Rediff Logo

12 d, 2002
Samachar
  lpd`S> | h^y kdpQpfp | dpshv$_p

Ae gML$p_u dpshv$_p
rh_pv$ c$
_fpd `gpZ
fOyhuf Qp^fu
gpciL$f W$pL$f
d^y fpe
lfu v$h
hpX$ugpg X$Ngu
hZ W$pL$pf
L$p[s c$
Ar_g šju
v$u`L$ dlsp
Ar_u c$
QL$ps bnu
spfL$ dlsp
cpgpcpC Npgubpf
Nygpbv$pk bpL$f
rh$g `X$p
r`_pqL$_ v$h
QL$ps iW$
d_ycpC `Qpmu
_u_y dTydv$pf
bpgdyLy$v$ v$h
cNhsuLy$dpf idp
ndy qv$hV$uAp
ap^f hpgk
urs k_Nysp
dpl_gpg dlsp

  rhij hpQ_ NyS>fps AVy$TX$
Np^fp lepL$pX$
kyfs `rieg
fpS>L$pV$ kdpQpf
Adv$phpv$ `rieg
L$R>_p kdpQpf
apV$pNgfu
Aepep rhhpv$
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkpC
V$pfuV$pBd
re qfqX$a
dyipefp
L$pgrdV
d__
Apep b^p...
NyS>fps_y Ofτ
hkr$
A\L$pfZ
`pZukdep
qfqX$a X$pefu
c|L$`rhij
kk L$p_f
srbes
NTg fX$u-fL$_f
NysNy
^^p`pZu
rbT_kbps
ifbf L$pcpX$
eyV$uApB L$pcpX$
`ephfZ
Anfp
dpshv$_p
r\eV$f
oprshpv$
_pdphrg
R>gp 50 hjpdp
hpsp
gM rhij
rQgf
W$W$ NyS>fps
dsu BT dV$
lkpefp
lkNygp
Ap`Z klz
v$iuAp_y AdqfL$p
cpfs-`pL$ dZp
L$pduf_u kdep
kfnZ L$pcpX$
kkv$ `f lzdgp
spgbp_ `f sfp`
AdqfL$p `f lzdgp
qfqX$a `eg
_V$NpBX$
dygpL$ps
dNgp$L$
qfqX$admp
X$pedX$qL$N cfs ipl
huf`_ rhij
L$fyZpr_r^_u ^f`L$X$
husgy hj


 Search the Internet
         Tips
 Ae NyS>fpsu hbkpBV$
"dpf bp _\u AV$g _?'

dpl_gpg dlsp "kp`p_'

kpfp$dp dpfbu `pk_y AL$ _p_y NpdXy$. QL$d`f A_y _pd. dpfp S>d ep A_ dpfp bp_p S>d `Z ep. dpfy A dpkpm. dpfp bp d_ kps hj_p d|L$u_ rhv$pe \ep. hQ_p hjpdp Ad L$fpQu flhp Negp. r`spuA cpe AS>dphhp hs_ R>pX$u L$fpQu_p hkhpV$ L$ep lsp. A hMs dpfu Jdf AL$ hj_u lsu Ad sAp L$lsp lsp. A hjpdp L$fpQu cpfs_p AL$ cpN$` S> lsy; `fsy kpfp$dp\u L$pC e[s L$ Ly$Vy$b `psp_y Npd R>pX$u dybC L$ L$fpQu L$ L$gL$p S>sy sp s "`fv$i' hW$hp e R> Ad L$lhpsy. L$pC kpdprS>L$ L$pe kN \pX$p L$ h^y kde dpV$ kpfp$dp Aphhp_y \sy epf "v$i'dp Nep R> L$ Apep R> Ad bpgpsy lsy.

Ap fus bpm`Z L$fpQudp Ney. bp_u R>pepdp L$ Mpmpdp dp kps hj flhp_y bey. s_p dfZp iy lpe A_ iy epv$ fl? Ad_p Qlfp Mpsfu`|hL$ d_ epv$ _\u. R>sp _p_`Z\u A_s ApL$pidp rhlfsp hpv$mpdp A Qlfp d šep R>.

ApS> spsf hj_u Jdf `Z s d šep. klS> ipdmp, AZuv$pf _pL$, L$CL$ W$`L$pcfu ApMp, `Z sdp hpfhpf `gV$p Aph. s ApMp epfL$ Y$ugu b_, cu_u b_. epfL$ EcfpC `Z e. dpfp `f kv$p-khv$p Adu hfkph A_ ApMp Qlfp_u drs_u hps L$fy sp Ad dp-v$uL$fp hfkpv$dp c]sp kpdkpd Ecp lpCA, dp\\u `pZu_p fgp ApM _ dpY$p `f Aphsp lpe A_ b^y L$hy TpMy TpMy v$Mpe- Aphp dpfp bp_p Qlfp d_ epv$ Apep L$f. Ap bp_p dfZp L$d gMhp? R>sp ApM MQu_ S>d L$CL$ šCA sd drs MQu_ šJ sp _p_`Z_p b kNp sfs A_ `$ epv$ Aphu e R>. b_ kNp dpfp A` kde_p ipmp-h_ kp\ kL$mpegp R>.

lz `pQ-R> hj_p lpCi epf L$fpQudp Adpfp Of_u _L$ AL$ _p_u r_ipmdp d_ v$pMg L$fgp. "lz AL$qX$epdp cτ Ry>' Ad b^p epf L$lsp lsp. ipmpdp S> rinL$ lsp sd_p rhi L$pC kpfy bpgsy _lpsy. R>pL$fpAp_ L$pC `Z blp_ dpf, `uV$, Q|V$u MZ, bpL$X$p `f Ecp fpM, hNdp\u L$pY$u d|L$; `Z dpfp d_ D`f kp\u h^y Akf epf \pe epf qv$hkdp AL$ L$ b hpf L$pC R>pL$fp_ rinp L$fhp `psp_p V$bg `pk sAp bpgph, `pV$udp gMhp_u L$pmu `\f `_ b ApNmu hQ cfph A_ V$bg `f K^p lp\ dyL$phu s_p `f šf\u ApL$Zu aV$L$pf! R>pL$fp Quk `pX$sp v$pX$u_ `psp_p bpL$X$p `f bku e. lz Ap e šC \f\fu EWy$. d_ \pe L$ dpfp hpfp Aphi epf iy \i? ce_u ^yfu. `R>u sdp\u R|>V$hp_p D`pep rhQpfy epf dpsf kpd dpfy ApMy ifuf fpj\u L$`u EW$.

Apdp AL$ qv$hk dpfp hpfp Aphu Nep! rinL$ pX$ `pX$u d_ bpgpep. lz ce\u ^|S>sp g\X$s `N Ad_u `pk `lpep. lp\dp `pV$u _ `_ lsp. AdZ b_ V$bg `f dyL$pep A_ `R>u `_ gC ApNmu hQ cfphhp_y L$y. d X$fsp X$fsp sd L$ey _ lp\ V$bg `f K^p NpW$ep, `Z `pV$u d dpfp bu lp\dp gC gu^u.

L$C rhQpey _lpsy, `fsy dpsf_u ApL$Zu dpfp lp\ `f `X$u L$ sfs S> bu lp\ S> `pV$u `L$X$gu s dpsf_p L$`pmdp d T]L$u v$u^u! dpfu `pV$u_ R>X$ gpL$X$p `f `sfy S>X$gy lsy. dpsf_p L$`pmdp `pV$u T]L$pC L$ sfs S> gplu_p V$riep awV$u _uL$ep. dpsf hpO_u dpaL$ pX$ `pX$u. `psp_p b lp\ d_ `L$X$hp dpV$ sdZ agpep, `fsy s `lgp S> `pV$ `f V$bg fpMhpdp Aphgy s `pV$ `f\u lz L|$v$u `X$p lsp _ ku^p S> bpfZ `lpQu ep_p Qpf `Nr\ep L|$v$u fsp `f v$pX$u Nep lsp _ `R>u sp `pRy> šep rh_p pkcf dpfp OZu cZu S> `|f`pV$ v$pX$p.

Of `lpep L$ bpfZpdp `X$u Nep. bp lpampapamp v$pX$u Apep. pkcf lz bpep, "d_ kspX$u v$. dpsf Aphi sp dpfu _pMi.'

bpA `|R>ey, "\ey R> iy?'

d L$y, "dpsf_p dpY$p `f d `pV$u dpfu R> _ Ad_ L$`pmdp\u gplu _uL$ey R>. lz cpNu Apep Ry>.'

bpA d_ Adpfu _p_L$X$u ApfX$u_p dX$p `f QX$u S>hp_y L$y. lz TX$`\u QX$u Nep _ dX$p_p kpdp_ `pR>m g`pC Nep.

bp _uQ bpep s d kpcey. "dpsf_ gplu L$pY$y R> sp lh rhp _l] QX$.' Ap iv$p d_ ldi epv$ fp R>.

A `R>u sp d_ L$C _ \ey. A_ Ap hps agpsp dpsf_ L$pY$u d|L$hpdp Apep! Ad_u S>epA bu AL$ OfX$p dpsf Apep. Ad Ad_ "bp`p-dpsf' L$lsp s l epv$ R>. sAp OZp dpm lsp.

A qv$hkpdp AL$ hpf `X$pidp flsp kNp_p R>pL$fp kp\ dpf L$rS>ep \C Negp A_ AZ d_ Nv$u Npm Ap`gu. bp\bp\ Aphu Nep `R>u d s_p lp\ L$QL$Qphu_ bV$Ly$ cfu v$u^gy. fpX$pfpX$ dQu NC. bpA Ap šey L$ d_ _sf_u kpV$u aV$L$pfu. ipmpA S>hp_p kde \C Nep lsp AV$g lz fpjdp _ fpjdp L$C Mp^p`u^p rh_p ipmpA Qpgu Nep. dpfy fX$dk dpYy$ šC bp`p-dpsf d_ `pk bpgpep A_ ls\u `|R>ey, "iy \ey R>?' d L$y, "bpA dpey AV$g Mp^p`u^p rh_p Aphsp fy Ry>.' `R>u `X$piu_p R>pL$fp kp\_p L$rS>ep_u hps L$fu A_ d bQLy$ cep_y `Z S>Zpey.

sAp bpep, "bQLy$ sp L|$sfp cf. sy L|$sfp R>?'

lz L$C bpep rh_p _uQy šC Nep A_ fX$u `X$p. AdZ hpk lp\ `kpfu tlds Ap`u dpfu bW$L$ `f S>hp_y L$y. lz bpL$X$ bW$p _ R|>V$ dpA fX$hp gpep. R>g \pL$u_ D`f _S>f L$fu epf b^p d_ šC fp lsp A v$Mpey. `R>u dpfu _S>f v$fhp sfa NC sp v$fhp_u bpSy>dp ApX$i bp_ Ecgu šC. lz ApSy>bpSy> _S>f L$fu dpsf_ `|R>ep rh_p ep v$pX$u Nep. ApS> `Z epv$ R> bpA dpfy dp\y `L$X$u R>psu kfky Qpey. Ad_u ApMp hlhp gpNu. Apky dpfp dsL$ `f `X$p. `R>u bpA lp\dp `L$X$u fpMgy AL$ `X$uLy$ Mpey. Adp \pX$pL$ NpqW$ep A_ b _p_p L$V$L$p Npm_p lsp.

d_ L$l, "Mphp dpX$. c|ep Apep R> _?' d fX$sp fX$sp Mphp dpX$y. b-Qpf NpqW$ep Mp^p `R>u lz AV$L$u Nep sp bpep, "khpf_p c|ep R>p sp b^y MpC .' d ^ud ^ud b^p NpqW$ep A_ Npm MpC gu^p. bp_p Qlfp `f kspj R>hpep.

L$pNm_p X|$Qp lp\dp gC bp ep\u Mku v$fhp_u hQ Ecp fp. bp`p-dpsf Ap b^y šC fp lsp.

bp Ad_u kpd šC bpep, "Ap NpqX$ep_ kpQhš, S>fp AL$pZp R>.' bp`p-dpsf EW$u_ `pk Apep _ bpep : "cNhp_ b^y kpfy L$fi. d_ AZ b^u hps L$fu R>. d L$y R> L$ bQLy$ L|$sfy cf, dpZk _l]. A lh dpZk \i.'

Ap b kdfZpdp L$lhp_y iy? `fsy Asf kp\ A Ahp S>X$pC Nep R> L$ bu lf-gpM A_ych_p hpefp\u `Z s_ ApQ Aphu _\u. lz dpZk bep Ry> L$ _l] A_ d_ rhp QX$u R> L$ _l] s sp Cf Z! bpA dpsf-bp`p_ L$lgy L$ "Ap NpqX$ep_ kpQhš.' sdp "NpqX$ep'_p rhij A\ `Z R>.

dpfp\u bpf hj dpV$p Ahp cpC_p S>d `R>u bp_ bpmL$p S>dsp _lpsp s\u dpfp S>d hMs bp-bp`yA dp_sp dp_gu A_ dpf dp\ hpm h^hp v$u^gp. Ahp kL$` L$fgp L$ lz R> hj ky^u hui sp cNhp_ d[g_p\_p \p_L$ cpeZu _pd_p su\ d_ v$i_ L$fphu ep hpm Dsfphi _ dpfy _pd `pX$i. Ap fus ipmpdp lz NpX$pgpg _pd v$pMg \egp. Ofdp _ `X$pidp d_ "NpqX$ep' L$lsp.

A `R>u \pX$pL$ hj v$idp S>hp_y \ey. dpfp AL$ L$pL$p lsp. Ad_y _pd cpCQv$. b^p cpCApdp kp\u $`pmp A_ byripmu. dpfp bp_ Ad_p e A`pf ddsp. v$uL$fp L$fsp h^y hlpgp qv$ef. sAp L$pC Ncuf dpv$Nudp k`X$pep. QL$d`f_u bpSy>dp dpVy$ Npd S>s`f s Adpfp v$pv$p-`fv$pv$p_y hs_. cpCQv$L$pL$p ep budpf `X$gp. QL$d`fdp bp_p L$`ps_p `pf _l]. Ad_ S>s`f S>hp_u f L$pC _ Ap`. Ad_u srbes `Z kpfu sp _lpsu S>. Adp AQp_L$ L$pL$p_p dey_p kdpQpf Apep. b^pA s kdpQpf bp\u Ry>`phhp_p e_ L$ep, `fsy bp hpfhpf Mbf `|R>ep L$f s\u dpfp dpdp_u ApMdp Apky Aphu Nep A_ bp b^y `pdu Nep. sfs S> AdZ `R>X$pV$ Mp^u A_ biy b_u Nep. Ap biyrdp\u sAp L$v$u EW$p S> _l].

A kde_y dfZ d_ bfpbf flu Ney R>. `uX$p\u L$Zksp Ad_p AhpS> A_ "dpfp cpCQv$' Ahp iv$ ApS> `Z dfZdp R>. hlpgp qv$ef_u `pR>m bpA `pQd S> qv$hk pZ R>pX$p. A hMs iy iy bey s b^y d_ ApS>e epv$ R>.

`Z Adp bp_p dfZp ip?

dpfp rQ `f Ad_p dey_u Ars KX$u Akf \C Negu. r`spA Aes d A_ hpke\u d_ kcpmu gu^p lsp. r`sp_u Jdf blz dpV$u _lpsu. L$V$gpL$ kNphlpgp bu g__p ApNl `Z L$fsp lsp. `fsy r`sp dpfy dp\y `L$X$u bpgsp, "Ap_ dpV$p L$fhp R>. A_u dp_p kps MpV$_p lsp. lh lz S> bp` A_ lz S> dp.'

Ap `R>u L$V$gpL$ kde dpfbudp dpdp_ ep flhp_y \ey. r`sp dpV$p cpC_ gC L$fpQu `lpQu Nep. lz dpdp_ ep dpfbudp cZhp bW$p. Ap qv$hkpdp dpfp `f L$pC _pfpS> \pe L$ S>fp `Z AZNdp bsph epf lz fX$u `Xy$ A_ dpfp d_dp Ad \pe L$ "dpf bp _\u AV$g _?' Ap gpNZu AV$gu b^u suh \egu L$ v$pY$ hj `R>u L$fpQu S>hp_y \ey _ ep cZhp gpep.

dlicpC, buń kNphlpgp A_ r`sp_p ls-us dmep. R>sp epfL$ L$pC Nyk \pe, dpV$p cpC epL$ AL$gp L$C šhp L$ afhp Qpep e L$ sfs d_ Ad \C Aph "dpf bp _\u AV$g _?' r`sp_ dpfu Aphu [\rs_u blz tQsp \pe. "R>pL$fp_ A_u bp_p dfZ\u L$CL$ \C Ney R>' Ad L$lu v$pfp^pNp L$fph., dp_sp dp_, khpf _ fps Ou_p v$uhp _ ANfbu L$fu _hL$pf d bpgphu d_ `N gNpX$. `Z dpfu [\rsdp af `X$ _l]. epf Ap gpNZudp af `X$p s epv$ _\u. `Z OZp hjp ky^u "dpf bp _\u AV$g _?' Ahp rhQpf dpfp lep_ lQdQphu _pey lsy s bfpbf epv$ R>.

r`spA dp A_ bp`_p b_ L$sep Dd fus bep lsp. Ad_p\u S> lz hu Nep A_ dpZk bep Ad L$lz sp MpVy$ _\u. dp sp kps hj_u Jdf Nydphu v$u^u. `fsy rkѡf hj ky^u dp_y hpke d_ L$pC _ L$pC L$pf dep L$ey R>. Aepf kv$Ns dpsp_ epv$ L$fsp Ap b^u dpspAp_p dfZp Ns \C e R>. `fsy s b^y gMhp_p Ap kN _ NZpe s\u s kp_ _dsp`|hL$ Zpd L$fu_ kspj dp_y Ry>.

AL$ dfZ _p^hy R>. dpfp bp Nep `R>u epf epf dpkpm QL$d`f S>hp_y \ey R> epf epf Npd_ Tp`\u Of ky^u L$V$gpe kNpkb^uAp dm A_ d_ Ecp fpMu hlpg L$fu_ bu_ L$l, "rihL$pf_p cprZep R>' A_ `R>u dpfu bp_p A_L$ NyZp hZh. d_ `Z L$l, "s_ šC_ L$V$gu b^u fp \ps!'

1930-32_p ^pgfp ^^yL$p_p kepNl `R>u S>s`yf Npddp S>hp_y \egy epf `Z "rihL$pf_p cprZep' Ap hpke `pdu_ L$sp\ \egp. A `R>u `pkW$ hj\u he `Z R>g ep S>hp_y b_gy epf "rihL$pf_p cprZep' iv$ AL$ _hy hfk_p dp_ dyM\u L$p_ `X$p lsp. Ap kpcmsp d S> ^esp A_ychu R> s_y hZ_ \C iL$ sd _\u.

Al] S> L$C gMpey R> s dpl_gpg dlsp-kp`p__y _\u, "rihL$pf_p cprZep'_y R>. Ap rihL$pf_p QfZdp rif _dphy Ry>.

dpshv$_p rhcpN_p Ae gMp hpQhp Al] [gL$ L$fp

Ap gM Ap`_ L$hp gpep?

dyhuV$pBd : B^f D^f L$u N`k` qfey dygpL$ps kdpQpf QQp QV$
apV$p auQf rhgjZ Arcpe rhhpv$ ApabuV$ dybpfL$bpv$u

  © 2002 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.  Disclaimer