lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 


Search:



The Web

Rediff








rhi¡j hp„Q_
NyS>fps A¡Vy$T¡X
qfqX$a õ`¡íeg
Adv$phpv$ õ`¡rieg
fpS>L$p¡V$ kdpQpf
kyfs rhi¡ ÅZhp S>¡hy„
kdpQpfp¡dp„ L$ÃR>
NTg f¡X$u-f¡L$_f
Apep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡!
õV$p¡fuV$pBd
`l¡gy„ kyM
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkp¡C
c|L„$`rhi¡j
r\e¡V$f
lpõef„N
Anfp
kprlÐek„N
NyS>fps_u sfk
dps©h„v$_p
L$p¡grdõV
k¡¼k L$p¡_®f
^„^p`pZu
qfqX$a X$pefu
dygpL$ps
Æhk©rô$



lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ > qfqX$a õ`¡íeg > kprlÐek„N

"lfqL$k_cpC, sd¡ blz epv$ Aphp¡ R>p¡'

7 A¡r`°g, 2003

NyS>fpsu kprlÐe_p gp¡L$râe _hgL\pL$pf A_¡ bplp¡i `ÓL$pf lfqL$k_cpC dl¡sp ApS>¡ `p„Q¡L$ hj®\u Ap`Zu hÃQ¡ _\u. lfqL$k_cpCA¡ 20 S>¡V$gu _hgL$\pAp¡ gMu R>¡. "rQÓg¡Mp'_p s„Óu sfuL¡$ v$peL$pAp¡ ky^u s¡d_¡ hpQL$p¡_p¡ Apv$f kÐL$pf dþep¡ R>¡. hs®dp_ A_¡ Aphsu `¡Y$u s¡d_p Av$¹cys ìe[¼sÐh\u `qfrQs b_¡ s¡ dpV¡$ fpS>L$p¡V$_p âhuZ `yõsL$ c„X$pf sfa\u "lfqL$k_ dl¡sp-kS>®_ rhkS>®_' _pd_y„ `yõsL$ âNV$ \ey„ R>¡. ÅZusp `ÓL$pf kp¥fc ipl¡ Ap `yõsL$_y„ k„`pv$_ L$ey¯ R>¡. Ap `yõsL$dp„ lfqL$k_cpC dl¡sp rhi¡ `p¡sp_u epv$p¡ hZ®hsp„ iugp cË$.

râe lfqL$k_cpC,

sd¡ ¼ep„ lip¡?

dÅdp„?

ApS>¡ OZp„ hjp£ `R>u sd_¡ epv$ L$fhp_p¡ âk„N Apìep¡. A¢iu_p v$peL$pdp„ sdpfp dpV¡$ g¡M gMsp„ d_ d|„Tpsy„ lsy„ s¡ fus¡ S>, afu ApS>¡ `Z d_ d|„Tpe R>¡, L$pfZ L¡$ "rQÓg¡Mp' kp\¡ rhsph¡gp¡ kde cygpC Nep¡ R>¡.

d_¡ A¡V$gy„ epv$ R>¡ L¡$ 1978 L¡$ '79dp„ Ap`Z¡ `l¡gu hpf dm¡gp„. `Z ¼ep„ A_¡ L$ep âk„N¡ s¡ epv$ _\u Aphsy„.

sdpfu iê$Aps_u R>p` dpfp d_ `f A¡L$ `qf`¼h A_¡ W$phL$u ìe[¼s sfuL¡$_u lsu. sdpfp¡ X$f d_¡ ¼epf¡e _lp¡sp¡ gpÁep¡ A_¡ A¡V$g¡ S> L$v$pQ lz„ sd_¡ ÅZu A_¡ dpZu iL¡$gu.

sdpf¡ dp¡Y¡$ sp¡ d¢ ¼epf¡e L$üy„ _lp¡sy„ `Z ApS>¡ L$lz„ Ry>„ L¡$ sdpfp A¡L$ ifufdp„ b¡ Æh lsp. A¡L$ lfqL$k_ dl¡sp unreal worlddp„ Æhsp lsp. KQp Apv$i®, dÅ_p„ õhà_p¡, ×Y$ d_p¡bm A_¡ fp¡d¡[ÞV$L$ Mepgp¡ ^fphsp lsp. s¡ dpZk kpdp dpZk_u F>Sy>sp kdS>_pf lsp¡ A_¡ s¡ lfqL$k_ dl¡sp_¡ `p¡sp_p rdÓp¡ `pk¡\u d©vy$cph_u A`¡np `Z lsu. Mpk L$fu_¡, ÷u_p. Ap dl¡sp g¡ML$ lsp. A¡L$ dp¡V$p NÅ_p¡ dpZk.

buÅ lfqL$k_ dl¡sp A¡V$g¡ A¡ S>... `¡gp rQÓg¡Mp_p cpNuv$pf. `p½$p, ìep`pfu h©rÑhpmp A_¡ ìehlpfy. lfqL$k_cpC, sd¡ \p¡X$pL$ ãeyX$g `Z Mfp A_¡ sd¡ ¼epf¡L$ Þepe-AÞepe L$fhpdp„ c|g `Z L$fu b¡ksp.

lfqL$k_cpC, buÆ A¡L$ hps `Z blz dp¡X¡$ dp¡X¡$ `l¡gu S> hpf L$fy„?

L$p[Þs cË$_u `Ð_u \C_¡ lz„ sdpfu `pk¡ L$pd L$fhp Aph¡gu. sdpfp A_¡ L$p[Þs_p L$X$hp-duW$p k„b„^p¡_u lz„ sV$õ\ kpnu Ry>„. dpf¡ Mpk L$l¡hy„ Å¡CA¡ L¡$ dpfp dþep `l¡gp„ Å¡ s„Óu lfqL$k_ dl¡spA¡ g¡ML$ L$p[Þs cË$_¡ \p¡X$pL$ h^y kpQìep lp¡s, \p¡X$pL$ h^y k„cpþep lp¡s sp¡ L$v$pQ Adpfp„ gÁ_ _ \ep„ lp¡s, lÆ ApS>¡ `Z dpfp dpV¡$ A¡ N|Y$ flõe R>¡ L¡$ "rQÓg¡Mp'_p rls Mpsf d_¡ ApV$gu lv¡$ kpQh_pf¡, L$p[Þs_¡ kpQhhpdp„ ¼ep„ A_¡ ip dpV¡$ \p` Mp^u lsu? d¢ L$p[Þs_u Ap„Mp¡dp„ sdpfp k„„b„^_y„ v$v®$ Å¡ey„ R>¡.

L$p[Þs_y„ A_¡ s¡_p `ÓL$pfÐh_y„ `¡i_ lz„ kdÆ iL$u s¡ `l¡gp„ sd¡ kdÆ iL¡$gp. `Z Å¡ sd¡ s¡_¡ kpQhu i¼ep lp¡s sp¡ "rQÓg¡Mp' A_¡ NyS>fps_y„ d¡N¡rT_ S>_®rgTd ApS>¡ L$p¡C _hp S> dyL$pd `f lp¡s. lz„, L$p[Þs A_¡ sd¡ auQk® g¡M_dp„ Brslpk kÆ® i¼ep„ lp¡s. Aakp¡k, Ap`Z¡ `pR>p„ `X¹$ep„.

ApS>_y„ NyS>fpsu `ÓL$pfÐh r_õs¡S> A_¡ r_dp®ëe gpN¡ R>¡. ApS>¡ Äepf¡ dy„bC_u EX$su dygpL$ps hMs¡ NyS>fpsu d¡N¡rT_ L¡$ R>p`p„ hp„Qy„ Ry>„ Ðepf¡ sdpfu N¡flpS>fu MV$L¡$ R>¡.

sdpfu Ap„Mp¡dp„ kpfp g¡Mp¡ dpV¡$ c|M lsu. sdpfp¡ A„Ns d|X$ "rQÓg¡Mp'dp„ R>`psp g¡Mp¡_u NyZhÑp `f Ap^pqfs fl¡sp¡. hMpZ L$fhpdp„ sd¡ L„$S|>k lsp `Z s¡_u S> Ad_¡ dÅ Aphsu. sdpfu bp¡X$u g¢Áh¡S> `f\u ¿epg Aphu S>sp¡ L¡$ sd_¡ g¡M Nçep¡ R>¡ L¡$ _\u Nçep¡. dp¡V$p cpN¡ sp¡ sd¡ AL$mpe¡gp S> fl¡sp. g¡M dp¡X$p¡ Apìep¡ lp¡e L¡$ g¡Mdp„ dÅ _ Aphu lp¡e sp¡ sd¡ d_¡ Ap¡R>p iåv$p¡dp„ OÏ„ L$lu v¡$sp.

L$p[Þs_¡ "`lp¢QpX$hp'_p S>¡ V$p¡Zp sd¡ d_¡ L$l¡sp s¡ b^pe ApS>¡ epv$ Aph¡ R>¡.

`Z lfqL$k_cpC, s„Óu sfuL¡$_y„ sdpfy„ kp¥\u dS>b|s `pky„ A¡ lsy„ L¡$ s„Óu sfuL¡$ sdpfpdp„ bv$gpsp kpdprS>L$ V²¡$ÞX$ _p¢^hp_u spgph¡gu lsu. ApddpZk_u tS>v$Nu_u Mpk hpsp¡ A_¡ Mpk dpZkp¡_u Apdhpsp¡ ÅZhp dpV¡$_y„ sdpfpdp„ NS>b Ly$s|lg lsy„. A¡L$ s¡S>õhu qf`p¡V®$fdp„ lp¡e R>¡ s¡hy„ S>. L$p[Þs cË$_p dprlsu\u W$kp¡W$k g¡Mp¡ R>p`hp_ue sd_¡ S>¡ f„Ns Aphsu s¡ lz„ c|gu _\u.

`Z s„Óu sfuL¡$_p¡ sdpfp¡ fpS>L$ue ArcNd d_¡ Bçâ¡rkh _lp¡sp¡ gpNsp¡. Mf¡Mf sp¡ fpS>L$ue kdpQpfp¡_¡ A_¡ kdprS>L$ k„Oj®_u OV$_pAp¡_¡ sd¡ blz lp„rkepdp„ ^L¡$gu v$u^u. "rQÓg¡Mp'_¡ sd¡ qaëdudp„\u dprlsuâv$ d¡N¡rT_ sp¡ S>ê$f b_pìey„ A_¡ s¡ `Z ip_v$pf fus¡. `Z Å¡ "rQÓg¡Mp'_¡ sd¡ rhQpfâ¡fL$ d¡N¡rT_ `Z b_pìey„ lp¡s sp¡ dpfp S>¡hp `¥kp_p `uW$bm rh_p_p `ÓL$pf_¡ A„N°¡Æ `ÓL$pfÐhdp„ S>hp_u S>ê$f S> _ fl¡s.

lz„ 1992dp„ qv$ëlu Aphu `R>u dpÓ A¡L$ S> hpf \p¡X$uL$ rdr_V$p¡ dpV¡$ Ap`Zu V¡$rgap¡_ `f hps \e¡gu. A¡ k„hpv$ L$v$u _l] cygpe. d¢ ap¡_ D`pX$ép¡ Ðepf¡ sd¡ L$üy„, "iugp, lfqL$k_cpC bp¡gy„ Ry>„.' Ap`Z¡ gNcN `p„Q-R> hj® `R>u ap¡_ `f hps L$fu füp„ lsp„. d_¡ lÆ ApS>¡ `Z c°d R>¡ L¡$ sd¡ d_¡ Ðepf¡ ip¡^sp lsp. "Arcep_' d¢ ¼epf_y„e R>p¡X$u v$u^y„ lsy„. "B[ÞX$ep Vy$X¡$'dp„\u d¢ fpÆ_pdy„ Apàey„ R>¡ s¡hu Aahp kp„cmu_¡ sd¡ ap¡_ L$f¡gp¡. sd¡ d_¡ "rQÓg¡Mp'dp„ afu Å¡X$php dpV¡$ Apd„ÓZ v$u^¡gy„.

A¡ ap¡_ A¡L$ bplp¡i s„Óu_p¡ lsp¡. A¡L$ qf`p¡V®$f_u ip¡^dp„. A¡L$ s„Óu_¡ s¡_p "õV$p¡fu ApBqX$ep'_¡ qf`p¡V®$ L$fu iL¡$ s¡hp lp\-`N_u S>ê$f lsu. d_¡ s¡ OX$uA¡ kdÅey„ L¡$ gp¡L$p¡ L$l¡sp lsp A¡V$gp `p½$p hprZep sd¡ _lp¡sp. sd¡ kpQp s„Óu lsp. kfk qf`p¡V¹®$k_p c|¿ep lsp. cpf¡ QuhV$\u kpfp g¡Mp¡_¡, kpfu dygpL$ps_¡ sd¡ L¡$hy„ `„`pmsp lsp, ky^pfsp lsp, dW$pfsp lsp A_¡ R>p`sp lsp.

lfqL$k_ dl¡sp, sd¡ blz epv$ Aphp¡ R>p¡.

sdpfu râe qf`p¡V®$f

iugp



sdpfp dpV¡$

rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

kfm râÞV$

Ap`_p¡ Arcâpe







lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 
© 2003 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.