Activist Zoru Bathena has filed a petition challenging the civic tree authority's approval on August 29 for felling trees for the car shed.
The activists argued that an appeal would be filed in the apex court on Monday but by then the MMRCL would have completed cutting all the trees in the colony.
The Mumbai Metro Rail Corporation (MMRC) was forced to suspend the operation after flooding was reported at the underground Acharya Atre Chowk station.
On September 20, the Maharashtra government had told the court that Aarey cannot be declared a forest just because of its greenery.