lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 


Search:



The Web

Rediff








rhi¡j hp„Q_
NyS>fps A¡Vy$T¡X
qfqX$a õ`¡íeg
Adv$phpv$ õ`¡rieg
fpS>L$p¡V$ kdpQpf
kyfs rhi¡ ÅZhp S>¡hy„
kdpQpfp¡dp„ L$ÃR>
NTg f¡X$u-f¡L$_f
Apep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡!
õV$p¡fuV$pBd
`l¡gy„ kyM
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkp¡C
c|L„$`rhi¡j
r\e¡V$f
lpõef„N
Anfp
kprlÐek„N
NyS>fps_u sfk
dps©h„v$_p
L$p¡grdõV
k¡¼k L$p¡_®f
^„^p`pZu
qfqX$a X$pefu
dygpL$ps
Æhk©rô$



lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ > rhv¡$i_p kdpQpf

S>¡Ap¡ Ad¡qfL$p\u v¡$i `pR>p _ afu i¼ep

28 S|>_, 2003

Ap¢L$pf tkl

kp¥\u h^pf¡ N°plL$ k„¿ep ^fphsy„ B[ÞX$e_-Ad¡qfL$_ AW$hpqX$L$ B[ÞX$ep-A¡b°p¡X$_¡ DÑf Ad¡qfL$pdp„ fl¡sp kpD\ A¡rie_ `f kh®î¡›$ qf`p¡rV¯$N L$fhp dpV¡$ kpD\ A¡rie_ S>_®rgõV$ A¡kp¡rkA¡i_-2003_p¡ A¡hp¡X®$ Ap`hpdp„ Apìep¡ lsp¡. B[ÞX$ep-A¡b°p¡X$ qfqX$a.L$p¡d_u dprgL$u_y„ R>¡. B[ÞX$ep-A¡b°p¡X$_u B_pd Æs_pfu õV$p¡fu âõsys R>¡.


dp¡V$p cpN_p dpZkp¡ dpV¡$ V¡$rgap¡_ k„`L®$ dpV¡$_y„ A¡L$ kp^_ R>¡, `f„sy kp¡Y$uLy$Vy„$b dpV¡$ A¡ v$l¡is_y„, lÐep_u Ål¡fps L$f_pfy„ kp^_ R>¡.

15 kàV¡$çbf, 2001_p fp¡S> ap¡_ fZ¼ep¡ A_¡ 77 hj®_p S>kh„stkl kp¡Y$u A_¡ s¡d_p„ `Ð_u BÞv$frS>s L$p¥f_¡ Mbf `X$u L¡$ s¡d_p `yÓ bgbuf tkl_y„ Ad¡qfL$pdp„ M|_ L$fhpdp„ Apìey„ R>¡ (B[ÞX$ep A¡b°p¡X$, 28 k`V¡$çbf, 2001).

4 Ap¡ÁõV, 2002_p fp¡S> afu A¡L$ hpf ap¡_ fZ¼ep¡ A_¡ s¡d_¡ kdpQpf dþep L¡$ Ad¡qfL$pdp„ fl¡sp s¡d_p buÅ `yÓ kyM`pg tkl `f Np¡mubpf L$fhpdp„ Apìep¡ R>¡ (B[ÞX$ep A¡b°p¡X$, 16 Ap¡NõV$, 2002).

rhgp` L$fsp„ BÞv$frS>s L$p¥f L$l¡ R>¡ L¡$, ""dpfp `yÓp¡ dl¡_sy lsp, s¡d_p L$p¡C vy$íd_p¡ _lp¡sp.'' sfs S> s¡d_p rhgp`dp„ kyM`pg_u b¡ _p_u v$uL$fuAp¡ d_v$u` A_¡ kyqfÞv$f_y„ fyv$_ cmu Åe R>¡ Äepf¡ v$uL$fp_u rh^hp `frhÞv$f L$p¥f `p¡sp_u gpNZuAp¡ `f L$pb| fpMhp_p¡ dlpdl¡_s¡ âepk L$f¡ R>¡.

BÞv$frS>s L$p¥f kpQy„ L$l¡ R>¡. kyM`pg L¡$ bgbuf_¡ L$p¡C vy$íd_p¡ _lp¡sp, Ap„Nmu Q]^u_¡ L$lu iL$pe s¡hp sp¡ L$p¡C S> _l]. s¡d_u `pk¡ dpÓ s¡d_u `pOX$u A_¡ v$pY$u lsp S>¡ 11 kàV¡$çbf, 2001_p fp¡S> \e¡gp Aps„L$hpv$u lzdgp bpv$ hl¡du b_¡gp v¡$idp„ tlkp â¡fhp dpV¡$ `|fsp„ lsp„.

bgbuf_¡ A¡qfTp¡_p_p d¡kp_p `pqL$¯N gp¡V$dp„ dpfu _pMhpdp„ Apìep¡ lsp¡, Äepf¡ kyM`pg_¡ L¡$rgap¡r_®ep_p X¡$gu il¡fdp„ s¡ Äepf¡ V¡$¼ku a¡fhu_¡ `pR>p¡ afsp¡ lsp¡ Ðepf¡ dpfu _pMhpdp„ Apìep¡ lsp¡.

S>kh„s tkl 40 hj® `l¡gp„ L$`|f\gp_p `pkuhpg Npddp„ õ\peu \ep lsp. ""Npd_p„ 32 Ofp¡dp„\u 16 Of Adpfu dprgL$u_p„ R>¡. Adpfu `pk¡ 50 A¡L$f\u h^y S>du_ R>¡. lz„ A_¡ dpfu `Ð_u Myi lsp„ L¡$ Ad¡ Adpfp„ bpmL$p¡ dpV¡$ i¼e s¡V$gy„ b^y„ L$ey¯ lsy„ A_¡ Sy>Ap¡, lh¡ Ad¡ Adpfp b¡ `yÓp¡_¡ A¡L$ S> hj®_p Npmpdp„ Nydphu v$u^p R>¡.''

S>kh„s tkl A_¡ s¡d_p¡ bpL$u bQ¡gp¡ `yÓ S>NrS>s tkl d_¡ s¡d_y„ Of v$ip®hhp gC Åe R>¡ A_¡ v$f¡L$ `Ng¡ S|>_u epv$p¡ spÆ \pe R>¡. Ap Of bgbuf¡ b_pìey„ lsy„. s¡_u BÃR>p A¡L$ hpf Ad¡qfL$pdp„ _hp¡ iê$ L$f¡gp¡ N¡k õV¡$i__p¡ ^„^p¡ S>fp [õ\f \pe sp¡ Of¡ `pR>p afhp_u lsu.

""Ap Of Sy>Ap¡. Apfk_y„ b_¡gy„ R>¡. ApMp Ofdp„ v$k ê$d R>¡ A_¡ Ap rhõspf_y„ Ap î¡›$ Of R>¡,'' A¡d S>NrS>s L$l¡ R>¡.

""`f„sy lh¡ s¡_p¡ ip¡ A\® R>¡? s¡_p¡ dprgL$ sp¡ ¼epf¡e Al] Aphu_¡ flu iL$i¡ _l]-.''

bgbuf A¡ Npddp„ `p¡sp_u KX$u R>p` R>p¡X$u_¡ Nep¡ R>¡. s¡_p r`sp L$p¡C `Z Ås_p rhfp¡^ rh_p R>¡ëgp„ 40 hj®\u Npd_p kf`„Q_p¡ lp¡Øp¡ k„cpmu füp R>¡. bgbuf_p `¥kp Npd_p NyfyÜpfpdp„ S>dp R>¡ A_¡ s¡dp„\u bpmL$p¡ dpV¡$ bNuQp¡ b_phhp_u ep¡S>_p R>¡.

gyr^epZp\u d¡L¡$r_L$g A¡[ÞS>q_ef_u qX$àgp¡dp_u qX$N°u g¡_pf bgbuf¡ 1987dp„ cpfs R>p¡X$éy„ lsy„. s¡Z¡ gp¡k A¡ÞS>¡gkdp„ V¡$¼ku X²$pBhf sfuL¡$ L$pd iê$ L$ey¯ lsy„. Ðep„\u kp_ äp„rkõL$p¡ A_¡ `R>u qar_¼k, A¡qfTp¡_pdp„ õ\peu \ep¡ lsp¡.

2000_u kpgdp„ s¡Z¡ 3 rdrge_ X$p¡gf_y„ fp¡L$pZ L$fu_¡ N¡k õV¡$i_ iê$ L$ey¯ lsy„. Ap N¡k õV¡$i__u `pk¡ S> s¡Z¡ A¡L$ apõV$ awX$_u f¡õV$p¡fp„ `Z Mp¡gu lsu.

""s¡_p N¡k õV¡$i_ `f s¡ bpmL$p¡ dpV¡$ L¡$ÞX$u fpMsp¡ lsp¡, `p¡sp_p N°plL$p¡_¡ D^pfudp„ N¡k Ap`sp¡ lsp¡, L$pmp lp¡e L¡$ Np¡fp lp¡e- A¡ `p¡sp_p b^p N°plL$p¡ kp\¡ kpfp k„b„^p¡ ^fphsp¡ lsp¡. s¡d R>sp„ s¡_u lÐep \C,'' v$k hj® Ad¡qfL$pdp„ flu_¡ `p¡sp_p„ OfX$p„ dpbp`_y„ Ýep_ fpMhp dpV¡$ cpfs `pR>p¡ af¡gp¡ S>NrS>s cpCAp¡_¡ epv$ L$fsp„ L$l¡ R>¡.

5 kàV¡$çbf, 2001_p fp¡S> khpf¡ 4 hpÁe¡ Aph¡gp¡ ap¡_ bgbuf_u `Ð_u Å¡rNÞv$f L$p¥f¡ D`pX$ép¡ lsp¡. A¡ khpf¡ s¡_p ùv$eÖphL$ rhgp`¡ OfhpmpAp¡_¡¡ S>NpX$ép lsp.

S>kh„s tkl_u Ap„Mp¡dp„\u hl¡sp„ Ap„kydp„ `Z epv$p¡ S> R>gL$pC flu R>¡. ""lÐep_p kdpQpf kp„cþep `R>u ÓZ¡L$ qv$hk flu_¡ lz„ Ad¡qfL$p Nep¡ lsp¡. Äepf¡ lz„ L¡$rgap¡r_®ep `lp¢Ãep¡ Ðepf¡ `p„Q `p¡guk Adpfu fpl Å¡su lsu. s¡dZ¡ Adpfp¡ kpdp_ s`põep¡ A_¡ Ad_¡ qar_¼k S>su ãgpBV$dp„ QY$pìep lsp. s¡Ap¡ bgbuf_u A„rsdq¾$epdp„ lpS>f `Z füp lsp. Adpfu dykpafu_p¡ MQ® Ad¡qfL$p_u kfL$pf¡ D`pX$ép¡ lsp¡ A_¡ Ad_¡ v$f¡L$ âL$pf_u kNhX$ `|fu `pX$u lsu.''

""Äepf¡ Ad¡ `pR>p aep® Ðepf¡ fpÄe_p Ar^L$pfuAp¡\u dp„X$u_¡ c|s`|h® hX$p â^p_ ApB.L¡$. NyS>fpg Ad_¡ qv$gpkp¡ Ap`hp Apìep lsp.''

A¡d_u Ap„Mp¡dp„\u Ap„ky hl¡sp„ Nep„ A_¡ kp\¡ epv$p¡ `Z.

ArNepf drl_p `R>u 12 Ap¡NõV$_p fp¡S> kyM`pg_p ib_¡ A„rsdq¾$ep dpV¡$ s¡d_p `|h®Å¡_p Npddp„ gphhpdp„ Apìey„ Ðepf¡ L$p¡C lpS>f _lp¡sy„.

""dpfp `rs_y„ d©Ðey \ey„ lsy„ A_¡ Ap vy$:M_p kdedp„ fpÄedp„\u L$p¡C Ad_¡ kp\ Ap`hp Apìey„ _lp¡sy„. L$`|f\gp_p _peb L$qdi_f `Z _l]. d_¡ Ap hps\u M|b ApOps gpÁep¡ lsp¡,'' A¡d `frhÞv$f L$p¥f fX$sp„ fX$sp„ L$l¡ R>¡.

L$`|f\gp_p _Þv$pgpdp„ kyM`pg_u L$qfepZp_u vy$L$p_ lsu. 1991dp„ Of¡ Aph¡gp dp¡V$p cpC lfrS>s¡ s¡_¡ Ad¡qfL$p S>hp âp¡Ðkpl_ v$u^y„ lsy„.

""A_¡ lfrS>s S> dpfp `rs_y„ ib cpfs gC Apìep lsp,'' rhr^_u rhrQÓsp v$ip®hsu `frhÞv$f L$l¡ R>¡.

bgbuf_u S>¡d kyM`pg `Z Of¡ `pR>p¡ afu füp¡ lsp¡. s¡_y„ k`_yy„ kp¥\u `l¡gp `p¡sp_p dpV¡$ N°u_ L$pX®$ d¡mhu g¡hp_y„ lsy„. s¡_u AfÆ sp¡ R>¡L$ 1995dp„ S> d„S|>f L$fu g¡hpdp„ Aphu lsu `f„sy BrdN°¡i_ Mpsp_p Ar^L$pfuAp¡ Y$ug R>p¡X$u füp lsp.

kps hj® flu_¡ kyM`pg¡ L$p¡V®$_p v$fhpÅ MMX$phhp `X$ép lsp A_¡ QyL$pv$p¡ s¡_u sfa¡Zdp„ Apìep¡ lsp¡. QyL$pv$pdp„ ApBA¡_A¡k_¡ kyM`pg_¡ N°u_ L$pX®$ Ap`u v¡$hp_y„ S>Zphhpdp„ Apìey„ lsy„.

Ap hps 2002_p S|>_ drl_p_u R>¡.

""S>S>¡ `p¡sp_p¡ QyL$pv$p¡ k„cmpìep¡ s¡_u rdr_V$p¡dp„ S> A¡Z¡ Ad_¡ ap¡_ L$ep£ lsp¡. ap¡_ `f A¡ fX$u füp¡ lsp¡. s¡_¡ Ap¡¼V$p¡bf drl_p ky^u N°u_ L$pX®$ dmu S>hp_u Apip lsu A_¡ `R>u s¡ Of¡ Aphu \p¡X$p¡ kde Adpfu kp\¡ fl¡hp_p¡ lsp¡,'' A¡d `yÓu kyqfÞv$f L$p¥f epv$ L$fsp„ L$l¡ R>¡.

s¡_p `qfhpf¡ s¡_¡ dmhp Ad¡qfL$p S>hp_p OZp âeÐ_p¡ L$ep® lsp.

""d¢ 5 A¡râg A_¡ 23 d¡, 2000_p fp¡S> rhTp dpV¡$ AfÆ L$fu lsu. Ðepf bpv$ d¢ 9 Ap¡¼V$p¡bf, 2001_p fp¡S> afu A¡L$ hpf AfÆ L$fu lsu. v$f¡L$ hMs¡ Ad¡qfL$_ A¡çb¡kudp„ vy$cprjep sfuL¡$ afS> bÅhsu drlgpA¡ d_¡ A¡L$ S> khpg L$ep£ L¡$, A¡L$ hpf `rs `pk¡ `lp¢Ãep `R>u sy„ `pR>u _l] Aph¡ sp¡?'' A¡d s¡ bp¡gsu flu.

`rs_u lÐep bpv$ dp_hsp Mpsf kyqfÞv$f_¡ A_¡ A¡_p `yÓ_¡ ApMf¡ rhTp Ap`hpdp„ Apìep lsp.

AhZ®_ue Np¥fh kp\¡ s¡ L$l¡ R>¡ L¡$, ""`f„sy Ap hMs¡ d¢ qhTp õhuL$pfhp_u _p `pX$u v$u^u L$pfZ L¡$ lh¡ `rs _ füp lp¡hp\u dpfp¡ Ðep„ S>hp_p¡ L$p¡C A\® _lp¡sp¡.''

lh¡ s¡_u `pk¡ dpÓ s¡_p `rs_u epv$p¡ A_¡ ùv$e_p M|Z¡ kss `X$Opsp¡ s¡_p¡ â¡dpm AhpS> R>¡.

R>¡ëg¡ s¡Z¡ A¡ AhpS> 2 Ap¡NõV$_p fp¡S> kp„cþep¡ lsp¡. s¡ qv$hk¡ kyM`pg_p¡ 49dp¡ S>Þdqv$hk lsp¡. s¡ qv$hk¡ s¡Z¡ Qpf\u `p„Q hpf ap¡_ L$ep£ lsp¡.

v$uL$fu d_v$u` L$l¡ R>¡, ""dpfp r`sp M|b Myi lsp. A¡dZ¡ dpfu dpsp kp\¡ hps L$fu A_¡ Ad_¡ S>¡ Å¡CA¡ s¡ A`phhp L$üy„ lsy„. A¡dZ¡ dpsp_¡ L$üy„ L¡$ Å¡ R>p¡L$fuAp¡ v$pNu_p_u dpNZu L$fsu lp¡e sp¡ A¡L$ `m_p¡e rhQpf L$ep® rh_p s¡d_¡ A`phS>¡.''

""Ad¡ Myi lsp„ L$¡ s¡Ap¡ `pR>p afu füp lsp. s¡d_¡ Nep_¡ OZp¡ kde \C Nep¡ lsp¡, s¡ `pR>p af¡ A¡hy„ Ad¡ BÃR>sp lsp. r`sp `pR>p sp¡ aep® R>¡ `Z A¡ fus¡ _l] S>¡ fus¡ Ad¡ kp¥ BÃR>sp„ lsp„?''


sdpfp dpV¡$

rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

kfm râÞV$

Ap`_p¡ Arcâpe







lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 
© 2003 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.