Kannada actress Rukmini Vijayakumar played superstar Rajinikanth's sister in Kochadaiyaan.
Obama and his wife Michelle began the annual event eight years ago to celebrate music that has helped shape the US.
Shreya was the only Indian-American to have been invited by the US First Lady.