|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
dyhuV$pBd >
qfìey
12 A¡râg, 2003
v$u`p Nydpõs¡
ApMf¡ bp¡ÞX$_u iW$sp s\p dp¡lL$sp A_¡ f¡çbp¡_u AZOX$ ApL$j®L$sp_y„ rdîZ gC_¡ Akgu v¡$iu Åk|k lpS>f \ep¡ Mfp¡.
A¡ rh_piL$ c¡MX$ ^khp_u OV$_pdp„\u ENfu S>C iL¡$ R>¡ A_¡$ KQp bfapÃR>pqv$s riMf `f\u Arhðk_ue c|kL$p¡ dpfu iL¡$ R>¡. A¡ _ âh¡iu iL$pe A¡hp iÓy-âv¡$idp„ S>hp_y„ Å¡Md M¡X$u iL¡$ R>¡ A_¡ A¡L$g¡ lp\¡ `p¡sp_u râep_¡ dp¡s_p dyMdp„\u bQphu gph¡ R>¡.
buSy>„ iy„ Å¡CA¡? A¡_u `pk¡ v$f¡L$ âk„N_¡ A_yê$` k„hpv$ R>¡ A_¡ A¡_u `pk¡ apV$u `X$sp v¡$iâ¡d hX¡$ `p¡sp_p L$Ë$f iÓy_¡ AQ„bpdp„ d|L$u v¡$hp_u i[¼s R>¡.
AS>e Q¾$hs}, d¡S>f bÓp A_¡ hpluv$ Mp_ S>¡hu k„¿epb„^ _L$gu Ap¡mMp¡ gC_¡ afsp, fp¡ (ApfA¡X$bëey)_p L$ptQX$p S>¡hp Ap A¡S>ÞV$_y„ _pd g¡sp„_u kp\¡ S> ApBA¡kApB_p hX$p BipL$ Mp_ (Adfui `yfu)_p "X$p¡mp blpf _uL$mu Aph¡' A¡dp„ L$p„C _hpC _\u.
A¡_y„ kpQy„ _pd AfyZ MÞ_p (k_u v¡$Ap¡g) R>¡ A_¡ A¡_p Ak„¿e R>Úh¡i sd_¡ (...Ap¡a ^ S>¡L$g_p) b°yk qhqgk_u L¡$ (^ k¡ÞV$_p) hpg qL$ëdf_u epv$ kyÙp„ A`phi¡.
...`Z A¡_p¡ "L$qfídp', âcph bp¡ÞX$ L$fsp„ QqY$epsp¡ _\u, A¡V$g¡ L$píduf Ap„QL$u g¡hp_u `pqL$õsp_u rk¾¡$V$ krh®k_u Å¡Mdu A_¡ cep_L$ ep¡S>_p_¡ K^u hpmhp_p Apie\u A¡ d¡S>f bÓp sfuL¡$ L$píduf Åe R>¡ Ðepf¡ A¡ õ\pr_L$ N°pdhpkuAp¡_¡ A_¡ Ndu Åe A¡hu, eyhp_ f¡idp (âurs rTÞV$p)_¡ `V$phhpdp„ kde bfbpv$ L$f¡ R>¡.
f¡idp d¡S>f_p â¡ddp„ `X¡$ R>¡. d¡S>f A¡_u cph_p-gpNZu_¡ ârskpv$ Ap`¡ R>¡, `Z A¡ f¡idp_¡ Åk|k sfuL¡$ `pqL$õsp_ dp¡L$gsp„ MQL$psp¡ _\u. f¡idp KQp `v$ `f rbfpS>¡gp gíL$fu Ar^L$pfu_p Ofdp„ L$pd L$f¡ R>¡ A_¡ ApBA¡kApB_u âh©rÑ A„N¡_u d|ëehp_ dprlsu R>p_u fus¡ cpfsue gíL$f_¡ dp¡L$gph¡ R>¡.
v$frdep_, AfyZ Üpfp Myëgp¡ `pX$hpdp„ Apìep bpv$ Þey ep¡L®$dp„ `L$X$u g¡hpe¡gp¡ Mp_, L$pídufu bmhpMp¡fp¡ Üpfp cpfs kpd¡ D`ep¡Ndp„ g¡hp dpV¡$, A¡L$ AÏbp¡çb_y„ DÐ`pv$_ L$fhp_p Apie\u A¡ S> Ofdp„ Aphu QY¡$ R>¡.
f¡idp `L$X$pC Åe R>¡. A¡hp¡ "huf' â¡du A¡_¡ bQphu g¡hp (Ýep_dp„ fpMÅ¡ : L$p¡C `Z gíL$fu `uW$bm hNf) A„Ly$i lfp¡m `pf L$fu iÓy-âv$¡idp„ âh¡i¡ R>¡, `Z Mp_¡ lÆ AfyZ kp\¡_p¡ rlkpb `spìep¡ _\u. A¡ kp\u L$phsfpMp¡f TL$qfep (L$buf b¡v$u)_¡ dmhp L¡$_¡X$p S>hp ANpD `¡gp_¡ `f¡ip_ L$fu d|L¡$ R>¡.
õhpcprhL$ S> AfyZ AÏh¥opr_L$ hpluv$ Mp_ sfuL¡$ Mp__y„ `N¡fy„ v$bph¡ R>¡.
A¡d Al] hpsp®_y„ rhjehõsy flõede b_¡ R>¡.
v¡$ic[¼s_p sX$pL$pcX$pL$p L$f_pfu qaëd "Nv$f- A¡L$ â¡dL$\p' hX¡$ 2001dp„ bp¡¼k Ap¡qak `f âQ„X$ hphpTp¡Xy„$ kS>®_pfp qv$Áv$i®L$ Ar_g idp®A¡ A¡ S> ap¡çe®ygp_¡ L„$CL$ kamsp`|h®L$ Åk|ku qaëddp„ Np¡W$hu R>¡. idp®_u ANpD_u "rlV$' gM_pfp i[¼sdp_ cphsp A_¡ aphsp Aph¡ A¡hp ^X$pL¡b„^ k„hpv$p¡ gpìep R>¡. qaëddp„ `pqLõsp__¡ Mpõky„ `uV$hpdp„ Apìey„ lp¡hp R>sp„ g¡ML$ A_¡ qv$Áv$i®L¡$, v$ep MpC_¡, `pqL$õsp__p„ rhOpsL$ `qfbmp¡ A_¡ Ðep„_p _pNqfL$p¡ hÃQ¡ Qp¡¿Mp¡ c¡v$ v¡$MpX$hp_u L$pmÆ fpMu R>¡. A¡hu S> fus¡ BõgprdL$ L$Ë$fhpv$uAp¡ A_¡ kf¡fpi dy[õgdp¡ hÃQ¡_p c¡v$ D`f `Z L$pmÆ`|h®L$ `°L$pi `pX$hpdp„ Apìep¡ R>¡.
Ly$gyd_pgu, L¡$_¡X$p A_¡ [õhV¹$TfgÞX$_p„ d_p¡fçe õ\p_p¡_p ap„L$X$p awV¡$S> kp\¡ Å¡hp dmsu L$buf gpg_u rk_¡d¡V$p¡N°pau v$i®L$p¡ dpV¡$ sp¡ cphsu c¡V$ kdp_ R>¡. rhv¡$iu gp¡L¡$i_p¡_p¡ `l¡gu S> hpf L$p¡C rlÞv$u qaëddp„ ÅZ¡ dõs dõs D`ep¡N L$fpep¡ R>¡.
DÑd tkl_p k„Nusdp„ "qv$g d¢ l¥ àepf s¡fp' Nus M|b âbm bÞey„ R>¡, A¡ Nus sdpfp d_-ùv$edp„ õ\p_ b_phu g¡ R>¡... L$pfZ L¡$ dp¡V$p cpN¡ qaëddp„ s¡ OZu hpf bÅhhpdp„ Apìey„ R>¡.
kyf¡i Ai®_y„ A¡qX$qV„$N qaëd_p OZp b^p rlõkpdp„ M|b Qyõs A_¡ ^pfv$pf R>¡, `Z ¼ep„L$ Nrs ^udu `X$ép_p¡ `Z Npmp¡ Aph¡ R>¡.
râe„L$p Qp¡`fp (L$buf b¡v$u_u `yÓu_u) kfMpdZudp„ _p_L$X$u c|rdL$pdp„ v¡$Mp v¡$ R>¡. A¡ Arc_e L$fu iL¡$ R>¡ L¡$ _l] A¡ ÅZhp-Å¡hp A¡_u "A„v$pT' qaëd_u fpl Å¡hu `X$i¡.
fpS>`pg epv$h v¡$Ap¡g_p Å¡X$uv$pf_u c|rdL$p L$f¡ R>¡ A_¡ L$p¡rdL$ lmhpi Ap`¡ R>¡. "A¡L$ Ap¥f A¡L$ Áepfl'dp„ A¡_u c„Npf lpS>fu L$fsp„ s¡ Al] Qp¡½$k kpfp¡ füp¡ R>¡.
L$buf b¡v$u õV$pBqgi gY$Z\u bp¡g¡ R>¡ A_¡ dp¡lL$ v¡$Mpe R>¡.
vy$cp®Áe¡ Adfui `yfu_u c|rdL$p rk¾¡$V$ krh®k_p X$fpdZp A_¡ W„$X$u ¾|$fsphpmp hX$p_¡ bv$g¡, (i¡Mf L$`|f_u qaëd qd. B[ÞX$ep _p) ìe„N-`pÓ S>¡hp dp¡N¡çbp¡ bpv$, bubp„Y$pm b_u NC R>¡. Mf¡Mf sp¡ A¡Z¡ Aphp `°L$pf_p qhg__u Ak„¿e c|rdL$pAp¡ L$fu lp¡C_¡ A¡_u AkfL$pfL$sp Tp„Mu `X$u R>¡, `pZu S>¡hu `psmu \C NC R>¡.
âurs rTÞV$p Å¡hu Nd¡ A¡hu Apòe®S>_L$ sfp¡spÅ flu R>¡. TpTu cph_pÐdL$ Arcìe[¼s _l] dpNsu Ap qaëddp„ `Z s¡Z¡ õ`i} Åe A¡hp¡ Arc_e L$ep£ R>¡.
k_u v¡$Ap¡g, AaL$p¡k®, lufp¡ R>¡. `p¡sp_u `p¥fyjkcf Qpg, a¡i_¡bg L$`X$p„ A_¡ V|„$L$p s\p L$pmS>¡ S>X$pC S>sp k„hpv$p¡ hX¡$ s¡ ÅZ¡ `X$v$p `f\u blpf _uL$mu `X$hp S>¡V$gp¡ î¡›$ füp¡ R>¡.
"^ lufp¡' bp¡ÞX$_u "X$pe A_A^f X¡$' A\hp sp¡ B\_ lÞV$_u "qdi_ Bç`p¡rkbg' S>¡V$gu S> L$p¡rdL$ byL$_p Åk|k_u qaëd S>¡hu R>¡... A_¡ sd¡ Å¡ DÑf L$p¡qfepdp„ R>psu L$pY$u_¡ afsp s\p gíL$fu ipkL$_p `yÓ_¡ aV$L$pfsp S>¡çk bp¡ÞX$_¡ õhuL$pfu iL$p¡ R>p¡ sp¡ sd_¡ ApBA¡kApB_p hX$p_p¡ "Mudp¡' b_phu L$pY$sp¡ AfyZ MÞ_p Å¡hp¡ sd_¡ Ndi¡.
"^ lufp¡' : skhufu L$lpZu
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|