Researchers at Yale University and New York University have developed a supercomputer based on human visual system that they say could allow cars to drive themselves.