Post workers are collecting data that determines the level of India's consumer price index, which is likely to become RBI's most important tool for setting monetary policy.