Two suspected Jaish-e-Mohammad (JeM) terrorists have been killed in an ongoing joint operation by the Army, police, and CRPF in a remote forest area of Jammu and Kashmir's Udhampur district.