Simone Biles's shot at a record five gold medals at the Tokyo Olympics suffered a blow on Sunday when the US gymnast failed to qualify for the final on the asymmetric bars.