The contrast in the fates of Arthur Conan Doyle's and Satyajit Ray's super sleuths is a study in despair, says Sumit Bhattacharya.