Rediff Logo

9 abyApfu, 2002
Samachar
  lpd`S> | h^y kdpQpfp | dpshv$_p

Ae gML$p_u dpshv$_p
rh_pv$ c$
_fpd `gpZ
fOyhuf Qp^fu
gpciL$f W$pL$f
d^y fpe
lfu v$h
hpX$ugpg X$Ngu
hZ W$pL$pf
L$p[s c$
Ar_g šju
v$u`L$ dlsp
Ar_u c$
QL$ps bnu
spfL$ dlsp
cpgpcpC Npgubpf
Nygpbv$pk bpL$f
rh$g `X$p
r`_pqL$_ v$h
QL$ps iW$
d_ycpC `Qpmu
_u_y dTydv$pf
bpgdyLy$v$ v$h
cNhsuLy$dpf idp
ndy qv$hV$uAp
ap^f hpgk

  rhij hpQ_ qfqX$a `eg
hkr$
_V$NpBX$
A\L$pfZ
^^p`pZu
rbT_kbps
`pZukdep
dyhuV$pBd
L$pgrdV$
`ephfZ
dygpL$ps
apV$p Ngfu
qfqX$a X$pefu
bS>V$ 2001
c|L$`rhij
kk L$p_f
srbes
NTg fX$u-fL$_f
NysNy
TV$`V$ fkpC
V$pfuV$pBd
re qfqX$a
Anfp
dpshv$_p
kyfs `rieg
fpS>L$pV$ kdpQpf
Adv$phpv$ `rieg
NyS>fps_y Ofτ
r\eV$f
oprshpv$
_pdphrg
R>gp 50 hjpdp
hpsp


 Search the Internet
         Tips
 Ae NyS>fpsu hbkpBV$
sdpfy L$pd l `|fy \ey _\u, bp

ap^f hpgk

Ad_u BR>p _lpsu, `Z d bfpbf NZsfu L$fu fpMu lsu A_ S>d sd lp `X$phhp_p A_ L$fu ghp_p r_Ze dpfp qv$gdp lsp. lz spfuMp, hjp, S>esuAp blz epv$ fpMsp _\u, `fsy AL$ kpv$u NZsfu dpfp d_dp L$ped `$ flu R> _ s A L$ dpfp `|. bp uk hj_p lsp epf dpfp S>d \egp, dpV$ dpfu Jdfdp uk hjp Ddfu_ bp_u Jdf Aphu e R>. A_ dpfp kpW$ hj `|fp \ep AV$g bp_p _hy li AV$gy NrZs \ey. lh _hy hj. AL$ Mpkp ApL$X$p R>, A_ _hy hj ky^u _ufpNu v$l A_ h\ d_ gC_ `lpQpe A cpf Myipgu R>, A_ `lpQ_pf sp dpfp `|e _ hlpgp bp R>, AV$g dpf L$CL$ sp L$fhy šCA A_ L$fhy R> A_ L$fui S> A rhQpf dpfp d_dp lsp. dpV$p sdpip sp _l] L$fuA `Z _L$_p kNpApdp Mbf Ap`uA A_ cNp \C_ A qv$hk bp_u kp\ Ap_v$ dpZuA.

kv$cpe A qv$hk lz ep lpCi Ahu Mbf d_ hlgu dmu A_ s\u ep Nep epf sfs Ap hps d bp_u ApNm d|L$u. Ad_p klS> kL$pQ lsp. L$pC qv$hk L$ey _\u s lh L$d L$fhp bkuA? Aphu `pV$} NpW$hhp_p Ap`Z_ L$pC A_ych _\u, Adp iy šCA _ L$V$gy šCA _ L$d NpW$hpe A_u AphX$s d_ `Z _\u _ s_ `Z _\u, `R>u Aphy kplk L$d L$fpe? bfpbf _ AphX$ sp? epL$ aS>su \pe sp? S>hp v$p. Ap`Z AL$gp ES>huiy, A_ š L$pC_ Mbf `X$ sp cg Of Aph, `Z Ap`Z L$pC_ bpgphhp _l].

spe bp_ hps Ndu _lpsu Ad sp _\u. Ad_ Ly$Vy$b_ dpV$ M|b d R>. Ad_ b bl_p R>. Ad_p v$uL$fp-v$uL$fuAp _ hmu Ad_p R>pL$fpAp R> A kp_ dpV$ bp_ blz d R>. A_ b^p A S> ilfdp fl R> AV$g bpgphhp klgp R>. Myiu\u A Aphi. EgVy$, qv$hk _l] bpgphuA A_ `pR>m\u Mbf `X$ sp Ad_ MpVy$ gpN. dpV$ dmphX$p kph kpv$p fpMuA, `Z dmuA sp S>$f dmuA.

bp dp_u Nep. _$u L$ey L$ R>pL$fpAp_ sp _l] bpgphuA, L$pfZ L$ OZp \pe A_ Ofdp _ dpe A_ kN_y dlh `|fy `Z _ kdS>, `Z b `Y$uAp cNu \CA : bp_u `Y$u A_ dpfu `Y$u. dpV$u Z bl_p, A_ Ad b^p L$pL$p-dpdp_p v$uL$fp-v$uL$fuAp. `QukL$ \pe. Ofdp kpfu fus Aphu iL$ AV$gp. kpfu hpsQus `Z d Ahp. b^p_ Mbf Ap`uA. b^p Aphi. b^p Apep.

Apep AV$gy S> _l] `Z Dkpl A_ dv$v$ L$fhp `Z kpd\u sepf \ep. Ad Ap gphuiy A_ Ad `gy gphuiy Ahu Mpsfu Ap`hp gpep. spe Ad_ \ey L$ L$pC_ sL$gua _ Ap`uA, A_ Ad `ps A_u sepfu L$fuA.

bp_u `pk hjp\u _ h`fpep lpe Ahp dpOp kyv$f gpk, L$`, fL$pbuAp R> A s L$pY$hp gpep. lz Myi \C Nep, "d_ Mbf _lpsu L$ ApV$gu kyv$f hsyAp sdpfu `pk lsu, bp!' A L$l : "lh ep kN Aph R> L$ A L$pY$uA. Ap sp ApR>p fpS> h`fpsp li? š, Ap b X$T_ L$` R> A spfp bp`y_u kp\ dpfp g_ \ep epf_p S> R>. Aphp kpfp dpg Aepf _l] dm. A M|b ddsp\u fpep R>. AL$ `Z s|V$p _\u. Ap qv$hk dpV$ hp`fhp_p lsp s_u L$`_p epf L$d Aphu iL$!

Mphp_u L$V$gu kpfu kpfu _p_u _p_u hp_NuAp sepf \C! A_ gpbp V$bg D`f A_u eh\p Ahu kyv$f L$fu L$ s šep S> L$fhp_y d_ \pe, A_ Mphp dpV$ `Z lp\ AX$pX$hp_u tlds _ Qpg. šL$ Adp d Aphu. `pV$} sp dpV$fpAp_ dpV$ lsu `Z dpfp cpC_u _p_u bbu R> A L$pC Aph s `lgp Aphu, bp_u `pk S>C_ M|b hlpg L$ey A_ L$fpey, A_ `R>u ku^u hp_NuAp_p V$bg_u `pk S>C_ L$pC `Z kL$pQ hNf A_ h^pf cphu A hp_NuAp gC gC_ ApMy `ufkgy v$i_ Ases L$fu _pey, A_ dpV$p dldp_p Aph s `lgp klukgpds cpNu NC. A_y `fp$d A qv$hk_p Ap_v$dp AL$ dpV$p Ddfp bey.

dpV$p dldp_p Aphhp gpep. `rs-`_u kp\ Aph, Ap_v$_p L$`X$p `lfu_ Aph, ApL$jL$ k|V$ A_ X$k\u kS> \C_ Aph, A_ lp\dp L$CL$ _ L$CL$ gC_ Aph- bp_ dpV$ cV$. cV$ sp b^u Sy>v$u `Z AL$ fus b^u kfMu. b^p Z R> L$ bp_ awg A_ R>pX$ blz Nd R>, A_ Ofdp M|Z _ ApMu ANpiudp ss_p awg fpM, fpS> `pZu `pe, eh[\s L$f, d\u DR>f A_ ApMp Of_p bNuQp b_ph. AV$g b^p L$pC _ L$pC awg gC_ Apep. awg AV$g dpV$p R>pX$ _ Adp Ake awg. d_ `Z _pd _ AphX$ _ d L$v$u šep _ lpe Ahp AV$`V$p, AsX$p, Ddv$p fN fN_p A_ OpV$ OpV$_p awgp lsp. L$V$gpL$ NyR> AV$gp dpV$p lsp L$ b S>Z `L$X$u_ gph sp S> Aphu iL$. S>d S>d Aph sd bp A Ap֮ v$e\u huL$pf, d\u Sy>A, v$fL$ awg_y _pd v$ A_ L$v$f L$f `R>u sfs awg_ `pZu dm A_ kp\ kp\ kp_p ep_dp Aph Ahp hpkZdp NpW$hu_ kpfu S>epA d|L$. awgp Aphsp e A_ Of_p bNuQp h^sp e. Of_u Av$f rdg_ lphp R>sp sfs L$pCA A_ "bpN-rdg_' (NpX$_ `pV$}) L$y. awgp_u hQ bkhp_p A_fp Ap_v$ lsp.

Ly$Vy$b_u b ApMu `Y$uAp cNu \C lpe s Ap AL$ S> kN lsp. leps lsp A b^p Apep. leps _lpsp A_y dfZ \ep S> L$fsy. A ApS> Al]ep lps... sp L$V$gp Ap_v$ \ps! Ahp Dv$Npfp klS> klS>dp _uL$m A_ ApMp cu_u \pe. d dpfp L$dfp AS>dpep. S|>\ S|>\_p apV$p `pX$sp J, L$pC bpL$u _ fl. L$pC dpfp lp\dp\u L$dfp gC_ dpfp `Z apV$p `pX$. bp kp_u kp\ Aph. bpA kpe igu_p `Z M|b fyrQhpmp `pipL$ `lfgp lsp, A_ kav$ hpm L$pm\u Apep `Z lsp AV$g A_u ce dpm d|rs M|b ipcsu, A_ d L$dfp_u dv$v$\u A_p `|fp gpc gu^p. A apV$p fli. iyc kN_y iyc dfZ. Adp bp_p Qlfp AV$gp Nl_ Ap_v$\u R>gL$pe R> L$ A s_p ^e h__p kpnu$` L$ped dpV$ dpfu `pk fli.

AL$ S> hps_p d_ \pX$p fS> fp lsp. bp_ dpV$ lz L$pC cV$ gpep _lpsp. lp, rdg__p rhQpf dpfp lsp, eh\p dpfu lsu, dl_s dpfu lsu. `Z buń gphsp lsp Ahu L$pC Mpk cV$ lz gpep _lpsp. hmu A `ps L$l R> L$ lz lh A_u `pk J A_ khp L$fy A A_ dpV$ Dd cV$ R>, A_ hps kpQu R>. spe b^p_ kyv$f awg kp\ Aphsp šC_ d_ A qv$hk \ey L$ lz `Z iy bp_ dpV$ awg gphu iLy$?

R>hV$ S>hpb dep. lz awgp_p _l] `Z iv$p_p dpmu Ry>, lz gML$ Ry>, A_ gML$_y awg L$pNm_y lpe, kav$ L$pNm D`f L$pmu iplu_p dfpX$\u Qusfgy lpe, rhQpf_u E`S> lpe, L$gd_u L$psfZu lpe. sp lz AL$ `ysL$ gMy. Adp Ad_u hpsp Aph, Ad_p kNp Aph, Ad_u kp\_p dpfp A_ychp Aph, A_ A lz Ad_ A`Z L$fy, Ad_ hQphy, Ad_ kdhy, A_ L$dfp\u `pX$gp apV$p L$fsp Ad_y rstbb Adp `pXy$ A_ dpfu `pk fpMy _ fpMu_ L$sp\ \C J. bk, fsp k|ep. `ysL$ _$u. lh gMy AV$gu S> hpf. Ad_ ldZp L$pC hps L$fhp_u _l].

* * *

hfkNpW$_u DS>hZu\u bp_ OZp kspj \ep. kp A kyv$f kN_y dfZ gC_ Nep A šC_ d_ rhij Ap_v$ \ep. lz bp_ fd|S>dp L$lhp gpep : ""Ap`Z_ AL$ kpfp A_ych \ep R>. A_ Of kp kNpAp_y rdg_ L$d NpW$hhy A_u spgud `Z dmu R>; AV$g lh sdpfp kp hfk `|fp \i epf L$hu fus `pV$} NpW$hhu A šhp A_ L$fhp dpV$ Aepf\u gpeL$ps dmu R>! lh v$k hfk_p Npmp R>, AV$gu S> hpf.''

bp S>$f lep A_ k_ \ep. `R>u S>fp Ncuf \C_ A_ buš k|f L$pY$u_ d_ L$lhp gpep : ""Ap S> L$ey s OZu kpfu fus L$ey : spfp Apcpf A_ kp_p Apcpf A_ cNhp_ ApV$gu L$`p L$fu sp A_p dpV$pdp dpV$p Apcpf. `Z lh lz s_ ku^y L$lz Ry> : dpf kp hfk hhy _\u. Ahp dpl _\u A_ A_u BR>p _\u. h_ d `|fy šey R>, `|fy ey R>. vy$:M `Z šey A_ kyM `Z šey R>. sd b cpCAp _p_p lsp _ sdpfp bp`y NyS>fu Nep epf dpfp D`f cpf S>hpbv$pfu Aphu `X$u. A S>hpbv$pfu dpfp h__yy dye L$pe b_u flu. sd b L$hu fus dpV$p \pAp, ApNm Ap, kam b_p A_u `pR>m d dpfu ApMu i[s, byr, p, dsp MQ}. _ lh dpfu S>hpbv$pfu `|fu \C R>. sy A_ spfp cpC b_ ApNm Aphu Nep R>p A_ b_ epe \p_ Ecp R>p. lh dpfu L$pC S>$f flu _\u. A_ bu sfa dpfp h__u Arcgpjp R> cy_p v$i_ `pdhp_u. qv$g lh A^ufy \sy e R>. blz fpl šC, blz rhgb kl_ L$ep. dpfu afS> lsu AV$g Myiu\u r_cphu gu^y. `Z lh dpfp v$e_u BR>p M|b h^u NC R>. dpf cNhp__u `pk S>hy R>. A dpf dpV$ kpfy R> A_ kp_ dpV$ kpfy R>. `$ L$lz Ry>, spfp dpV$ lz lh bp$` Ry>. dpfu hph\pdp dpfu kcpm ghp spf lh Ahpf_hpf cpfsdp\u Aphhy `X$ R> A_ A\u s_ d `X$ R> A_ spfy L$pd h^ R> A dpfp ep__u blpf fy _\u. dpV$ lz cNhp__ lh fpS> p\_p L$fy Ry> L$ A d_ A_u `pk gC e; A_ s_ `Z lh L$lz Ry> L$ sy `Z cNhp__ dpf dpV$ A p\_p L$fS>. L$fui _?''

dpfp S>hpb sepf lsp. ""_p, bp, _l] L$fy. bu b^u fus sdpfu Apop dp\ QX$phy Ry>, `Z Ap bpbsdp sp _l]. AL$ sp, Apeye_p kb^dp cNhp__ epe gpN Ad A L$f R>, A_ hQ `X$hp_p L$pC A\ _\u. `Z bu hps R>. sd gpby hp, l OZp h^pf hp Ad lz BRy> Ry>, A_ cNhp__ p\_p L$fy sp A dpV$ L$fy L$ sd L$pC tQsp _ epr^ hNf hsp flp, b_ sV$gy h^y gpby gpby hp, A_ S>hp_u L$pC `Z s_u Dsphm _l] L$fp. Adp dpfp d R> L$ hp\ R>, S> L$lp s, `Z sdpfp hNf d_ Ndsy _\u, A_ lz Aepf sp sdpfu `pk S> Ry> _ `R>u Adv$phpv$ `pR>p S>Ci epf v|$f lpCi, `Z v|$f lpJ L$ _L$ lpJ, sd R>p S> A_ dpfu fpl Sy>Ap R>p A_ `p gMp R>p A_ afu\u dmhp_u hps L$fp R>p A_ lz `Z L$fy Ry> A_ rhQpfy Ry> A_ Apip fpMy Ry> A_ sdpfp A[sh\u S> i[s dmhy Ry> A_ lwa `pdy Ry>. sd epf _ lip epf dpfy h_ Sy>vy$ S> li. sd L$lp R>p L$ sd _L$pdp R>p A_ sdpfy L$pd `|fy \C Ney R> A_ lh as bp$` R>p A rbgLy$g kpQy _\u. sdpfy L$pd Qpgy R> L$pfZ L$ sdpfp d Qpgy R> A_ A dpfp h_dp kp\u dpOu d|X$u R>.''

""lz `v$f hfk_p lsp epf sdpfp Apiuhpv$ gC_ A_ NlepN L$fu_ kOdp šX$pep. \pX$p hfk `R>u cpfsdp Apep. AV$g sdpfu khp L$fhp_u sL$ d_ dmu _lpsu. bp`y_p Nep `R>u dpV$p cpCA sdpfu Dd khp L$fu R> A lz τ Ry> A_ A hps_p Nh A_ kspj R>. `fsy dpfu ANs khp _lpsu A_p fS> `Z lsp. _ lh cNhp_ Ahp kepNp Ecp L$ep R> L$ Adp sd_ dpfu S>$f R> A_ d_ sdpfu `pk Aphhp_u R|>V$ R>. AL$ sfa sp dpV$p cpCA R>hV$ g_ L$ep AV$g A_y ep_ Aepf `psp_p Ly$Vy$b dpV$ R>, A_ bu sfa lz L$pgS>dp cZphhpdp\u Jdf_p šf r_h \ep Ry>, A_ gMhp_y L$pd sp Qpgy S> R>, `Z A Adv$phpv$_u dpfu $ddp `Z L$fu iLy$ A_ sdpfu `pk bku_ `Z L$fu iLy$ AV$g dpfp L$pddp Mgg _ `X$. A_ sdpfu hph\pdp lz s sdpfu en khp L$fu iLy$ A_u d_ L$V$gu ^esp gpN A lz L$d hZhu iLy$? sdpfu OZu ^ufS> R>, OZu i[s R>, kl_ L$fhp_p sdpfp v$uO dlphfp R>, A_ AL$gp AL$gp gpby Qgphu iL$p A_ h_ hu iL$p; spe lz sdpfu `pk lpJ epf sd_ L$V$gy Nd A_ L$V$gu kNhX$ `X$ A lz `ps _S>f šJ Ry>. iy, sd `ps d_ AL$ hMs _lpsy L$y L$, v$uL$fp, sy Al]ep R> epf d_ L$V$gu fpls R>! A dpfy dpZ` R>. lz τ Ry> L$ lz `pk lpJ epf sd_ fpls, kNhX$, lwa fl, sdpfu tQsp dV$u e A_ sdpfp _p_p dpV$p L$pep L$fhpdp kfmsp Aphu e R>. A_ EgVy$, lz rhQpf L$fy Ry> L$ sd AL$gp lip epf ApMp qv$hk L$d `kpf L$fsp lip A_ fpS>_p _p_p dpV$p L$pep L$d AL$gp L$fsp lip! lp, _pL$fp R> A_ kpfp R>, `Z v$uL$fp sp Sy>v$p R>_!''

* * *

bp L$l : ""cNhp__u BR>p li s \i. `Z lz lh S>gv$u L$fhp_u hps _l] L$fy. spfu šX$ blz Nd R>, bV$p.''

* * *

d bp_ bu hps L$fu : dpsp_u Nd sV$gu Jdf lpe spe v$uL$fp_p h_ D`f_p A_p dNm cph L$v$ue `|fp \sp _\u. s\u dpsp S>d gpby h sd v$uL$fp_ dpV$ kpfy R>.

dpsp_u iyc Akf kL$pfp pfp, OX$sf pfp, `V$dp_p _h drl_p pfp, Ofdp kS>gp hpsphfZ pfp, fpS>_p khpv$ pfp, Ly$Vy$bdp huL$pfgp d|ep pfp `pg_`pjZ pfp S> \su fl R>. `Z kp\u rhij d pfp rk \pe R>. dp_hu_p rhL$pk dpV$ S>d v$l_ MpfpL$_u S>$f R> sd v$e_ lwa_u `Z S>$f R>. d MpfpL$ R>, v$hp R>, pZhpey R>; A_ DL$$ d sp dpsp_p S> d R>. dpV$ A tS>v$Nu_y kp\u dpOy Apj^ R>.

A hps_y fle ldZp ldZp dp_kipuAp_p `ysL$p hpQu_ lz L$CL$ kpfu fus kdS>sp \ep Ry>, AV$g A `$ L$fhp dpNy Ry>. L$l R> L$ dpZk_p AprsfL$ rhL$pk dpV$, Apdrhpk A_ r_S> L$v$f dpV$, dp_rkL$ kgpdsu A_ Erds_u [\fsp dpV$ d_p, _ Adpe L$pC `Z ifs hNf dmgp Nl_ v$uO d_p A_ych ApheL$ R>. dpZk_ Mpsfu \pe L$ L$pC d_ Qpl R>, L$pC `Z ifs hNf Qpl R>, lz lz Ry> AV$g dpV$ S> Qpl R>, A_ lz Nd s L$fy spe d_ Qpl R>- A d__p Y$ OX$sf_p ApheL$ `pep R>. d _ lpe sp dpZk hldu, A[\f, AsX$p, A^|fp, `pNmp fl. A_ d lpe `Z ifsu lpe sp A_u iyc Akf sp L$fu _ iL$. š sd Apd L$fip sp lz sd_ Qplui, š sd dpfp D`f d L$fip sp lz sdpfp D`f L$fui, š sd dpfu Apop dpZ hsip sp lz gpNZu bsphui- A b^p ifsu d R>, AV$g L$ d S> _\u. A_ spe vy$r_ep_p OZpMfp kb^p A S> s_p R>. L$pC A`np, L$pC b^_, L$pC kpv$p, L$pC h`pf. Ap`p AV$g Ap`ui, Qplp AV$g Qplui, d R> `Z ifs D`f R>. Ahp ddp d__ [\fsp, iprs, ^esp A`phhp_u i[s _\u. dpsp_p ddp R>. lz Nd shp lpJ A_ Nd shy L$fy spe dpfu dp d_ Qpli A Akg Acev$p_ Apdp_p L$epZ_p ips `pep R>.

dpfu d_pv$ip sp Sy>v$u Sy>v$u lpe R>; L$pC qv$hk Ap_v$ R> _ L$pC qv$hk Dv$pku_sp R>. buńAp_u ApNm L$CL$ dlpfy `lfu_ bpghp_y AV$g kpfy kpfy bpguA A_ kpfp kpfp v$MpCA. `Z sdpfu ApNm, bp, S>hp Ry> shp v$MpJ Ry>. dpfp Akg, ku^p, R>p, __ rdS>. Nyk `Z \pJ A_ b|dp `Z `pXy$. sd_ dpfy hs_ _ `Z Nd, A_ Ahy L$lp R>p `Z Mfp. spe Ahu fus L$lp R>p L$ sdpfp d Qpgy S> R> A_ gidp ApR>p \ep _\u A_u surs Ap`pAp` \C Aph R>. AV$g qv$g_ kpfy gpN R>. d_ h\ \pe R>. L$pC d_ Qpl R> AV$g lz L$CL$ Ry> A_y cp_ \pe R>. Apdrhpk b^pe. hdp_ Y$ \C e.

L$pC h e[s _ dp_ L$ A_y h_ _L$pdy R>, L$ A lh L$C L$fu iL$su _\u. d L$fu iL$ R>, gpNZu bsphu iL$ R>, lwa Ap`u iL$ R>. A d|X$u Of_u blpf _l] dm. A_u kp_ S>$f R>.

l bu fus Ap hps L$lz. h_dp Mfu L$kpV$u A_ Arsd r_fpip epf Aph R> L$ epf dpZk v$e_p KX$pZdp\u Dv$Npf L$pY$u_ bpg R> : dpfy L$pC _\u! Ake dpZkp R>, Apk`pk O|d R> A_ fpS> dm R>, `fsy v$e_p kedp, d__u Apduespdp L$pC S> _\u lpsy. epf v$v$ gpN A_ qv$g bpg; dpfy L$pC _\u! L$lhpsp rdp `Z rdp _\u A_ gplu_p kNp sp hp\_p kNp R>. `pk, KX$, hQ kNpdp L$pC _\u A_ rdpdp L$pC _\u. A_ dpZk A Sy>A A_ A_ych epf cpNu `X$ A_ ApNm hhp_y d_ MpC bk. dpfy L$pC _\u, `R>u hhp_p ip A\?

lh sd R>p, bp, ep ky^u L$v$u L$lu iL$hp_p _\u L$, dpfy L$pC _\u. AV$g A r_fpip_p `|f dpfp v$e D`f afu afhp_p _l]. A_ S>_u dpsp hsu lpe, kpQu kNu dpm dpsp hsu lpe A dpZk_ L$pC qv$hk `hu D`f AL$gy _l] gpN. dpsp_y A[sh S> A_p Ap^pf R>.

AV$g sdpfy L$pd `|fy \ey _\u, bp. lp, A hps kpQu R> L$ dpfp L$V$gpL$ kpQp rdp R> A_ dpfp h_dp gpNZu_u dpp KQu R> A_y cp_ d_ R> A_ A_p gpc kcp_`Z gJ Ry>. `Z A b^p sye kb^pdp sdpfp kb^ `lgp R>. sdpfp D`f _c R>. dpfu gpNZu_ epe `pjZ dmsy fl A Ap_v$u h dpV$ ANe_y R>, A_ dpfu kd rhrh^ gpNZuAp_p L$dp sdpfp e_u A_ sdpfp sfa\u `pdgu gpNZu R>, dpV$ A bm fl sp dpfy Erds bfpbf Qpg. sdpfy L$pd S>$f Qpgy R>, bp, A_ sd _ lip epf dpfy Erdh_ L$d NpW$hpi A_p rhQpf sp lh L$fhp kd\ _\u. sd R>p A_ A_p Ap_v$ d_ R> A lL$uL$s R>. sp d_ Ap_v$ Ap`sp flp A dpfp qv$g_u Ap֮ BR>p A_ rh_su R>.

d Aphu v$gugp `$ fus A_ cpf v$C_ bp_u ApNm Qgphu. dpfu `psp_u hpsp A_u ApNm L$fhu d_ blz Nd R>, A_ Aphu d_u hpsp sp rhij. A_ lz Ahu hpsp L$fy A A_ `Z M|b Nd R>. AV$g b^y kpcey, d_dp Esfhp v$u^y, dp_\u kdrs v$iphu. A_ rhij kdrs sp bu fus v$iphu : afu AL$ hpf `Z AdZ L$y _l] L$, dpfy h_ _L$pdy R>.

* * *

dpfp AL$ kL$` R>. Mfy šsp dpfp Ap AL$ S> kL$` R>, A_ buSy> b^y dpfu tS>v$Nudp NpZ S> R>. lp, A_L$ L$pd R>, A_L$ epS>_pAp R>, kL$X$p hrAp R> A_ rhrh^ S>hpbv$pfuAp R>. W$uL$ R>. L$fy Ry>. L$fsp flui. `Z dpf d_ A_y dlh _\u. ApS> L$fy A_ L$pg d|L$u v$J. Ap dpfp `ysL$p R>. gMy S> Ry>. l OZp gMhp R>. AL$ gMy Adp b_p buS> d_dp Aph, AV$g A_p As _l] Aph Ad gpN R>. spe ApS> S> š L$gd d|L$hp_u \pe A_ d__u Av$f_p b^p `ysL$p d__u Av$f S> flu e sp lz A_p hkhkp _l] L$fy. Oτ gey. L$V$gy l gMhp_yy R>? gMpi sp gMuiy. A_ `|Zrhfpd Aph sp `|Zrhfpd d|L$uiy AV$gu S> hps R>.

gpby hhp_p d_ dpl `Z _\u. dfhy sp Ndsy _\u, L$pfZ L$ h_dp d_ d Aph R>. `Z E`X$hp_u Apop Aph epf aqfepv$ _l] L$fy. `|fy h_ ep. kpQp Ap_v$ dpep. lh ApNm buš L$pC DL$$ A_ KQu s_p Ap_v$ dpZhp sepf. Qpgp ApNm S>CA.

`Z Adp AL$ S>fuL$ hps Aph R> A_ dpfp `gp AL$_p AL$ kL$` `Z Aphu e R>. d_ dfhpdp L$pC hp^p _\u; sepfu S> R>. d_ dps_p X$f _\u A_ Ap Ah\p_p `qfNl _\u. cNhp__ L$lz Ry> L$ d_ Nd epf bpgphhp_u A_ R|>V$ R>. šL$ lz _ L$lz spe A_ R|>V$ R>, A_ R>hV$ d_ `|R>ep hNf Al]\u D`pX$i. spe L$lz Ry> A_ A_ dpV$ fsp dpL$mp b_phu Ap`y Ry>. A_ epf kp\ kp\ cNhp__ AL$ rh_su L$fu gJ Ry>. ""cNhp_, d_ Nd epf gC gš, Nd s kepNpdp Nd s L$pm gC gš. sdpfu BR>p Aepf\u dp\ QX$phy Ry> A_ dpfu kdrs Aepf\u Ap`u v$J Ry>. `Z AL$ rh_su R> : dpfp bp e, `R>u Nd epf lz J : `Z s `lgp sp _l]. bp_p _hy hj `|fp \ep, _ l, hpe R> A_ Oτ hu iL$ Ad R> A_ lz BRy> Ry> L$ s Oτ h, kpfu svy$fsu kp\ h, `|fp kspj kp\ gpby gpby h. A_ lz kp\ S> hy. A_u khp L$fsp flz. A_ kp\ Ap`sp flz. A_ lwa Ap`sp flz. A_u `pk S> flz. A l h A_ lz dfu J sp A_ L$V$gy vy$:M \pe, cNhp_? dpV$ Ahy c|gQ|L$ \hp _l] v$p, d š L$pC `ye L$ep lpe sp A_p iyc bv$gp Ap Ap`p : A_ dpfp `ye rkhpe sdpfu v$ep R> A_ Ap^pf Ap p\_p L$fy Ry>. bp gpby h, A_ lz AV$gy sp hy, `R>u E`X$hp sepf. ApV$gu p\_p R>. tS>v$Nu_p dpfp ApV$gp kpQp KX$p Ap֮ kL$` R>.''

Ap lz L$pC gMhp Mpsf sp _\u gMsp. Ap A_ychdpmp L$CL$ c fus `|fu L$fhp dpV$ `Z _\u gMsp. Mfy L$lz sp Ap gMhy klgy _\u. v$e_u r_ hps R>. A L$pNm D`f R>su L$fsp d__ L$$ `X$ R>. A L$fhp dpV$ tlds `Z šCA. `Z L$fy Ry>, L$pfZ L$ A dpfp Asfsd cph R>, A_ A hNf Ap L$\p A`|Z fl A_ d_ kspj _l] \pe.

Ap hps lf L$fu_ cNhp__ bp^hp dpNy Ry> Ad `Z _\u. cNhp_ dys S> R>. A_ epe gpNi sd L$fi. `Z lz `Z dpfu hps L$fhp dys Ry>, A_ A _uX$fsp\u A_ _dsp\u L$fu R>. L$ep bpv$ lh qv$gdp fpls A_ychy Ry>. ApV$gu S> tQsp lsu s d|L$u v$u^u. lh as AL$ L$pd bpL$u R>. Ap hpsp d NyS>fpsudp gMu R> _ A_y bpgsy cpjpsf L$fu_ `|. bp_ dpf lh hpQu kcmphhu R>. b^u hpsp L$fui. dpfp qv$gdp S> S> R> A_ S>hy R> A b^y Ad_ šhp v$p. A `Z Ad_u khp R>.

("h dpsp_u khpdp'\u kL$rgs)

dpshv$_p rhcpN_p Ae gMp hpQhp Al] [gL$ L$fp

Ap gM Ap`_ L$hp gpep?

dyhuV$pBd : B^f D^f L$u N`k` qfey dygpL$ps kdpQpf QQp QV$
apV$p auQf rhgjZ Arcpe rhhpv$ ApabuV$ dybpfL$bpv$u

  © 2002 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.  Disclaimer