A growing wave of lawmakers have called on the defiant US presidential nominee Donald Trump to drop out of the race in the wake of a video showing him make crude sexual remarks.