There's more to the mob attacking the Jadavpur University professor than meets the eye, says Sunanda K Dutta-Ray