Lashkar-e-Tayiba operative David Headley approached the Inter-Services Intelligence to help another co-accused in Mumbai attacks Tahawwur Rana to get back to Pakistan, according to a video recording produced by the Federal Bureau of Investigation before a court in Chicago on Monday.