|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
Adv$phpv$ õ`¡rieg
NyS>fpsdp„ ÞeyT`¡`f hp¡f : L$p¡Z L$p¡_¡ dps L$fi¡
2 $d¡, 2003
ÅZc¡vy$
"qv$ìe cpõL$f' v¥r_L$_p ApNd__u A^|fu d|L¡$gu dkpg¡v$pf L$\p ApNm h^pfuA¡ sp¡, `ÓL$pf rh_p¡v$ `„X$ép "qv$ìe cpõL$f'_p auQf A¡qX$V$f sfuL¡$ Å¡X$pep R>¡.
"k„v¡$i'dp„ auQf A¡qX$V$f sfuL¡$ Å¡X$pep `R>u "k„v¡$i'_u frhhpf_u `|rs® blpf `X$u s¡_p\u lgQg dQu NC. `|rs®_p `l¡gp `p_¡ kp¥\u D`f ApW$ L$p¡gddp„ _hp hfpe¡gp dp__ue rh_p¡v$ `„X$ép_p¡ A„N°¡Æ AMbpfp¡dp„\u DW$phu_¡ NyS>fpsudp„ gM¡gp¡ g¡M lsp¡. s¡_p\u dp¡V$u hps sp¡ A¡ lsu L¡$, Q„ÖL$p„s bnu, NyZh„s ipl A_¡ c|`s hX$p¡v$qfep_p g¡Mp¡ `|rs®_p `l¡gp `p_¡ _uQ¡ T|gsp lsp. "k„v¡$i'dp„ Aphy„ L$v$pQ Åd¡ _l]. s¡dZ¡ "k„v¡$i' NZsfu_p qv$hkp¡dp„ S> R>p¡X$éy„.
"qv$ìe cpõL$f'_p ApNd_\u "NyS>fps kdpQpf' A_¡ "k„v¡$i'dp„ S>bfu lgQg R>¡. rdX$-X¡$dp„\u R|>V$p \ep `R>u ÅZusp L$p¡grdõV$ kp¥fc ipl "NyS>fps kdpQpf' kp\¡ Å¡X$pep lsp. "NyS>fps kdpQpf'dp„ s¡d_u v¥$r_L$ L$p¡gd A_¡ frhhpf s\p by^hpf_u `|rs®dp„ g¡M R>`psp lsp. lSy> Nep frhhpf¡ 27du A¡r`°g_u frh `|rs®dp„ s¡d_p¡ g¡M R>`pep¡ R>¡. Ap g¡M ârkÙ \pe s¡_p ApNgp S> qv$hk¡ A¡V$g¡ L¡$, ir_hpf¡ S> kp¥fc ipl "k„v¡$i'dp„ Å¡X$pC Nep.
kp¥fc ipl¡ "k„v¡$i'_u sdpd Aph©rÑAp¡ A_¡ v$f¡L$ `|rs®Ap¡ k„cpmhp_u R>¡. rh_p¡v$ `„X$ép A_¡ fpS> Np¡õhpdu_u S>¡d kp¥fc ipl `Z dy„bC_¡ V$pV$p L$fu_¡ Adv$phpv$ fl¡hp Aphu S>hp_p R>¡.
fpS>õ\p_dp„ fpS>õ\p_ `rÓL$p_¡ l„aph_pf "v¥$r_L$ cpõL$f' dpV¡$ NyS>fpsdp„ "NyS>fps kdpQpf' A_¡ "k„v¡$i'_¡ V$½$f Ap`hu kl¡gu sp¡ _l] S> lp¡e. s¡_y„ kp¥\u dp¡Vy„$ L$pfZ R>¡, Ap b¡ AMbpfp¡ Üpfp A`psu `|rs®Ap¡.
"NyS>fps kdpQpf' A_¡ "k„v¡$i' v$ffp¡S> AMbpf kp\¡ L$p¡C_¡ L$p¡C `|rs® Ap`¡ R>¡. frhhpf, by^hpf A_¡ iy¾$hpf_u qaëd `|rs®dp„ d¡V$f W$p„ku W$p„ku_¡ cfhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap g¡Mp¡_u NyZhÑp L¡$hu R>¡ s¡_u hps L$fhp S>¡hu _\u, `Z d¡V$f sp¡ `p_p„ cfucfu_¡ A`pe R>¡. gp¡L$p¡ M|b hp„Q¡ R>¡. rlÞv$u v¥$r_L$p¡ ApV$gu `|rs®Ap¡ Ap`sp„ _\u.
Å¡L¡$ "NyS>fps kdpQpf' A_¡ "k„v¡$i' kp\¡ bp\ cuX$hp AW$hpqX$ep_p kps¡e qv$hk `|rs® Ap`hp_u "qv$ìe cpõL$f'A¡ Ål¡fps `Z L$fu v$u^u R>¡. s¡dp„ Qpf qv$hk sp¡ d¡N¡qT_ õhê$`dp„ `|rs®Ap¡ Ap`i¡.
"qv$ìe cpõL$f' v$f kp¡dhpf¡ qv$ip cpõL$f _pd_u ApW$ `p_p„_u f„Nu_ V¡$ågp¡BX$ kpBT_u `|rs® Ap`i¡. S>¡dp„ fp¡S>Npf, rinZ, ìep`pf A_¡ ìe[¼sÐh rhL$pk_u hpsp¡ li¡. s¡_u kpd¡ "NyS>fps kdpQpf' A_¡ "k„v¡$i' Ap qv$hk¡ ìep`pf_u `|rs®Ap¡ Ap`¡ R>¡.
A¡hu `Z hps R>¡ L¡$ d„Nmhpf¡ "qv$ìe cpõL$f' drlgpAp¡ dpV¡$ d^yqfdp _pd_y„ 24 `p_p„_y„ d¡N¡qT_ Ap`i¡. "NyS>fps kdpQpf'_u krlef `|rs® A_¡ "k„v¡$i'_u dy¼sp `|rs®_¡ Ap d¡N¡qT_ V$½$f Ap`i¡.
by^hpf¡ "NyS>fps kdpQpf' isv$g A_¡ "k„v¡$i' V¡$ågp¡BX$ kpBT_u A^® kpàsprlL$ `|rs® Ap`¡ R>¡. s¡_u kpd¡ "qv$ìe cpõL$f'A¡ L$mi _pd_y„ kp¡m `p_p_y„ f„Nu_ d¡N¡qT_ Ap`hp_u Ål¡fps L$fu R>¡.
Nyfyhpf¡ "NyS>fps kdpQpf' ^d®gp¡L$ A_¡ "k„v¡$i' ^d®k„v¡$i _pd_u `|rs® Ap`¡ R>¡. s¡_u kpd¡ "qv$ìe cpõL$f' bpmL$p¡ dpV¡$_y„ kp¡m `p_p„_y„ f„Nu_ d¡N¡qT_ bpg cpõL$f Ap`hp_y„ R>¡.
"k„v¡$i' A_¡ "NyS>fps kdpQpf'_u iy¾$hpf_u qaëd`|rs® kpd¡ "rv$ìe cpõL$f' _hf„N _pd_y„ 24 `p_p„_y„ f„Nu_ d¡N¡qT_ Ap`i¡. s¡dp„ "NyS>fps kdpQpf' A_¡ "k„v¡$i'_u dpaL$ V$uhu A_¡ rk_¡dp_u hpsp¡ li¡.
"k„v¡$i' Adv$phpv$dp„ ir_hpf¡ rkV$u õ`¡rieg S>¡hu Qpf `p_p„_u Ágp¡ku `¡`fdp„ `|rs® Ap`¡ R>¡. s¡_u kpd¡ "qv$ìe cpõL$f' gpBa õV$pBg _pd_u Qpf `p_p„_u f„Nu_ `|rs® Ap`hp_y„ R>¡.
frhhpf¡ "qv$ìe cpõL$f' fkf„N _pd_u ApW$ `p_p„_u `|rs® Ap`i¡. "k„v¡$i' A_¡ "NyS>fps kdpQpf' `Z v$f frhhpf¡ ApW$ `p_p„_u `|rs®Ap¡ Ap`¡ R>¡.
"qv$ìe cpõL$f'_u AW$hprX$ep_u `|rs®Ap¡_u epv$u Å¡CA¡ sp¡ Apd sp¡ "NyS>fps kdpQpf' A_¡ "k„v¡$i'_u `|rs®Ap¡_u _L$g S> gpN¡ R>¡. sp¡ L$fp¡X$p¡ ê$r`ep_p Ap„^Z bpv$ A_p¡My„ iy„ dmi¡?
`ÓL$pfp¡ `R>u L$v$pQ lh¡ g¡ML$p¡ A_¡ L$p¡grdõV$p¡_¡ sp¡X$hp_p¡ hpfp¡ Aphi¡. buÆ fus¡ Å¡CA¡ sp¡ NyS>fpsu cpjpdp„ kpfp L$p¡grdõV$p¡ A_¡ g¡ML$p¡ L¡$V$gp? A¡L$ lp\_u Ap„Nmu_p h¡Y$p\u `Z dp„X$ NZpe s¡V$gp R>¡.
"NyS>fps kdpQpf' `pk¡ L$p„rs cË$ S>¡hp KQp NÅ_p L$p¡grdõV$ R>¡.
"k„v¡$i' `pk¡ NyZh„s ipl, c|`s hX$p¡v$qfep, õhpdu k[ÃQv$p_„v$Æ S>¡hp g¡ML$p¡ R>¡. L$p„rs cË$_u S>¡d Ap ÓZ g¡ML$p¡_p¡ hpQL$NZ `Z dp¡V$p¡ R>¡. Å¡ Ap gp¡L$p¡ "qv$ìe cpõL$f'dp„ _ Åe sp¡ `R>u "qv$ìe cpõL$f'_u `|rs®Ap¡dp„ gMi¡ L$p¡Z? "qv$ìe cpõL$f' `pk¡ A¡L$ fõsp¡ R>¡ s¡d_u rlÞv$u Aph©rÑdp„\u sfSy>dp¡ L$fphu_¡ R>p`hp_p¡. A¡ AMsfp¡ L$f¡ sp¡ `Z L¡$V$gp¡ kam Åe s¡ khpg R>¡. L$pfZ L¡$ "V$pBçk Ap¡a B[ÞX$ep'_u NyS>fpsu Aph©rÑ A_¡ "B[ÞX$ep Vy$X¡$'_u NyS>fpsu Aph©rÑ b„^ \C S>hp `pR>m A¡L$ kp¥\u dp¡Vy„$ L$pfZ A¡ lsy„ L¡$, Ap b„_¡dp„ cpjp„sfp¡ R>`psp„ lsp„.
"qv$ìe cpõL$f'dp„ kgplL$pf s„Óu Q„ÖL$p„s bnu, Apkpfpd bp`y A_¡ dp¡fpfubp`y, kprlÐeL$pf fOyhuf Qp¥^fu, A„N°¡Æ AMbpfp¡dp„ L$p¡gd gMsp b¡S>_ v$pê$hpgp, kp¡rieg kpe[ÞV$õV$ Ar_g Nyàsp, g¡rML$p Bgp `pW$L$, ApqL®$V¡$¼V$ lkdyM `V¡$g L$p¡gd gMi¡ s¡hu Ål¡fps \C R>¡. s„Óu_p `p_p D`f L¡$.Æ. `p\®kpfq\, âp¡a¡kf ei`pg, L¡$.`u.A¡k. Nug, L¡$. kyb°dÎed S>¡hp g¡ML$p¡ gMhp_p R>¡. "qv$ìe cpõL$f' "NyS>fps kdpQpf' A_¡ "k„v¡$i'_p L¡$V$gp g¡ML$p¡ sp¡X$¡ R>¡ s¡_p D`f OZp¡ Ap^pf R>¡.
sl¡hpfp¡ A_¡ fÅ_p qv$hkp¡dp„ "NyS>fps kdpQpf' A_¡ "k„v¡$i' OZu hMs `l¡gp `p_¡ ApMy„ `p_y„ cfu_¡ Ål¡fMbfp¡ R>p`¡ R>¡. `l¡gp `p_¡ A¡L$ _p_L$X$p Qp¡L$W$pdp„ gMu v¡$hpe L¡$, kdpQpfp¡ dpV¡$ Sy>Ap¡ `p_p _„bf... "rv$ìe cpõL$f'A¡ A¡hy„ L$üy„ R>¡ L¡$, Ad¡ `l¡gp `p_¡ `Quk V$L$p\u h^y Ål¡fMbf _l] R>p`uA¡. Ap A¡L$ hps hpQL$p¡_¡ L$v$pQ Ndi¡. Å¡L¡$ "k„v¡$i' A_¡ "NyS>fps kdpQpf' `Z lh¡ Aphu Ål¡fps L$f¡ sp¡ _hpC _l].
NyS>fpsu AMbpfp¡ "NyS>fps kdpQpf' A_¡ "k„v¡$i' hÃQ¡ AÐepf ky^u sp¡ bp`¡ dpep® h¡f lsp„. "qv$ìe cpõL$f'_p ApNd_\u kp¥\u dp¡V$p¡ afL$ A¡ `X$ép¡ R>¡ L¡$, Ap b„_¡ Å_u vy$íd_p¡ NpY$ rdÓp¡ b_u Nep R>¡. kdep„sf¡ Ap rdÓp¡ b_¡gp S|>_p Å_u vy$íd_p¡ A¡ rhQpfhp dpV¡$ dm¡ R>¡ L¡$, Ap`Zp _hp lfua_¡ L$C fus¡ çlps L$fhp¡?
A¡L$buÅ_p `ÓL$pfp¡ L¡$ g¡ML$p¡ sp¡X$hp _l] s¡hu dp¥rML$ kdS|>su `Z Ap b„_¡ hÃQ¡ \C lp¡hp_y„ AMbpfu S>Nsdp„ QQp®e R>¡. lh¡ kp¥fc ipl "NyS>fps kdpQpf' R>p¡X$u_¡ "k„v¡$i'dp„ Nep R>¡. Ðepf¡ Ap vy$íd_p¡ hÃQ¡ _hu `p„Nf¡gu v$p¡õsu L¡$V$gp¡ kde V$L$i¡ A¡ `Z flõede L$p¡eX$p¡ R>¡. Å¡L¡$ "gp¡L$kÑp-S>_kÑp'A¡ sp¡ "qv$ìe cpõL$f' kp\¡ qL$Ë$p \pe s¡ `l¡gp„ S> byÃQp L$fu gu^u R>¡.
"qv$ìe cpõL$f' Aphhp\u Mdsu^f "NyS>fps kdpQpf' A_¡ "k„v¡$i'A¡ sp¡ kÄS> \hy„ S> `X$i¡. s¡_u kpd¡ Ap b¡ rkhpe_p„ AÞe AMbpfp¡_u iu hg¡ \i¡? s¡ Å¡hp_u `Z dÅ Aphi¡. s¡dp„ hmu "qv$ìe cpõL$f'A¡ crhóedp„ Adv$phpv$ bpv$ kyfs, hX$p¡v$fp, fpS>L$p¡V$ S>¡hp„ dp¡V$p„ il¡fp¡dp„ `p¡sp_u Aph©rÑAp¡ iê$ L$fhp_u hps L$fu R>¡.
Å¡ Ap Aph©rÑAp¡ iê$ \i¡ sp¡ ANpD S> "NyS>fps kdpQpf' A_¡ "k„v¡$i'_p¡ dpf MpC Q|L¡$gp "S>_kÑp-gp¡L$kÑp', "kdcph', fpS>L$p¡V$_p "awgR>pb' A_¡ "S>erlÞv$', kyfs_p "NyS>fps rdÓ', cyS>_p "L$ÃR> rdÓ' A_¡ cph_Nf_p "kp¥fpô²$ kdpQpf'_¡ dpL£$V$dp„ V$L$hp dpV¡$ dp¡Y¡$ auZ S> Aphu S>i¡. Ap ApMgpAp¡_u gX$pCdp„ OZp„e O¡V$p„-bL$fpAp¡_u Mp¡ _uL$mu S>hp_p¡ R>¡.
ApV$gu Np¡rk` L$ep® `R>u kp¥\u dÅ_u hps A¡ L$fhp_u R>¡ L¡$, Ap Aphhp-S>hp_u A_¡ `pX$u-`R>pX$u v¡$hp_u hpsdp„ `ÓL$pfÐh_u NyZhÑp A„N¡ Ad_¡ L$p„C kp„cmhp _\u dþey„. râ[ÞV„$N õhÃR>, kyOX$ A_¡ L$gfazg li¡ s¡hu Ål¡fps b^p„ L$f¡ R>¡, `Z Å¡X$Zu_u c|gp¡ _l] lp¡e L¡$ cpjp kfm li¡ A¡hu hps L$p¡C_p dp¡Y¡$ _\u.
NyS>fps_p `ÓL$pfÐh_u QQp® L$fsp A¡L$ ÅZusp g¡ML¡$ Ad_¡ L$l¡gy„, ""NyS>fps kdpQpf A_¡ k„v¡$i_y„ `l¡gy„ `p_y„ Äepf¡ `Z NyS>fpsu cpjpâ¡du A_¡ cpjp_y„ op_ ^fphsp¡ dpZk hp„Q¡ R>¡ Ðepf¡ Ap b„_¡ R>p`p„Ap¡ fp¡S>¡fp¡S> cpjp_u S>¡ fus¡ L$sg L$f¡ R>¡ s¡ Å¡C_¡ R>mu df¡ R>¡.''
`Z kpQu hps sp¡ A¡ R>¡ L¡$, v$k gpM\u h^y a¡gphp¡ ^fphsp„ "NyS>fps kdpQpf'dp„ L¡$ kpX$p kps gpM\u h^y kf¼eyg¡i__p¡ v$php¡ L$fsp„ "k„v¡$i' AMbpfdp„ Å¡X$Zu L¡$ ìepL$fZ_u c|gp¡ ky^pfhp dpV¡$ â|a fuqX„$N S>¡hp¡ L$p¡C rhcpN S> _\u!
"qv$ìe cpõL$f' hpQL$p¡_¡ _hy„ iy„ Ap`i¡? s¡_u rhNsp¡ Ap`sy„ b°p¡if M|b S> ê$`L$Xy„$ R>¡, `Z S>¡ d¡V$f R>`pC R>¡ s¡dp„ cpjp_u A_¡L$ c|gp¡ R>¡.
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|