|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
Ap„ep„b^p Ap¡gfpBV$ R>¡!
r_ipmy„dp„ Ág¡df gphhy„ L¡$d L$fu_¡?
12 A¡râg, 2003
grgs gpX$
Np¡V$`uV$ Np¡V$`uV$ L$fsp„ Np¡fp„ Np¡fp„ R>p¡L$fp-R>p¡L$fuey„hpmu r_ipmy„dp„ `p¡sp_p„ R>p¡L$fp„h_¡ cZphsp„ Adpfp„ hlpgp„ A¡_pfpB cpCAp¡, cpcuAp¡ A_¡ rhv¡$iu r_ipmy„dp„e v¡$iu k„õL$pf Åmhu fpMsp„ X$püp„X$dfp„ c|gL$p„h! B[ÞX$epdp„ 365dp„\u 181 qv$hk r_ipm¡ Åsp„ A_¡ A¡dp„\u dp„X$ 101 qv$hk cZsp„ R>p¡L$fp„h_p crhóe_u tQsp L$e£ fpMsp l„^pe v¡$iuAp¡_p„ S>¡îuL©$óZ!
Ad¡ hpshpsdp„ hMsL$pL$p ApNm A¡d bp¡gu Áep L¡$, ""Ap r_ipm_p„ R>p¡L$fp„h_¡ ApV$gp„ b^p„ Npe_p¡ _¡ qaëdu X$pegp¡Np¡ L¡$d L$fu_¡ epv$ flu Åe R>¡? A_¡ cZhp_y„ L¡$d epv$ _\u fl¡sy„?''
bk, hMsL$pL$pA¡ Adpfu hps `L$X$u gu^u. d_¡ ¼e¡ L¡$ sy„ Mpgu Mpgu bmp`p¡ L$f R>, bpL$u spf¡ A¡_y„ d|m L$pfZ ÅZhy„ S> _\u. kpQp¡ S>hpb ÅZhp¡ lp¡e sp¡ A¡d `|R>hy„ Å¡I L¡$ qagd-V$uhu A_¡ Npe_y„dp„ A¡hy„ sp¡ iy„ lp¡e R>¡ S>¡ hpf„hpf Å¡hy„ Nd¡ R>¡ A_¡ cZhpdp„ A¡hy„ s¡ iy„ M|V¡$ R>¡ L¡$ v$uWy„$e _\u Ndsy„? ApV$gu hps `f\u hMsL$pL$p a¡fhu a¡fhu_¡ A¡L$ hps `f Apìep L¡$, ""r_ipmy„dp„ Ág¡df M|V¡$ R>¡!''
""Ág¡df?'' Ad¡ cX$¼ep. ""hMsL$pL$p, kph Ahmu hpsy„ _p¡ L$fp¡. ipmpdp„ Ág¡df ¼ep„ gphhy„?''
""Aëep sy„ kdS>¡ R>¡ A¡hy„ Ág¡df _l].'' hMsL$pL$p lku `X$ép, ""R>p¡L$fp„h_¡ fp¡S> r_ipm¡ Aphhy„ Nd¡ A¡hp„ d_p¡f„S>_ lp¡hp„ S>ê$fu R>¡. A¡hp„ ApL$j®Z lp¡hp„ S>ê$fu R>¡.''
""L¡$hp„ ApL$j®Z?''
""Ap S>?'' hMsL$pL$p dgL$pep. ""s¢ L$u^p„ C S>. Nus, k„Nus, qagd, V$uhu...''
Ad¡ lh¡ bfpbf_p bNX$ép, ""A¡V$g¡ sd¡ L$l¡hp iy„ dpNp¡ R>p¡? r_ipmdp„ V$uhu, f¡qX$ep¡ _¡ L¡$k¡V$ àg¡efy„ fpMhp_p„? Of¡ sp¡ R>p¡L$fp„h V$uhu kpd¡\u Mksp„ _\u, Ðep„ hmu r_ipmdp„e V$uhu Np¡W$hhp_p?''
""L¡$d? V$uhu Üpfp rinZ _p¡ A`pe?''
""lp, A¡ sp¡ R>¡ S> _¡? kfL$pf_u ep¡S>_p R>¡ S> _¡? V$uhu Üpfp i¥nrZL$ L$pe®¾$dp¡_y„ âkpfZ \pe S> R>¡ _¡? eyÆku_p âp¡N°pdp¡dp„ lpef A¡ÄeyL¡$i__p âp¡N°pdp¡ `Z Aph¡ R>¡.''
""Aph¡ R>¡ _„C, Aphsp lsp.'' hMsL$pL$pA¡ ky^pey¯. ""ApMu ep¡S>_p_p¡ ^bX$L$p¡ \C Áep¡. A_¡ A¡_y„ L$pfZ iy„, ÅZ¡ R>?''
""iy„?''
""L$pfZ L¡$ Þep„ V$uhudp„ `Z ¼gpkê$d_u S>¡d l„^pe cZphu _pMhp d„X$u `X¡$gp! Aëep, d¢ s_¡ ^d®_p v$pMgp iy„ L$pd v$u^p? ApS>L$pg ^prd®L$ Q¡_gy„e lpg¡ R>¡. iy„ C l„^ue Q¡_gp¡ ^fd "cZphhp' b¡W$u R>¡? _p, ^fd_¡ ê$X$p¡, ê$`pmp¡, kp¥_¡ Nd¡ A¡hp¡ A_¡ kp¥_¡ kdÅe A¡hp¡ L$fu_¡ fS|> L$fhp_p âepk \pe R>¡. Nus R>¡, k„Nus R>¡, ×ô$p„s R>¡, L$\p R>¡, hpsp® R>¡. Ap l„^pe\u â¡nL$dpÓ_¡ d_p¡f„S>__u lpe£ lpe£ b¡ ^fd_u hps L$p_¡ _pMhp_u hps R>¡. sp¡ C S> hõsy r_ipm_p„ R>p¡L$fp„h ApNm L¡$d _p¡ \pe?''
lh¡ Ad¡ L$p_ `L$X$ép. ""hMsL$pL$p sd_¡ _p¡ `lp¢Qpe. L$lp¡, iy„ L$fhy„ Å¡CA¡?''
""iy„ L$fhy„ Å¡CA¡ C _½$u L$fsp„ `l¡gp„ iy„ _ L$fhy„ C Mpk Np„W¡$ bp„^u g¡hp S>¡hy„ R>¡.'' hMsL$pL$p bp¡ëep, ""Ap cZphu _pMhp_p¡, iuMhpX$u v¡$hp_¡ S>¡ vy$fpN°l R>¡ C R>p¡X$u v¡$hp¡ Å¡CA¡. ApS>¡ Ap`Ï„ ApMy„e cZsf `funp_p ÓZ L$gpL$_u Apk`pk afsy„ \C Áey„ R>¡. Ap rbQpfp„ v$kdp A_¡ bpfdp ^p¡fZ_p„ R>p¡L$fp„h_u v$ip sp¡ Å¡? ÅZ¡ Ap¡ëep 3 L$gpL$dp„ ApMu vy$r_ep E\g`p\g \C S>hp_u lp¡e A¡hp¡ OpV$ fQpC Áep¡ R>¡.''
""`Z hMsL$pL$p, `funp S>ê$fu sp¡ Mfu S>_¡?'' Ad¡ Adpfu õV$pÞX$X®$ i„L$p ìe¼s L$fu.
""S>ê$fu, Mfu. `Z L¡$V$gu?'' hMsL$pL$p S>fp N„cuf \C Nep. ""vy$r_ep_u L$C L„$`_udp„, L$C Ap¡qakdp„ ApMp hfk_p dpÓ ÓZ S> L$gpL$_¡ Ýep_dp„ fpMu_¡ sdpfp¡ `Npfh^pfp¡ L¡$ âdp¡i_ \pe R>¡? sd¡ ApMy„ hfk Cdp_v$pfu\u _p¡L$fu L$fp¡, A_¡ A¡L$ qv$hk_p Mpk ÓZ L$gpL$ v$frdep_ sd¡ lpS>f _ flp¡ sp¡ sdpfu _p¡L$fu S>su fl¡? kQu_ s¢Xy$gL$f ApMy„ hfk kfk fdu_¡ b¡AY$u lÅf f_ L$f¡ A_¡ L$p¡C A¡L$ Mpk d¡Qdp„ d]Xy„$ L$fu_¡ Aph¡ sp¡ A¡_¡ V$uddp„\u L$pY$u dyL$pe? A¡_p A¡X$ L$p¡ÞV²$p¼Vy„$ fv$ \C Åe? Af¡ sd¡ _p_p¡-dp¡V$p¡ ^„^p¡ L$fsp lp¡, L$qfepZp_u vy$L$p_ Qgphsp lp¡ L¡$ bfaNp¡mp_u gpfu Qgphsp lp¡, `Z Å¡ ApMp hfk_p L$p¡C Mpk ÓZ L$gpL$ v$frdep_ sdpf¡ `p„Q-v$k ê$r`ep_p¡e hL$fp¡ _ \pe sp¡ L$p„C v¡$hpmy„ aw„L$hp_p¡ hpfp¡ Aph¡?''
Ad_¡ hMsL$pL$p_u hps \p¡X$u \p¡X$u kdÅC flu lsu. hMsL$pL$p bp¡ëep, ""bp`ëep, kË$pbÅf L¡$ Sy>Npf, Ap b¡ S> QuS> A¡hu R>¡ Äep„ ÓZ S> L$gpL$dp„ dpZk L$fp¡X$`rsdp„\u fp¡X$`rs \C Åe R>¡. sp¡ iy„ Ap `funpJ Sy>Npf R>¡? kË$p¡ R>¡?''
""_\u. `Z gNcN A¡hy„ S> R>¡.'' d¢ L$üy„, ""bpfdp_u `funp_p„ b¡ `¡`f Mfpb Åe sp¡ A¡ rhÛp\}_u L$pfqL$v$}_p AdyL$ v$fhpÅ sp¡ l„d¡i dpV¡$ b„^ \C Åe R>¡. `Z Ap_p¡ D`pe iy„?
""D`pe R>¡ `funpgnu rinZ OV$pX$hp_p¡, A_¡ d_p¡f„S>_gnu rinZ h^pfhp_p¡.''
""d_p¡f„S>_gnu rinZ?'' Ad¡ Qd¼ep, ""Ap hmu _hy„!''
""C S> R>¡ Adpfu qfBÞh¡ÞV¡$X$ ap¡çey®gp!'' hMsL$pL$p lõep. ""ipmpdp„ Ág¡df h^pfhp d_p¡f„S>__p¡ D`ep¡N L$fhp¡ Å¡I. Nus-k„Nus-X$pÞk-Nfbp A_¡ V$uhu_p¡ D`ep¡N \hp¡ Å¡I.''
""L$C fus¡?''
""_hp S>dp_p_u _hu V¡$[¼_Ly„$ _¡ _hu V¡$¼_p¡gp¡Æ_p¡ `l¡gp„ sp¡ õhuL$pf L$fu_¡, A_¡ `R>u s¡_p¡ D`ep¡N L$fu_¡!'' hMsL$pL$p lku_¡ L$l¡hp gpÁep, ""Aëep S|>_p S>dp_pdp„ r_ipmy„dp„ S>¡ bpmNusp¡ NhX$phsp, OqX$ep NhX$phsp, DMpZp„ NhX$phsp, Mp¡Mp¡-L$bÍ$u _¡ g„NX$u fdpX$sp C iy„ lsy„. C S>dp_p_y„ d_p¡f„S>_, C S>dp_p_y„ Ág¡df. `R>u S>dp_p¡ sp¡ ApNm h^u Áep¡ _¡ r_ipmy„ f'C NC Þep„ _u Þep„. b¡k|fp„ _fOp„ A_¡ bpbp Apv$d_p S>dp_p_p„ lpdp£r_ed\u ¼ep„ gNu R>p¡L$fp„h_¡ "A¡V²¡$L$' L$fip¡? lh¡ sp¡ _hfpÓudp„e X²$d-k¡V$ A_¡ L¡$rkep¡ L$ubp¡X®$ Aphu Áep„. sp¡ r_ipmp¡_¡ lÆ ip_p¡ R>p¡R>?''
Ad_¡ fk `X$hp dp„X$ép¡. hMsL$pL$p L$l¡, ""l„^ue r_ipmy„ _¡ kp^_p¡_p MfQp _p¡ `p¡kpe, `Z A¡L$ f¡qX$ep¡ _¡ A¡L$ V$uhu sp¡ `p¡kpe L¡$ _l]?''
""iy„ L$fhp_y„ f¡qX$ep¡ _¡ V$uhu_y„?''
""C dpk-rdqX$ep R>¡ cpC.'' hMsL$pL$p Q`V$u hNpX$sp„ bp¡ëep. ""A¡_p¡ D`ep¡N \php¡ Å¡I. A_¡ epv$ fl¡, cZphu _pMhp dpV¡$ _l], `Z d_p¡f„S>_gnu rinZ dpV¡$. cpC, `l¡gy„ sp¡ C L$fp¡ L¡$ v$f¡L$ ^p¡fZdp„ fp¡S> A¡L$ V$uhur`qfeX$ lp¡e. A_¡ C V$uhur`qfeX$dp„ R>p¡L$fp„h c¡Np„ \C_¡ qX$õL$hfu L¡$ _¡i_g Äep¡N°pau Q¡_g Sy>h¡ S> Sy>h¡.''
""NpdX¡$ NpdX¡$ k¡V¡$gpBV$ Q¡_gy„ ¼ep„\u gphhu?''
""kfL$pf ^pf¡ sp¡ v|$fv$i®_ `f S> Aphp âp¡N°pdy„ Aphu iL¡$. v|$fv$i®__u ApS>¡ Ap¡NZQpguk cgsukgsu Q¡_gy„ lpg¡ R>¡ sp¡ Aphu buÆ b¡ _p¡ `p¡kpe? khpg ê$r`ep_p¡ R>¡ S> _l], ×rô$_p¡ R>¡.'' hMsL$pL$pA¡ ApNm Qgpìey„. ""`R>u r_ipmdp„ Nhpsp„ Nusp¡_y„ L$p„CL$ L$fp¡. kfk dÅ_p„ Ap¡L£$õV²$p A_¡ kfk dÅ_p NpeL$p¡ `pk¡ A¡L$v$d QL$pQL$ f¡L$p¡qX¯$N L$fphu_¡ fp¡S> f¡qX$ep¡ `f hNX$php¡. A_¡ r_ipmdp„ A¡L$ f¡qX$ep¡_p¡ ¼gpk fpMp¡!''
""`Z Ap Nusp¡ qaëdu Npe_p¡_u V$½$f gC iL$hp_p„ Mfp„?''
""L¡$d _l]?'' hMsL$pL$p bp¡ëep, ""C S> sp¡ Ág¡df gphhp_y„ S>ê$fu R>¡ cpC! qaëdu Npe_y„ kpd¡ ¼ep„ gNu bp¡v$p„ _fOp„ A_¡ b¡k|fp„ lpdp£r_ed\u V$½$f g¡ip¡? hp„L$ bpmL$p¡_p¡ _\u, hp„L$ Ap^yr_L$sp kpd¡ hX$ugp¡_u AZkdSy> k|N_p¡ R>¡. cS>_ L¡$ Nfbp _hp Ap¡L£$õV²$pdp„ _hu õ`¡rieg Ba¡¼Vy$„dp„ Aph¡ sp¡ õhuL$pfu ëep¡ R>p¡, sp¡ `R>u bpmL$p¡ dpV¡$_p„ Nusp¡dp„ L¡$d QdL$v$dL$ _p¡ lp¡hu Å¡CA¡?''
""hps kph _pMu v¡$hp S>¡hu sp¡ _„C.''
""`R>u C S> bpmNusp¡-qL$ip¡fNusp¡_u byNu-hyNu_u S>¡d X$pÞk L$p¡[ç`qV$i_y„ L$fp¡! byNu-hyNu S>¡hp S> sX$L$cX$L$hpmp k¡Vy„$ b_php¡ A_¡ byNu-hyNu_u S>¡d S> B_pdp¡ A_¡ õ`p¡Þkfp¡ gephp¡!''
""Ap sp¡...'' Ad¡ dp\y„ M„S>hpýey„. ""Ap sp¡ ApMy„ L$p¡dri®egpBT¡i_ \C Åe.'
""sp¡ qinZ_y„ iy„ \C Áey„ R>¡? L$p¡dri®egpBT¡i_ _\u \C Áey„? hfk_u `ÃQu `ÃQu lÅf_u au i¡_p cfp¡ R>p¡? a¼s A¡V$gp dpV¡$ L¡$ sdpfp„ v$uL$fp-v$uL$fu `funp_p `¡gp ÓZ L$gpL$dp„ gp¡V$fu Æsu_¡ gph¡?''
Ad_¡ gpÁey„ L¡$ hMsL$pL$p S>fp Nyõk¡ \C Nep R>¡ A¡V$g¡ hps_¡ buÆ S>ÁepA¡ hpmu, ""Ap f¡qX$ep¡ A_¡ V$uhu r_ipmdp„ ApV$gp„ b^p„ gphhp\u R>p¡L$fp„h_y„ Ýep_ cZhpdp„ _l] fl¡ sp¡?''
""^Ñ¡fuL$u! `pR>p W¡$f_p W¡$f!'' hMsL$pL$pA¡ `p¡sp_y„ L$`pm L|$V$éy„. ""Aëep Ap`Zp ApMp kdpS>_¡ iy„ \C Ney„ R>¡? L¡$d R>p¡L$fp„h_u `pR>m Apvy„$ MpC_¡ `X$u Áep R>p¡? bk cZ, cZ _¡ cZ?!''
hMsL$pL$p Ecp \C Nep. Ad¡ A¡d_¡ fp¡L$hp_p¡ âepk L$ep£ `Z _ fp¡L$pep. S>sp„ S>sp„ L$l¡sp Nep, ""spfpdp„ _¡ v¡$i_p rinZd„ÓuAp¡dp„ L$p¡C S> afL$ _\u.''
ApMu hpsdp„ rinZd„ÓuAp¡ ¼ep„ Apìep C Ad_¡ kdÅZy„ _l]. `Z Åhp Ûp¡, hMsL$pL$p sp¡ bp¡ëe¡ fpM¡. A¡d_p L$u^¡ L$p„C r_ipmydp„ f¡qX$ep¡ _¡ V$uhu_p r`qfeXy„$ \p¡X$p Aphu Åhp_p R>¡? AV$g¡ T]L¡$ fpMp¡ bp`ëep, Ap„ep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡!
ANpD_p¡ grgs gpX$_p¡ `Ó
l¢, sdpfy„ bpfdy„ `su Áey„?
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|