Underlying tensions mean Luis Enrique will not be remembered with the same reverence as Pep Guardiola, even though he has delivered a similar trophy haul.