lpd`S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Apep b^p... 
 V$pfuV$pBd 
 `lgy kyM 
 TV$`V$ fkpC 
 dpshv$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a `eg 


Search:



The Web

Rediff








rhij hpQ_
NyS>fps AVy$TX
qfqX$a `eg
Adv$phpv$ `rieg
fpS>L$pV$ kdpQpf
kyfs rhi Zhp S>hy
kdpQpfpdp L$R>
NTg fX$u-fL$_f
Apep b^p ApgfpBV$ R>!
V$pfuV$pBd
`lgy kyM
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkpC
c|L$`rhij
r\eV$f
lpefN
Anfp
kprlekN
NyS>fps_u sfk
dpshv$_p
L$pgrdV
kk L$p_f
^^p`pZu
qfqX$a X$pefu
dygpL$ps
hkr$



lpd`S> > h^y kdpQpf > rbT_k bps



d_Nf_p "R>LX$phpmp' S>esucpC QppA ApV$pdpbpCg_p Crslpkdp _hy L$fZ gey

26 d, 2003

f[d_ ipl

fpS>L$pV$-d_Nf\u bfpbf dedp Aphgp lpCh `f, pg\u gNcN bpfL$ qL$.du. v|$f, gNcN fps_p v$kL$ hpep_p kydpf AL$ R>L$X$p funp bNX$u NC lsu.

X$pChf AL$pv$ L$gpL$\u d\pdZ L$fsp lsp `Z funp dQL$ _lpsu Ap`su. S>hy'sy d_Nf _L$ Aphgp lp`p Npd. ApNm S>hpe Ad gpNsy _lpsy. `pR>m bpf qL$gpduV$f_p Asf ^pg lsy, `Z K^ fs, `pR>m S>hp dpV$ d_ dp_sy _lpsy.

X$pChf R>gp e_ sfuL$ afu\u R>L$X$p funp_p A[S>_ kp\ gdZpT]L$ Apv$fu.

X$pChf_y ep_ funp_p A[S>_dp lsy, epf s_u _L$ Aphu_ AL$ gTfu L$pf Ecu flu NC. L$pf fpS>L$pV$ sfa S>su lsu.

"L$p, cpC, iy \ey? L$C sL$gua R>? L$pf_u `pR>gu bpfudp\u dpYy$ v$MpX$sp ApNsyL$ `|R>ey.

A[S>_\u `fip_ X$pChf `pR>m šep rh_p "sd_ _p kde iW$. Ap NpX$u _\u L$ k^pe_ AphX$.' L$lu_ S>hpb hpmu v$u^p.

S>hpb kpcmu ApNsyL$ L$pf_p v$fhpš Mpep. h^pf `|R>`fR> Apv$fu.

"A[S>_dp dyTpfp \pe R>, Qpgy \pe L$ sfs S> b^ `X$u e R>.' NpdW$u bpgudp R>L$X$p funp_p X$pChf L$lu v$u^y.

ApNsyL$ Apv$i`|hL$ X$pChf_ lV$phu s`pk L$fhp dpX$u. X$pChf Sep L$fu v$u^u. d_dp Nykp lsp, `Z le fpep lsp L$ Ap k|dkpd fpX$ `f L$pC sp ^Zu \ey.

"sf _bf_y `p_y Ap`.' ApNsyL$ afu Apv$i L$ep. X$pChf rhde kp\ `p_y Apey.

iW$ R>L$X$p_p A[S>__u _k_k\u hpL$a R> A šC_ R>L$X$p_p X$pChf_ rhhpk Aphu Nep L$ _$u, Ap L$pC NfS>_p S> dprgL$ R>. AX$^p L$gpL$ `R>u R>L$X$p Qpgy \C Nep.

" cpC, lh spfu funp epe _l] AV$L$.' iW$ ApCg, Nuk A_ L$pb_\u L$pmp \egp lp\ g|R>hp rMkpdp\u dpg L$pY$p.

X$pChf Myi \C bpgu `X$p, "hpl iW$, sdpfp NfS>_y L$pC L$pX$-bpX$ sp Ap`p...' _ Asyg ApV$p rgrdV$X$_p Qfd_ S>esucpC Qpp d|Np dpY$ `psp_u L$pf sfa hep.

A R>L$X$p X$pChf_ L$v$pQ epfe Z _l] \C lpe L$ "R>L$X$p' iv$_u ip^ S> dpZk L$fu R> A S> dpZk s_p bNX$u Negp R>L$X$p qf`f L$fu Apep lsp..

R>L$X$p AV$g iy? Ahp khpg ApS> L$pC `|R> sp `|R>_pfp NpX$p NZpe A_ L$p sp A_ qhv$iu NZu lku L$pY$hpdp Aph `Z Ap S> khpg 1970_p Afkpdp š L$pC `|R>p sp A_p khpg_ L$pC Df _ dm.

"R>L$X$p' _pd_y L$pC dpX$g cpfs_u ApV$pdpbpCg CX$V$udp _ lsy.

rhv$idp `Z dp Qpf L$pf_p gp hCV$ luL$g lsp- V$phgf, L$pf, Ly$V$f A_ bpCL$.

hpl_p_p Brslpkdp R>L$X$p funp Ddfhp_y e S>esucpC Qpp_ e R>.

fplzg bS> A_ dyg (lufp lpX$p)_u S>d S> cpfsue gpL$p S>esucpC_ tS>v$Nucf epv$ fpMi.

Ak dyL$guAp, V$pQp kp^_p, A`f`pf Akyrh^pAp A_ AL$ _i_g bpX$ dpV$ kph `R>ps Ahy kpfp$.

Qpp `qfhpf_u "Myby' kS>_L$pm\u S> kpdp hpl sfhp_u Apv$s gC_ S>du R>.

R>L$X$p_u L$`_p S>Nh_cpC QppA šC `Z A_ hpsrhL$ ` Ap`hp_u S>hpbv$pfu S>esucpC QppA r_cphu.

S>fp dpX$u_ hps L$fuA.

d_Nf_p S>Nh_cpC Qpp_ `pQ `yp. Of_u _bmu Apr\L$ `qf[\rs hQ `Z S>Nh_cpC A_ L$piub_ kyMQ_\u hsp lsp.

S>Nh_cpC_p d|m ^^p bpfv$p_ hQhp_p. Ofdp V$L$p \pe A dpV$ L$piub_ QuL$u A_ NybuQ (Npm_ Nfd L$fu b_phpsu AL$ hp_Nu) b_phu hQsp.

S>dsd r_hpl Qpgsp A_ Qpp `qfhpf k`u_ hsp.

S>Nh_cpC_p bpfv$p__p ^^pdp AL$ cpNuv$pf lsp. Ap cpNuv$pf d_Nf_u vy$L$p_ kcpmsp A_ S>Nh_cpC NpdX$pApdp S>C bpfv$p_ hQsp.

AL$ qv$hk S>Nh_cpC A_ cpNuv$pf hQ d_ vy$:M \ey A_ S>Nh_cpCA sfs S> cpNuv$pfu R>pX$u v$u^u.

S>Nh_cpC L$lsp, "h_dp kb^p li sp A_L$ fsp My$gi `Z š kb^pdp L$X$hpi Ddfpi sp b^p v$fhp b^ \C S>i.'

S>Nh_cpCA d_Nfdp S> AL$ hL$ip` i$ L$ey. hL$ip`dp Sy>_u L$pf_p `f `pV$k hQhpdp Aphsp.

Ape `f `pV$k b_phhp_y šMd `Z S>Nh_cpC gsp. ApV$u_, dpfuk A_ lugd__u epf bpgbpgp lsu.

hMs S>sp ^^p hep `Z dpZk fpMhp `pkpe _l] AV$g kp\u dpV$p `y S>esucpCA L$pgS> R>pX$u v$u^u.

S>esucpC hLip` kcpm A_ r`sp S>Nh_cpC blpfNpd_u M` gNph.

S>esucpC L$l, "rhv$iu L$pf_p `f `pV$k_y L$pd lphp_p L$pfZ d_Nf_p d kplb OZu hMs Adpf ep\u `f `pV$k dNphsp. AL$ qv$hk d kplb_y L$lZ Apey L$ bNg Aphu_ Npa L$pf šC h.'

rhh_p ApV$pdpbpCg DpNdp R>L$X$p funp gphhp_y e Ap Npa L$pf_ `Z Ap`hy šCA.

AL$ hp AL$_u bW$L$ eh\p_u ^fphsu Npa L$pf dyeh IgX$dp b_su A_ rhhcfdp r_L$pk \su.

d_Nf_p d kplb Npa_p ipMu_ lphp\u sdZ `Qpk Npa L$pf Mfuv$u lsu, `fsy Npa L$pf_u L$V$guL$ depv$pAp R>su \C S>sp d kplb_ A L$pf hQu _pMhu lsu.

d kplb_p ApdZ `R>u S>esucpCA Npa L$pf šhp Nep. d kplb dmhp_p lsy L$p AV$g S>esucpCA sd_u Apr\L$ kL$X$pdZ R>su L$fu _ Mfuv$hp_u Andsp bsphu.

kf hfk_p eyhp_, _MiuM dprZL$sp A_ Aes kpgk hcph d kplb_ ApL$j} Nep. sdZ `kp_u tQsp R>pX$u b^u Npa gC S>hp_y L$y.

`dV$ ls\u Ap`ip sp `Z hp^p _l] Ahu ^f`s `Z Ap`u. S>esucpCA bp`y_ `|R>ep rh_p S> A Npa L$pf Mfuv$u gu^u. Npa L$pf Qpp ApV$p hL$ip`dp Aphu NC.

b qv$hk `R>u S>Nh_cpC Apep epf S>esucpCA sd_ b^u hps L$fu. bu khpf\u Npa L$pf_p `pV$k Ry>V$p `pX$hp_y i$ L$ey. `pV$k_ Ry>V$p \sp šC_ S>Nh_cpC_ rhQpf Apep L$ Ap`Z ep AphXy$ L$pC hpl_ _\u, S>dp dpg kpdp__u lfaf \C iL$.

bk, Ap rhQpf sdZ S>esucpC_ L$p A_ hps `|fu \C NC. S>Nh_cpC afu\u blpfNpd Qpep Nep.

S>esucpC_u S>hpbv$pfu hL$ip` kcpmhp_u lsu. sd_p d_dp AL$ S> rhQpf Oydfpep L$fsp lsp : "_p_u A_ dpg_u lfafdp A_yL|$m Aph Ahu funp L$d b_phhu.'

Npa L$pf_u d|mc|s qX$TpC__p Ap^pf S>esucpCA d\pdZ i$ L$fu. S>esucpC_ kp\u dpV$p gpc \ep Npa L$pf_p _p_p A[S>_\u.

qX$TpC_f S> L$pd L$f A L$pd bpfdy `pk S>esucpCA Apv$ey. sdZ A _p_u qfnp_u qX$TpC_ d_dp _ d_dp NpW$hhp dpX$u.

Z `X$p_u qX$TpC_ b_ sp funp_p A[S>_ `f hS>_ ApRy> Aph Ahu NZsfu kp\ S>esucpC_ Npa L$pf_p A[S>__u ApNm L$pf_y _p_y V$pef A_ `pR>m_p `X$p sfuL$ dpV$f kpBL$g_p Apfphpmp b `X$p auV$ L$ep.

sepf \egu A qfnp_u V$peg ghpdp Aphu, V$pegdp kamsp dmu AV$g `pR>m_p cpNdp V$pgu auV$ L$fhpdp Aphu.

bu hMs_u V$V$ fpCX$ `R>u Qpp hL$ip`dp S> Ap _hsf funp dpV$ S>$fu buń kp^_p b_phhpdp Apep. _hp kp^_p gpep. _hkf\u `funZ \ey.

ANpD_p `funZ kp\ kfMpdZu L$fpC A_ A `R>u afu hMs funpdp kp^_p_u af bv$gu L$fpC.

gNcN `pQL$ drl_p_u d\pdZ `Ru S> funp sepf \C A funp\u S>esucpC_ kspj lsp, S> s kde `|fsp sp Mfp S>.

A funp_p 1800 $q`epdp\u sfkp $r`ep S>Nh_cpCA Npd_ gp`ku MhX$phhpdp MQ} _pep lsp.

Npa L$pf_p Ap^pf sepf \egu Ap funp dpV$ _pd `kv$ L$fhpdp Apey, epf S>esucpCA A_y _pd "Myby' fpey lsy.

lsy Ahp L$ Npd ApMpdp Ap`Zu Ap funp \L$u Qpp `qfhpf_u Myby fgpe.

A kde L$pC V$k _lpsp, L$pC kfL$pfu `mpS>Z _lpsu A_ Y$bfcpC_u kpfp$dp kfL$pf lsu.

L$pCA S>esucpC_ kgpl Ap`u L$ Myby_y frS>V$i_ L$fphu ep. S>esucpC_ sd_u hpsdp se gpey.

A S> qv$hkpdp Y$bfcpC d_Nf Apep lsp. S>esucpC kpfp$_p dye ^p__ dep. funp v$MpX$u. Y$bfcpC funpdp Q$f gNphu fp \C Nep.

AdZ aV$paV$ "Myby'_ `fhp_Nu A`phu v$u^u.

S>esucpC L$l R>, "A qv$hkpdp drl_p_u dpX$ AL$ funp b_su lsu. A funp dpV$ `Z Ad b_ ep ky^u hv$iu `pV$k_p ApNl fpMsp AV$g OZu hMs sp ApMApMu funp `v$f qv$hkdp b_u S>su `Z A_p -AL$pv$ `pV$k dpV$ bu `v$f qv$hk fpl šhu `X$su.'

Myby b_su A_ hQpsu, `Z dpL$Vdp A_u bpgbpgp S>hy L$iy _lpsy. bpgbpgp i$ \C 1985-86 `R>u.

S>esucpC lpS>gpgu `lgp_p kOj_u hps L$fsp L$l R>, "Ad funp b_phu epf `V$pg_p cph dpX$ kpCW$ `kp (rs rgV$f) lsp. cpfs-`pqL$sp_ ey A_ L$V$pL$V$u `R>u `V$pg_p cphdp S>bfS>s h^pfp \ep A_ Adpfu funp gpL$p_ dpOu gpNhp gpNu.'

"š L$, funp S> Adpfy Arsd ge _lpsy, d|m sp Ad L$pfuNf lsp. d_Nf bv$f\u iu`_p A[S>_ fu`f \hp Aphsp A_ A A[S>__u dfpds L$fsp. A qv$hkpdp AL$ hS>_dp Oτ lmhy NZpe Ahy qX$Tg A[S>_ fu`fdp Apey. A A[S>_ CV$pgu_y lsy. qX$Tg_p h`fpi A_ lmhp hS>__p L$pfZ d_ A A[S>_dp fk `X$p. d_dp \ey L$ funp dpV$ Aphy A[S>_ dmu e sp du e.'

"d A iu`_p L$V$_ `pk\u ArS>__u dprlsu dmhu. sp Mbf `X$u L$ CV$pgu_u AL$ L$`_uA cpfsdp NuT (B[X$ep) rgrdV$X$ kp\ V$pe-A` L$ey R>. `R>u Ad NuT_p A[S>_ kp\ _hkf\u funp b_phu.'

"XuTg I^Z sfuL$ h`fpsy lphp\u qfnp_y qL$apesu`τ hey lsy. hmu, lmhy A[S>_ h`fpsy lphp\u funp_y `uL-$A` `Z hey lsy. qX$Tg A[S>_ lphp\u funp_u dpg hl_ ndspdp Nhf h^pfp \ep. `qfZpd $sd lsy `Z _hu sL$gua v$fhpS> S> Ecu lsu.'

"gpL$p_ Ap qX$Tg funp `f rhhpk _lpsp Aphsp. sd_p d_dp X$f lsp L$ funp i$Aps_p qv$hkpdp sp kpfy `qfZpd Ap`i, `Z AL$-b hfk `R>u s_u mhZu cpf MQpm b_u S>i. gpL$p_p qv$dpNdp `ku Negp Ap ce L$Y$phhp LC fus?'

S>esucpCA sd_p h__u sdpd `| v$ph `f gNphu Ap _hp qX$Tg A[S>_hpmu `Quk funp b_phX$phu. _hu funp NyS>fps_p sdpd dye rhspfpdp dpL$gu v$hpdp Aphu. Qpf-ApW$ drl_p ky^u Ap funpAp k`|Z`Z das afhhpdp Aphu.

1983dp kfL$pfu `fhp_Nu Aphu Nep `R>u Ap S> R>L$X$p funp NyS>fps_p Aes vy$Nd rhspfpdp dpL$gu Ap`hpdp Aphu.

X$pN_p S>Ngp\u dpX$u_ L$R>_p fZ ky^u_p rhspfpdp Ddv$p `qfZpd dey, `Z dpLV$_p rscph kph iyL$ lsp.

S>esucpC L$l R>, "Ahy gpNsy lsy L$, Chf Adpfu `funp gsp lsp. v$fL$ qv$ipdp\u hMpZ kpcmhp dmsp `Z Adpfp hL$ip`dp L$pd_p MMX$pV$ _lpsp. `Quk funp dpV$ Ad Adpfy b^y v$ph `f gNpey lsy. bfdp afsu Adpfu funp kp\ Adpfp cprh_p Q$ afsp lsp. š `qfZpd _L$pfpdL$ Aph sp iy? A rhQpf Ad_ L$`pfu R>pX$phsp lsp.'

Chf_u `funp R>L$ 1986_p As ky^u Qpgu. 1987_u i$Aps Myby dpV$ D>hm lsu. Ap hfk\u fu`pk Aphhp dpX$p. 1988_y hj `yfy \sp ky^udp sp Qpp hL$ip`dp v$f drl_ `Qpk qfnp b_hp gpNu.

1989_y hfk "Myby' dpV$ S>bfv$s qX$dpX$ gpey. funp dpV$ hCV$]N rgV$ b_hp gpey. d_u hps sp A R> L$ M|by_u funp_p dpL$V$dp gL$ bpgphp i$ \ep.

Ap S> hfk v$frdep_ AL$ fkv$ OV$_p b_u.

cpfs_u ApV$pdpbpCg CX$V$u_p cud r`spdl NZpe Ahp AL$ dlp_ycph M|by_u qX$TpC_ A_ `V$_ Mfuv$hp dpV$ fk bspep.

S>esucpCA bX$p Apv$f\u S>hpb dpL$gphu v$u^p L$ kplb v$uL$fu_p dpNp lpe, hly_p _ lpe.

Ap_p `R>u S>esucpCA L$`_u_y agL$ rhspfhp_y _$u L$ey.

"Apd `Z d_Nf_y Adpfy hL$ip` Oτ _p_y `X$sy lsy AV$g Ad rhspf dpV$ _hu S>ep ip^sp S> lsp. kpfp$ R>pX$hy _lpsy A _$u lsy, s\u Ad fpS>L$pV$dp _hu aV$fu i$ L$fu_ L$`_u_ `[gL$ rgrdV$X$ L$fu. `[gL$ rgrdV$X$ L$fhp_p lsy d|X$u Ecu L$fhp_p _lpsp, `fsy L$`_u_ L$p`pfV$f ghf Ap`hp_p lsp.' S>esucpC Qpp `$sp L$f R>.

L$`_u_y L$p`pfV$pCTi_ L$fsp `lgp s_y _pd Qpp ApV$pdp\u Asyg ApV$p qgrdV$X$ L$fhpdp Apey lsy. Asyg ApV$p i$ \ep, `R>u R>L$X$p funp D`fps S>esucpCA `kS>f funpdp\u dpX$u_ `uL$-A` funp_p Ly$g 36 dpX$g bfdp d|ep.

AL$kphuk L$fpX$_y V$_Aphf L$fsu Asyg ApV$pdp Aepf 903 e[s (AL$v$d `faV$ ApL$X$p)_p V$pa R>.

fpS>L$pV$ A_ d_Nf_u aV$fudp v$ffpS> v$pY$kp funp b_ R>. Ap v$pY$kp funp hQhp dpV$ NyS>fps D`fps dlpfp$, Ap^v$i, fpS>\p_ A_ dev$idp kp qX$gf R>.

funp b_phhp_u Ap v$r_L$ ndspdp sb$phpf h^pfp L$fpsp e R. funp D`pv$__u ndsp h^i A dpZ cpfs_p _hp fpepdp dpL$V$]N i$ \i. Aepf cpfscfdp Asyg ApV$p_u Z gpM funpAp af R>. Aphsp kps hfkdp Ap ApL$X$p bdZp \C S>i.

rhv$idp AY$pf v$ipdp S>esucpC_u Myby agpegu R>. cpfsdp R> A\u \pX$u ApR>u, b gpM kpCW$ lf funp rhv$ipdp af R>. khp`fusp Asyg ApV$p_p hpcphdp R>.

fplzg bS>_u `kS>f funp_y dpL$V$ bNpX$u _pM_pfp S>esucpC Qpp Aphsp hfk\u L$pf kp\ Aphu fp R>.

"Asyg Th' ardgu L$pf `V$pg L$ qX$Tg\u _l] CgL$V$uL$\u L$pf Qpgsu li!

Asyg Th_u qX$TpC_ ApV$rgep_u S>Nrheps apf_phA sepf L$fu R>. apf_ph pfp sepf \egu Z A_ Qpf lug_u sdpd qX$TpC__p Ariep Mps_p k`|Z l$ Asyg ApV$p `pk R>.

S>esucpC L$l R>, "Asyg Th funp A_ gTfu L$pf b_ ndp Aphi. qX$Tg-`V$pg _ lphp_p L$pfZ Th Aes qL$apesu R>. CgL$V$uL$ L$pf_p dpLV$dp `Z Asyg Th kp\u ksu li. Adpfu ^pfZp R> L$ Asyg Th_u funp A_ L$pf `lg\u S> hfk AL$ gpM\u h^y hQpi. Asyg Th k`|Z`Z ^yfu rh_p_y A_ i|e hr_ hpl_ R> Asyg Thdp bV$fu QpS> L$fhp_u L$X$pL|$V$ _\u. _hy qL$gpduV$f_u AhfS> Ap`su Asyg Th pfp L$p`hpdp Aphgy AL$ qL$gpduV$f_y Asf Qpguk `kpdp `X$ R>.'

Asyg Th D`fps S>esucpC `__u AL$ L$`_u kp\ L$pgpbfi_ L$fu cpfs_u kp \d dCV$_k u bV$fu gphu fp R>.

Aphsp `pQ hj ky^u sp Ap b S> pS>V$ R>, S>esucpC lksp lksp `$sp L$f R>, "`pQ S>epA huk-huk V$L$p dl_ L$fhp_ bv$g AL$ S> L$pddp kp V$L$p dl_s L$pd gNpX$hp\u kamsp_u kcph_p h^u e R>.'

cpfsdp fspAp `f afsu Z gpM R>L$X$p funp S>esucpC_u hpsdp lpL$pfp `|fph S> _!


sdpfp dpV$

rd_ dpL$gp

kfm rV$

Ap`_p Arcpe







lpd`S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Apep b^p... 
 V$pfuV$pBd 
 `lgy kyM 
 TV$`V$ fkpC 
 dpshv$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a `eg 
© 2003 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.