Shadow AI, the unauthorised use of artificial intelligence tools, models, or platforms, is emerging as a new threat.