lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 


Search:



The Web

Rediff








rhi¡j hp„Q_
NyS>fps A¡Vy$T¡X
qfqX$a õ`¡íeg
Adv$phpv$ õ`¡rieg
fpS>L$p¡V$ kdpQpf
kyfs rhi¡ ÅZhp S>¡hy„
kdpQpfp¡dp„ L$ÃR>
NTg f¡X$u-f¡L$_f
Apep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡!
õV$p¡fuV$pBd
`l¡gy„ kyM
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkp¡C
c|L„$`rhi¡j
r\e¡V$f
lpõef„N
Anfp
kprlÐek„N
NyS>fps_u sfk
dps©h„v$_p
L$p¡grdõV
k¡¼k L$p¡_®f
^„^p`pZu
qfqX$a X$pefu
dygpL$ps
Æhk©rô$



lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ > Adv$phpv$ õ`¡rieg

Adv$phpv$_p `pNgp¡_p `y_fyÐ\p_ dpV¡$ kdpS>k¡hL$_u dv$v¡$ `p¡guk

18 ÅÞeyApfu, 2003

âip„s v$epm, Adv$phpv$

1999_u hps R>¡.

Adv$phpv$_p fpÆh iy¼g (kpQy„ _pd _\u) kpBL$g D`f il¡f_u NyS>fps L$p¡g¡S>_p `pR>m_p cpN¡\u `kpf \C füp lsp. W„$X$u_u dp¡kd lsu. fpÆh¡ W„$X$u\u bQhp õh¡V$f `Z `l¡ey¯ lsy„ R>sp„ W„$X$u W„$X$u_y„ L$pd L$fsu lsu. NyS>fps L$p¡g¡S>_p `pR>m_p cpN¡ Aph¡gu qX$[õV²$¼V$ A¡ÄeyL¡$i_ Ap¡qak `pk¡ fpÆh `lp¢Ãep Ðep„ A_pepk¡ s¡d_u kpBL$g_¡ b°¡L$ gpNu NC.

`l¡gu _S>f¡ OV$_p blz kpdpÞe lsu. fpÆh¡ awV$`p\ D`f A¡L$ Q]\f¡lpg drlgp_¡ b¡W¡$gu Å¡C. fpÆh \p¡X$u hpf ky^u s¡ drlgp sfa Å¡C füp. Å¡L¡ s¡ drlgp_¡ L$iu qaL$f L¡$ tQsp _lp¡su L¡$d L¡$ s¡ drlgp `pNg lsu. drlgp_u [õ\rs Å¡C fpÆh_¡ gpÁey„ L¡$ Ap drlgp_u S>hpbv$pfu L$p¡_u? k„Å¡Np¡_¡ L$pfZ¡ Ap drlgp dp_rkL$ budpfu_p¡ cp¡N sp¡ b_u, `f„sy lh¡ s¡_y„ L$p¡Z? Ap drlgp_u kpfhpf_y„ iy„? fpÆh_p d_dp„ khpgp¡ O¡fphp dp„X$ép.

fpÆh kpBL$g D`f\u Esfu `¡gu `pNg drlgp `pk¡ Nep. drlgp Äep„ b¡W$u lsu s¡_u bpSy>dp„ S> A¡L$ crS>ep„_u gpfuhpmp¡ Ecp¡ lsp¡. fpÆh_¡ `l¡gp drlgp_u `¡V$_u c|M_u tQsp \C. s¡dZ¡ crS>ep„_u gpfuhpmp_¡ `pNg drlgp_¡ _põsp¡ L$fphhp rh_„su L$fu. s¡_p `¥kp Ap`hp_u s¥epfu `Z v$ip®hu lsu.

Å¡L¡$ Ap`Zp¡ kdpS> _p_p _p_p kpfp dpZkp¡_¡ L$pfZ¡ Qpgu füp¡ R>¡ s¡ Ap`Z¡ c|gu Nep R>uA¡. fpÆh_u hps kp„cmu crS>ep„_u gpfu Qgphsp L$pL$pA¡ L$üy„, ""kpl¡b sd¡ tQsp _p L$fip¡, lz„ s¡_y„ Ýep_ fpMy„ Ry>„. fpÓ¡ b¡ hpÁe¡ `Z s¡ Mphp_y„ dpN¡ R>¡ sp¡ Ap`y„ Ry>„. Ap sp¡ dpfu `Z afS> R>¡.''

fpÆh_¡ crS>ep„hpmp L$pL$p_u hps kp„cmu A¡L$ R|>`p¡ Ap_„v$ \ep¡, L$pfZ L¡$ s¡d_¡ crS>ep„hpmp `pk¡\u `p¡sp_u hps_p¡ L¡$ tQsp_p¡ lL$pfpÐdL$ ârscph dmi¡ A¡_u A`¡np _lp¡su.

fpÆh¡ Ðepf¡ S> _½$u L$ey¯ L¡$ Ap `pNg drlgp_u ep¡Áe ìehõ\p L$fhu S>ê$fu R>¡ A_¡ s¡ spÐL$prgL$ L$fhu Å¡CA¡. fpÆh¡ afuhpf crS>ep„hpmp L$pL$p_¡ S>ê$f lp¡e sp¡ `¥kp Ap`hp_u s¥epfu v$ip®hu L$üy„, ""L$pL$p lz„ Ap bl¡__u ìehõ\p L$fy Ry>„, Ðep„ ky^u sd¡ S>fp Ýep_ Ap`Å¡.''

Ðep„\u _uL$mu fpÆh iy¼g¡ sfs Adv$phpv$ `p¡guk L„$V²$p¡gê$d_¡ ap¡_ L$ep£ A_¡ S>ê$fu dprlsu `|fu `pX$u `pNg drlgp_¡ kpfhpf dpV¡$ lp¡[õ`V$g dp¡L$gu Ap`hp rh_„su L$fu, `f„sy `p¡guk L„$V²$p¡gê$d_¡ fpÆh_u hps `ëg¡ `X$u _l]. fõsp D`f fMX$sp `pNg dpV¡$ `p¡guk¡ iy„ L$fhp_y„ lp¡e s¡ hps `p¡guk_¡ kdÅC _l].

`p¡guk L„$V²$p¡gê$d_¡ Ap`¡gu aqfepv$ R>sp„ L$p¡C amv$peu `qfZpd _l] Aphsp„ fpÆh¡ ê$bê$dp„ `p¡guk L$rdi_f kdn aqfepv$ L$fu. Å¡L¡$ fpÆh_u h¡v$_p MpMu hv$} `pR>m b¡W¡$gp dpZk ky^u `lp¢Qu _l]. fpÆh¡ Ecp \sp„ `p¡guk L$rdi_f_¡ spL$uv$ L$fu, ""kpl¡b sd¡ L$p¡C `Ngp„ cfip¡ _l] sp¡ dpf¡ hX$u Av$pgs_p¡ v$fhpÅ¡ MV$MV$phhp¡ `X$i¡.'' `Z fpÆh_u hX$u Av$pgs S>hp_u QudL$u `Z õ`i} _l].

fpÆh Ahpf_hpf `¡gu drlgp_u Mbf L$pY$u Aphsp lsp. Å¡L¡$ crS>ep„_u gpfuhpmp L$pL$p `pNg drlgp_y„ bfpbf Ýep_ fpMsp lsp.

fpÆh iy¼g¡ \p¡X$p S> hMsdp„ NyS>fps_u hX$u Av$pgsdp„ Ål¡f rls_u AfÆ L$fu Nfub, rcMpfu S>¡hu `pNg drlgp dpV¡$ v$pv$ dpNu. hX$u Av$pgs¡ kfL$pfu hL$ug_¡ Ap k„v$c£ õ`ô$sp L$fhp A¡rgkrb°S> `p¡gukd\L$_¡ spL$uv$ L$fu. `p¡guk d|„ThZdp„ lsu. A¡L$ rcMpfu S>¡hu `pNg drlgp dpV¡$ L$p¡C hX$u Av$pgsdp„ Åe s¡ L$v$pQ s¡d_¡ kdÅsy„ _lp¡sy„. Ap D`fp„s Av$pgsdp„ lpS>f \hp_y„ afdp_ lp¡hp R>sp„ `p¡guk¡ ApMp qL$õkpdp„ iy„ L$fhy„ Å¡CA¡ s¡ `Z kdÅsy„ _lp¡sy„. Av$pgs¡ ÓZ-ÓZ hpf A¡rgkrb°S> `p¡guk_¡ lpS>f \hp_y„ afdp_ L$ey¯. ApMf¡ \pL$u, L„$V$pmu_¡ A¡rgkrb°S> `p¡guk¡ `pNg drlgp_¡ r_ed âdpZ¡ `p¡sp_u L$õV$X$udp„ gC kpfhpf dpV¡$ lp¡[õ`V$gdp„ dp¡L$gu Ap`u lsu.

Av$pgs_p afdp_ A_ykpf Av$pgsdp„ lpS>f \e¡gp `p¡guk Ar^L$pfuA¡ `p¡guk L$pe®hplu_u dprlsu Av$pgs kdn d|L$u, S>¡_p\u fpÆh iy¼g A_¡ Av$pgs_¡ k„sp¡j lsp¡. R>sp„ Av$pgs¡ _p¢Ýey„ L¡$ Ap drlgp kpfhpf bpv$ õhõ\ b_¡ Ðepf¡ s¡_p Æh_r_hp®l_p¡ khpg Ecp¡ _ \pe s¡ dpV¡$ kpfhpf `R>u$ õhõ\ \e¡gu drlgp_¡ _pfukv$_dp„ dp¡L$gu Ap`hu.

fpÆh_u dl¡_s f„N gphu lsu, `f„sy s¡d_p d_dp„ lÆ âï_ Ecp¡ S> lsp¡ L¡$ fõs¡ fMX$sp-cV$L$sp buÅ L¡$V$gpe `pNgp¡_u S>hpbv$pfu L$p¡_u? S>¡ v¡$idp„ rcnyL$ ^pfp¡ lp¡e Ðep„ `pNg ìe[¼sAp¡ dpV¡$ `Z L$p¡CL$ Å¡NhpC sp¡ li¡ S> A¡d rhQpfu_¡ fpÆh¡ çeyr_rk`g L$p¡`p£f¡i_, Apfp¡Áe rhcpN krls `p¡gukdp„ s`pk iê$ L$fu. Ap v$frdep_ fpÆh iy¼g_¡ buÆ h¡v$_p Ap`_pfu bpbs Ýep_dp„ Aphu L¡$ dp_rkL$ budpfp¡_¡ kpfhpf Ap`su kfL$pf_u lp¡[õ`V$g sfa Ap`Zp _¡spAp¡, Ar^L$pfuAp¡ A_¡ rdqX$ep_y„ Ýep_ S> _\u S>¡_p L$pfZ¡ dp_rkL$ v$v$}Ap¡ v$e_ue [õ\rsdp„ R>¡.

fpÆh¡ Ap A„N¡ L¡$V$gpe gp¡L$p¡_p¡ k„`L®$ L$ep£. s¡d_u fS|>Aps kp„cmu L$rdi_f L¡$. Apf. L$p¥riL$_¡ Ap bpbs N„cuf gpNu. s¡dZ¡ X$uApBÆ L¡$ihLy$dpf_¡ Ap L$pdNufu kp¢`u A_¡ fõsp D`f fMX$sp `pNgp¡_u iu ìehõ\p \C iL¡$ s¡_u dprlsu A¡L$Ó L$fhp S>Zpìey„ lsy„.

fpÆh iy¼g A_¡ X$uApBÆ L¡$ihLy$dpf_u rdqV„$Np¡_p¡ v$p¡f iê$ \ep¡. `p¡guk ¼epf¡L$ MpMu hv$}_u blpf _uL$mu_¡ `Z L$pd L$f¡ s¡hu OV$_p lsu. X$uApBÆ L¡$ihLy$dpf¡ \p¼ep hNf fpÆh_¡ kp„cþep A_¡ fpÆh kp\¡ dmu s¡_p D`pep¡ ip¡^hp_u iê$Aps L$fu A_¡ s¡d_¡ D`pe lp\ gpÁep¡. ^u d¡ÞV$g l¡ë\ A¡¼V$-1987_p L$pev$p A_ykpf fõsp D`f fMX$sp `pNgp¡_¡ `p¡guk Üpfp AV$L$pes L$fu lp¡[õ`V$g dp¡L$gu Ap`hp_u Å¡NhpC R>¡. Apd sp¡ Ap A„N¡ L$pev$p¡ sp¡ lsp¡ S>, `f„sy 1987dp„ Ap L$pev$pdp„ ky^pfp¡ L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡.

`p¡guk L$rdi_f L¡$. Apf. L$p¥riL¡$ X$uApBÆ L¡$ihLy$dpf_¡ Ap L$pd kp¢àey„ lsy„ s¡ s¡d_p fk_y„ L$pd lsy„. Ap ANpD L¡$ihLy$dpf qv$ëlu_p Å¡BÞV$ `p¡guk L$rdi_f k„Qprgs "âepk' _pd_u k„õ\pdp„ k¡hp Ap`sp lsp. "âepk' k„õ\p il¡fdp„ fMX$sp„ bpmL$p¡_¡ A¡L$ õ\m¡ A¡L$W$p„ L$fu s¡d_¡ cZphhp_u s¡d S> cÎep bpv$ õ\peu L$fhp_u L$pdNufu L$f¡ R>¡. Ap v$frdep_ L¡$ihLy$dpf Q¡Þ_C Nep lsp. Q¡Þ_Cdp„ "bq_e_' _pd_u k„õ\p Qpg¡ R>¡. Ap k„õ\p `pNg drlgpAp¡_¡ kpfhpf Ap`hp_y„ s¡d S> kpfhpf bpv$ s¡d_¡ s¡d_p Ly$Vy„$b kp\¡ õ\peu L$fhp_y„ L$pd L$f¡ R>¡. L¡$ihLy$dpf¡ Ap k„õ\p_u dygpL$ps gu^u, OÏ„ ÅZhp dþey„. L¡$ihLy$dpf Adv$phpv$dp„ S>¡ L$pd L$fhp dpNsp lsp s¡_p k„v$c®dp„ OZu dprlsu dmu.

Adv$phpv$ `pR>p Apìep `R>u L¡$ihLy$dpf¡ fpÆh iy¼g kp\¡ QQp® L$fu. fpÆh¡ `Z Ap qv$ipdp„ M|b L$pd L$ey¯ lsy„. d¡ÞV$g l¡ë\ A¡¼V$-1987 l¡W$m OÏ„ L$pd \C iL¡$ s¡d R>¡ s¡_u ê$`f¡Mp s¥epf L$fu `p¡guk L$rdi_f L¡$. Apf. L$p¥riL$ kdn d|L$u. Ap D`fp„s L¡$ihLy$dpf¡ d¡ÞV$g lp¡[õ`V$g_p ky`qfÞV¡$ÞX$ÞV$ kp\¡ `Z QQp® L$fu gu^u. `p¡guk L$rdi_f L¡$. Apf. L$p¥riL¡$ d¡ÞV$g l¡ë\ A¡¼V$ l¡W$m A¡L$ `qf`Ó Åfu L$fu Adv$phpv$_p„ sdpd `p¡gukd\L$p¡_¡ spL$uv$ L$fu L¡$ L$p¡C `Z `pNg ìe[¼s fMX$su-cV$L$su dpg|d `X¡$ sp¡ s¡_u AV$L$pes L$fu d¡ÞV$g lp¡[õ`V$gdp„ kpfhpf dpV¡$ dp¡L$gu Ap`hu. Å¡L¡$ Adv$phpv$ `p¡guk L$rdi_f¡ `l¡gu hpf L$pev$p¡ A_¡ ìehõ\p_u [õ\rs_¡ bv$g¡ dp_hue ArcNd A`_pìep¡ R>¡.

Apd sp¡ Ap L$pdNufu kpdpÞe fus¡ `p¡guk BÞõ`¡¼V$fp¡_¡ `k„v$ `X¡$ s¡hu _\u A¡ hps_u `p¡guk L$rdi_f_¡ `Z Mbf R>¡ A_¡ A¡V$g¡ S> L$rdi_f¡ Ap bpbs_u aqfepv$ `p¡guk L„$V²$p¡gê$d_¡ L$fhp_¡ bv$g¡ X$uApBÆ L¡$ihLy$dpf_¡ 079-5633535 ap¡_ _„bf D`f L$fhp rh_„su L$fu R>¡.

Ap A„N¡ qfqX$a.L$p¡d kp\¡_u hpsQusdp„ L¡$ihLy$dpf¡ L$üy„, ""Ap L$pd dpfu `pk¡ fpÆh iy¼g gC Apìep lsp. lz„ dp_y„ Ry>„ L¡$ MpMu hv$} `pR>m A¡L$ kpfp¡ dpZk sp¡ lp¡e S> R>¡. S>¡_p L$pfZ¡ Ap L$pd i¼e bÞey„ R>¡. kpQy„ `|R>p¡ sp¡ fpÆh iy¼g_p rdi_dp„ lz„ fpÆh_¡ dv$v$ê$` b_u füp¡ Ry>„.''

`p¡guk L$rdi_f L¡$. Apf. L$p¥riL$, X$uApBÆ L¡$ihLy$dpf A_¡ fpÆh iy¼g Arc_„v$__¡ `pÓ R>¡, `f„sy Adv$phpv$ `p¡gukdp„\u buÅ„ il¡fp¡_u `p¡guk bp¡^`pW$ g¡ s¡ S>ê$fu R>¡.

X$uApBÆ L¡$ihLy$dpf L$l¡ R>¡, ""`pNg ìe[¼s_¡ lp¡[õ`V$gdp„ v$pMg L$ep® `R>u L$pd `|fy„ \sy„ _\u. `p¡guk Ap L$pd sp¡ L$fhp_u S> R>¡, `f„sy `pNg ìe[¼s kpfhpf `R>u õhõ\ \pe Ðepf¡ s¡_¡ s¡_p Ly$Vy„$b ky^u dp¡L$ghp_u A\hp s¡d_y„ Ly$Vy„$b s¡d_¡ õhuL$pfhp s¥epf _ lp¡e s¡hp qL$õkpdp„ A¡ ìe[¼sAp¡_y„ `y_:õ\p`_ kpdprS>L$ k„õ\p Üpfp \pe s¡ qv$ipdp„ lz„ A_¡ fpÆh iy¼g âeÐ_ L$fu füp R>¡.''


sdpfp dpV¡$

rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

kfm râÞV$

Ap`_p¡ Arcâpe







lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 
© 2003 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.