South Korea is the first country after the US to announce measures.
Hyundai has started to build one of two new factories planned for China.
Mobile carriers requested the company for a US launch.
Apple, returning the offensive, could roll out a smaller, cheaper "iPhone Mini" in 2014.