A 12-year-old Indian girl, who was abandoned at a railway station in Bihar as an infant, has become the head teacher at a school in Kusumbhara, her adopted village.