The smiling axolotl is everywhere at the World Cup in Mexico City. But behind the colorful murals and mascot statues lies a troubling reality: scientists say the critically endangered amphibian is becoming increasingly difficult to find in the wild.