Mesmerised by the cinematic kitsch of Mumbai's underbelly, Americans are seeking palliatives to the horror stories tumbling out of the Byzantine world of investment banking.