Shrilal Shukla, author of the iconic Raag Darbari and a winner of the Sahitya Akademi Award, passed away last week. In a touching tribute, Sidharth Monga revisits Shukla's most famous work, in which he created a "world inhabited by 'Jaane Bhi Do Yaaro' on crack, minus the momentary optimism"