Further large shifts out of the dollar could indeed push the floating currencies far above their equilibrium levels, generating new imbalances and a possibly severe slowdown in global growth.