Five mosques in the United States have received intimidating messages, including a bomb threat and one saying "death is waiting for you and your kind", prompting calls for increasing security at Muslim facilities.