The 28-year-old's body was flown back to Argentina and arrived in Buenos Aires on Friday morning before being driven the 538 km (334 miles) to Progreso, where he grew up.
The Libertadores Cup derby between Boca Juniors and River Plate was called off at halftime on Thursday after River players were sprayed with an irritant by a fan of their bitter rivals.
American Jimmy Walker took advantage of a late collapse by overnight leader Brooks Koepka to win his first PGA Tour title by two shots at the Frys.com Open in San Martin, California on Sunday.