The title song of Jab Tak Hai Jaan, which was to be shot by Chopra in Switzerland, would now be used in the end-titles of Yashji's swan song.
The decision was taken at a flash-meeting held at the Yash Raj studios, immediately after Yashji's chautha where Aditya Chopra met up with the film's lyricist Gulzar.
"Gulzar felt the song shouldn't go to waste since it is not only the title song but also very close to Yashji's heart. Although Yashji couldn't finish the song, it was decided that it would now be used along with the end titles of the film," says a source.
It is also being contemplated that the end-titles would feature visuals showing out-takes and moments during the shooting of the film.
"Jab Tak Hai Jaan is being packaged as a befitting send-off to Yashji," the source adds.