The NIA has filed charges against two accused, including Pakistani gangster Shehzad Bhatti, in connection with last year's grenade attack on YouTuber Roger Sandhu's house in Jalandhar.