Indian-American Vivek Ramaswamy, endorsed by former US President Donald Trump, has lost Ohio's gubernatorial race to Democrat Amy Acton, who made history as the state's first woman governor.