Bollywood has captured the essence of India's youth activism and student protests, from fighting corruption in Yuvaa to demanding accountability in Rang De Basanti.