$ Apip cpkg_ $. 1.12 L$fpX$ Ap`i
   "c|s' šC_ h^pd `lpQu Nep
   kgdp_ : qV$qL$V$p_p cph KQp lpe sp L$pZ Aph gpBh ip šhp?
   `uY$ Arc_sp _L$uv$pk_u L$pedu A[TV$
   F>sy`Z Opj Ardspc_ qv$v$i_ Ap`i
   drldp Qp^fu : kk_p ArsfL$ qad_u kamsp _\u
   dX$gp `f qad : Ardspc_u AS>b AZp
   L$k qad a[V$hg : ipmp_u tlkp_u qadp R>hpC NC
   dX$gpA Ardspc_u bpgsu b^ L$fu
   iplfyM Mp_ idp _bf h_ R>?
   ApBap V$[_L$g AhpX$kdp "v$hv$pk'_u ^dpg
   ri`p i$u_p r_hpk\p_ kyfs `pguk_p v$fpX$p
   fpS>u : "d d L$u v$uhp_u lw'_p Nusp Aa.Ad. Q_gp `f _rl bhhp_p
   dlpfpV$_p rk_dpOfp_u lX$spm Z drl_p `pR>m MQpC
   kyfs_p DpN`rs_u kp`pfu : qi`p i$u_p dpspr`sp kpd aqfepv$
   L$qfdp_u "L$qfdp' AV$hpC
   fp_u : iplfyM kp\ šX$u S>dphhp d M|b dl_s L$fu R>
   "by'_ buš AhpX$ dep
   L$dg lk_ AN Nus Npe R>!
   Aep L$k dlpkhdp L$d L$fu S>i?
   Arc_u d_ujp L$pBfpgp lh fpS>L$pfZu d_ujp b_i!
   dybC_p rk_dpOfp 16du\u bpfZp hpku v$i
   rh_p dlp_ AV$fpdp Ap`Zp Ardspc `Z
   v$sL$\p kdp_ L$gpLp$fp_y blzdp_
   Apip cpkg : W$kpv$pf d_pfS>_, v$S>v$pf Ap_v$$
   lh ri`p i$u `Z L$k qad dlpkhdp
   fZ^uf L$`|f `f v$e_u iq$ep
   "dybC_u iW$pZu'\u Apfcpegu NyS>fpsu qadp_u Np\p
   Apduf_u kpd rhv$iu lufp
   ksue kb^ `f b_gu cpfs_u rhfg qad
   dlpspv$hu : lz dpfu hpspAp hQhp sepf Ry>
   AS>e v$hNZ A_ L$pšg_ ep gdu `^pep
   iplfyM Mp_ : "dpf Apfpd_u S>$f R>... _ ApMf lz A L$fy Ry>'
   Ardspc : lz b fps k|C _ iep...
   cpfsue qadp k\pL$ue _pZpcX$pm dpV$ bbpL$mu
   ...sp `R>u Aep bpX$_u qaddp _\u?
   rggpddp hQpi "v$hv$pk'_u S>Zkp
   kgdp_ kpd_p `ptQN L$k_p dye kpnu Npeb
   kgdp_ : gX$_\u Apep Mfp, `Z dp b^ R>
   kgdp_ : Aphp vy$$ Sy>$pZp\u Cf d_ bQphi
   Aep fpe, L$k qad dlpkh A_ eyfu
   Aep fpe_ lp[`V$gdp\u f A`pC
   S>NrS>s tkl A_ ArcrS>s : `pL$ NpeL$p `f rsb^ d|L$p
   kgdp_ Mp_ : rhhL$ l bpmL$ R>
   Aep fpe_ dybC_u rlvy$ lp[`V$gdp v$pMg L$fpC
   NyS>fps fdMpZ `f b_gu X$peydV$fu_ kkf kqV$qaL$V$ _l] dm
   "id Ap_ ey, rd. byi'
   Ardspc Npi k|au Nus
   qadp_u `pBfku `L$X$php, B_pd gC Ap
   qadaf AhpX$dp v$hv$pk_ 11 `pqfsprjL$
   iplfyM_ lp[`V$gdp\u f A`pC
   Erdgp dpspX$L$f dlkpZpdp iy L$fsu lsu?
   sepf \C Ap sdpfp V$pbqfep kp\, l_ydp__ šhp
   Apduf A_ s_u `_uA R|>V$pR>X$p dpV$ Af L$fu
   rbN bu : L$qfefdp V$r_N `pBV$ gph_pfp fpgdp
   AS>e v$hN_ bep "fk'_p rhS>sp
   qaddV$pf kgdp_ Mp__p du_ dS|>f
   lh v$hv$pk ApL$pf kdpfcdp S>i
   qadp_p Zusp Arc_u v$u_p `pW$L$_y r_^_
   Ardspc bQ_ 60dp b\ X$ L$C fus ES>hi?
   kgdp_ Mp__u ^f`L$X$ L$fpC
   kgdp_ v$k gpM $r`ep Q|L$hhp `X$i
   `pguk L$l R> L$ A NpX$u kgdp__u _lpsu
   "kgdp_ sp `kphpmp R>, R|>V$u S>C iL$...'
   d_ rv$g syS>L$p qv$ep : Mpk iy R>?
   ` AL$dpsdp AL$_y dps, kgdp_ Mp_ ifZ \ep
   AqcjL$ bQ_ A_ L$qfdp L$`|f : AL$ v|$S> L$ rge
   rep "fS>_u' sXy$gL$f_y Ahkp_
   Apqv$e `Qpgu_ V$_dp v$pv$pNufu cpf `X$u
   fpdrMgph_ AX$ ardguA A_ gpgy epv$h
   S>L$u pa kph dasdp L$pd L$fhp sepf lsp
   rep fpS>hi lepL$pX$ : rhhL$ A_ L$s__ DdfL$v$
   sby_ buš _i_g AhpX$
   rdk hX$ reL$p Qp`fp rgrbepdp iy L$fu Aphu?
   cfs ipl `psp_p h_ `f\u rad b_phi
   Apduf Mp_ V$k cfhpdp dpMf
   qad qX$fV$f gpfk qX$kpTp `f lzdgp
   ArcjL$ bQ_ "c|s'dp\u ApDV$
   kpefp bp_y_p dp _kud bp_p_y Ahkp_
   k_u A_ bpbu : ApN kpd bp\ cuX$u R>
   cNstkl_p Ly$Vy$b L$p_|_u _pqV$k fu L$fu
   rheps ipef L$au ApTdu_y Ahkp_
   F>[hL$ fpi_ _pku`pk _\u \ep
   "rdrlf' Adf D`pepe `pR>p AgApkudp
   L$qfdp A_ ArcjL$_u šX$u Ap hMs di?
   ApM : HgX$dp qf`pk _bmp R>
   dli c$ A_ hv$ Asf NyS>fps_u dygpL$ps gi
   q$L$V$f L$pbgu_u _hu Bt_k
   AkgyrTh : dgriep\u rh`yg ipl iy L$l R>?
   kyud L$pV$cfs ipl_u du_ Af dS|>f L$fu
   S>. `u. v$p Opeg "kr_L$p' kp\ dpfQ\u `pR>p aep
   spS>dlg_u rlfpB_ L$pZ b_i? dp^yfu L$ L$fu_p?
   rb`pip bky-Apduf Mp_ Ardspc A_ kQu_ kpd
   gNp_ : ip dV$ Np Ap_
   Apduf Mp_ : AL$ qv$hk Ap`Ze ApL$pf su S>iy
   "Apiy_ gpNsy lsy L$ _p dk gX$ su S>i'
   "gNp_' A_ "_p dk gX$'
   drldp_u A[TV$ A_ fhu_p_u AV$u
   ApL$pf kdpfcdp ifhp_u A_ kpX$u R>hpC S>i?
   lh gNp__p X$pegpN_u L$kV$ `Z Aphi
   Zusp r_dpsp-rv$v$iL$ _pkuf lzk__y r_^_
   NkuA k_u v$Apg_u qad Wy$L$fphu v$u^u
   fhu_p_ `Z sby A_ L$qfdp S>hu kamsp šCA R>
   2002dp Ap`Z_ _hp F>[hL$ L$ L$fu_p dmi?
   ApL$pf_u ApipA Aprdf gpk AS>rgk `lpep
   sy_pc|`p `Z QpQpQyQy_p fs
   irdgp V$pNpf A_ fpMu 30 hj cNp Aphi
   d_ujp L$pBfpgp ApsL$hpv$u lzdgp `f Ap^pqfs qaddp
   kycpj OpC_ \d Npk drnL$p
   Arc_u Aep fpe lh r_dpsp b_ R>
   Ar_g L$`|f eNV$k kp\ L$pd L$fhp sepf R>
   AS>e X$_ bpguh|Xdp$ NpW$u Ney gpN R>
   Ar_g L$`|f Apduf Mp__ iy rNV$ Ap`u?
   L$pšg qadp R>pX$hp_u R>?
   dsv$pfp_ fuThhp qadV$pk dv$p_ `X$p R>
   _f dpv$u dpV$ Arc_u Sy>lu Qphgp ds dpNi
   "d_ Mpsfu lsu, gNp_ A_p vy$ S>$f bsphi'
   "gNp_ apB_gdp Aphi>'
   d_ujp L$pBfpgp A_ AL$` pd sprgbp_
   d_ujp A_ AfbpT Mp_ spS>dlpgdp
   rbN bu `R>u lh iplfyM_p hpfp
   dp^yfu_p Qlfp `f _hu fp_L$!
   L$pšg `Z Df v$idp dygped dpV$$ Qpf L$fi
  hpl hpl fpd_p dlwfs `f

  gNp__u V$ud qfeg gpBadp `Z su NC
  sprdg_pXydp V$uhu `f qad_p rhfp^
  L$prmepf_p riL$pfu kgdp__ rhv$i S>hp dS|>fu
  afv$u_ A_ Ardsp_p g_ ghpep R>
  kycpj OpC kp dpZk_p kNp \ep
  dp_k|_ hqX$N NpX$_ gpb dpV$ _prd_V
  kS>e v$ѡ afhu spey : fpBag lsu S> _l]
  AaOp_p_p qv$g `f afu bpguh|X$_y ipk_
  L$buku eyApfudp e R>
  bhX$f qad kpd fpS>\p_ `pguk_ hp^p
  spgbp_ Ney A_ bpguh|X$ AV$u dpfu
  Apdv$_u AW$_u MQp $`ep_p kV$ `f
  _p syd _p _ ld_p kV$ `f
  M|bk|fs, Ny$u, Ap_v_p r_dpsp_u A[TV$
  qv$hpmudp AL$kp\ Qpf Qpf qadp!
  F>[hL$ Ap hMs qv$hpmu AL$gp d_phi!
  Nygi_ lep L$kdp QL$u `pX$ akL$u Nep
  ApL$pf AhpX$dp ApMf gNp_ `kv$ \C
  Ane, Apspb A_ urs : d_y MQpZ
  Apip cpkg_ apmL$ AhpX$ dep
  L$pC df qv$g k `|R>_p kV$ `f
  ArcjL$-L$fu_p afu AL$kp\!
  dp^yfu v$urns : lh h_kp\u dmhu v$i!
  V$S>X$u qL$N qv$gu` Ly$dpf lp[`V$gdp
  qad fp^epd kuspfpd_p kV$ `f
  g rhv$idp ^|d dQph R>!
  AhpX$ dmhu_ MyiMyipg dufp _pef
  rih k_p : g `f rsb^ d|L$p
  Qpfu Qpfu_p kV$ `f fp_u_p g__u ^pd^|d
  gNp__ [hk qad a[V$hgdp B_pd
  epv$ rhv$idp `Z cygphp gpNu
  f]L$u M_p NC, d_ujp L$pBfpgp Aphu
  Apduf L$ iplfyM? bdp\u hpqfk L$pZ b_i?
  qX$`g : qv$g Qplsp l_y kfpBT
  B[X$e_ : k_u v$Apg ri`p i$u_u šX$u L$hu fli?
  afv$u_ kpd L$au ep Mfuv$hp_p Apfp`
  epv$\u v$iuAp_ r_fpip, `Z rhv$idp Qpgu
  fMp F>[hL$_u d^f 2001
  tkNf F>[hL$ fpi_, L$hy gpN R>?
  iMf L$`|f : awg_v$hu_u Brslpkdp _p^ ghpi
  Ardspc_p bv$gpdp L$pdufdp iprs?
  "R>pV$p iL$ug dpL$ep R> sp iy \C Ney?'
  rhv$idp\u Apduf_ ^|d L$dpZu
  gsp dNiL$f `pqL$sp_dp L$pe$d Ap`i
  Sy>lu afu S>dphV$ L$fi!
  Aqdspc bQ_ : L$rmeyN_p v$hsp!
  syjpf L$`|f_ _V$ `f hp hQhp R>
  Apduf Mp_, gNp_ A_ ey epL$
  qX$`g L$p`qX$ep_u "gugp' L$rgapr_epdp
  AS>e X$_ TpX$_ afazv$fX$u L$fhu Nd
  L$fu_p L$`|f Ards AL$g kp\ TOX$u `X$u
  ArcjL$ bQ_ : X$X$u BV$f_V$_p ipMu_ R>
   "Ae df epf hs_'_p NusL$pf_y Ahkp_
  Zusp qadV$pk `pgukL$kdp kpnu
  afv$u_ : d sp i \hp dpV$ S> gu^y lsy
  lfMbfp_u vy$r_epdp F>[hL$_p vy$
  Apqfkp_p `rs`_u 1 L$fpX$ $r`ep su Nep
  gNp_ : \pX$u h^y fpl šhu `X$i
  F>[hL$ MfMf dpV$p V$pf b_u Nep R>!
  Aep A_ F>[hL$ Apd_kpd_
  L$R>dp b_gu gNp_ : gpS>hpb kNus
  spS>dlg A_ Aep_y kpv$e rhipm `fv$
  Ardspc, F>[hL$, L$pL$ A_ `ku
  Ardspc lh bpmL$p_ L$fpX$`rs b_phi
  kS>e v$ѡ sp dye ^p__u `Z `fhp _ L$fu
  rdrlf hufpZu_ dmp : rdrlfAdfl.L$pd
  v$pDv$ Bbprld `f qad b_ R>
  Apduf Mp_ iplfyM kp\_u qad R>pX$u v$u^u
  b^b^p : Ardspc, iplfyM A_ F>[hL$
  R>`f apX$ L$ akL$u fp R>
  Ap r\eV$fdp qad šhp_u sd_ d `X$i
  kku apV$p dpV$ kp_pgu b֡_u ^f`L$X$
  Ar_g L$`|f, fhu_p V$X$__ _i_g AhpX$
  ApL$f AhpX$kdp Apip-r_fpip
  gqX$eV$f_ $ qad_p AhpX$
  qv$ludp [hL$_p ipA ^|d dQphu
  Qpfu Qpfu Qy`L$ Qy`L$
  ky_ug v$ S>fpdp bQu Nep!
  kgdp_ Av$pgsdp lpS>f \hp_y lsy `Z...
  Sy>lu Qphgp_p QplL$p_ h^pdZu!
  R>`f apX$ L$ AL$ L$fpX$ $r`ep
  Apg ^ bV$ Vy$ rh`yg AX$ Aprsi
  iplfyM Mp__u dybC `pguk L$fgu`|R `fR>
  Apduf Mp__u gNp_ dlpbs\ue ApNm
  dp^yfu 50 gpM sp su `Z...
  rheps qv$v$iL$ vy$gpg Nylp_y r_^_
  bpb^X$pL$p_p Apfp`u_u dybCdp lep
  c|L$``uqX$sp dpV$ bpguh|X$_u h_eps
  qv$ep qdfTpA qadpdp T`gphu `Z v$u^y
  Ane A_ V$rhL$g AQp_L$ `fZu Nep
  F>[hL$-kyTp__p gpMZp g_
  AdqfL$pdp fpSy> QpQp _ Qpgu
  F>[hL$-kyTp_ : tlvy$-dy[gd_p kNd
  F>[hL$ kyTp__ h]V$u `lfphu
  F>[hL$-kyTp__p g__u hps \pe L$pC!
  F>[hL$ fpi__p Ap `MhpqX$e g_
  NyX$pshpA "NS>Nprd_u'_u fS|>Aps AV$L$phu
  ky[dsp, Aep `R>u eysp `Z qadpdp
  _`pmdp F[hL$>fpi__u qadp `f rsb^
  kgdp_ Mp__ AL$ Apf aV$L$p
  Npthv$p_u ApNsphpNsp R>`f apX$ L$
  cfs ipl : AX$fhX$ `kp `X$ph L$ Ap`?
  Ane rV$hL$g_u kNpC \C
  rQ`y (fph) L$`|f_y hrhipm \ey
  uv$hu_p Of gdu `^pep
  [hL$ k|fS> bX$ep_u qaddp
  rhv$idp rlv$u qadp_ bMp
  juL$i dyMf_ v$pv$pkplb apmL$ AhpX$
  rheps kNusL$pf L$epZcpC_y r_^_
  _p_p `pV$L$f AdqfL$pdp _pV$L$ L$fi
  dS>$l kygsp_`yfu_y Ahkp_
  ldp-^d hQ TOX$p : BipA qadp L$fhu L$ _l]
  rep fpS>hi M|_L$k
  k`|Z Alhpg : qad apB_pkf A_ X$pedX$qL$N cfs ipl_u ^f`L$X$ A_ Ry>V$L$pfp
dot
dyhuV$pBd : ddfu    apV$p auQf    rhgjZ    qfey    dygpL$ps     kdpQpf    B^f D^f L$u    N`k`    QQp    QV$    Arcpe    rhhpv$
dot
rediff.com
(c) 2002 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.