|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
Adv$phpv$ õ`¡rieg
Adv$phpv$_p kpCbf L$pa¡ dprgL$p¡_¡ `S>hsp¡ "`p¡guk' _pd_p¡ hpefk
3 $d¡, 2003
âip„s v$epm (Adv$phpv$)
"Anf^pd D`f lzdgp¡ L$fu Ak„¿e gp¡L$p¡_¡ Np¡muA¡ h]^u _pM_pf Ópkhpv$uAp¡ Aµçb¡k¡X$f L$pfdp„ b¡ku Adv$phpv$\u Np„^u_Nf Apìep lsp A¡V$g¡ Anf^pd_u OV$_p dpV¡$ Aµçb¡k¡X$f L$pf_p DÐ`pv$L$_u `Z ^f`L$X$ L$fhpdp„ Aph¡ s¡hu Adpfu [õ\rs R>¡.'
Ap iåv$p¡ Adv$phpv$dp„ kpBbf L$pa¡ Qgphsp A¡L$ kpBbf L$pa¡_p dprgL$_p R>¡.
ldZp„ S>¡d Xy„$Nmu-bV$pL$p_p ^„^$p dpV¡$ L$p¡C gpBkÞk_u S>ê$f _\u, s¡hu S> [õ\rs \p¡X$p drl_p ANpD kpBbf L$pa¡_u lsu.
BÞad£i_ V¡$¼_p¡gpµÆ n¡Ó¡ \e¡gu ¾$p„rs bpv$ sdpd dp¡V$p„ il¡fp¡dp„ Qp_u qL$V$gu_u S>¡d kpBbf L$pa¡ M|ëep„ lsp„.
kpBbf L$pa¡ M|gsp„_u kp\¡ V$u_ A¡S>fp¡ Aïgug kpBV$p¡ D`f L$gpL$p¡ ky^u b¡k¡ R>¡ s¡hu aqfepv$_¡ bpv$ L$fsp„ kpBbf L$pa¡_p„ L$pfZ¡ vy$r_ep _p_u \C NC lsu.
`f„sy Np„^u_Nf_p Anf^pd D`f \e¡gp Ópkhpv$u lzdgp bpv$ Adv$phpv$ `p¡guk kq¾$e b_u lsu A_¡ `l¡guhpf Adv$phpv$ `p¡guk_¡ Ýep_ kpBbf L$pa¡ sfa Ney„ lsy„.
bÞey„ A¡hy„ L¡$ Anf^pd `f lzdgp¡ L$f_pf Ópkhpv$uAp¡A¡ lzdgp ANpD A_¡L$hpf Adv$phpv$_p A¡L$ kpBbf L$pa¡ Üpfp `pqL$õsp_dp„ b¡W¡$gu L$p¡C ìe[¼s kp\¡ Q¡qV„$N L$ey¯ lsy„.
Ap D`fp„s Ak„¿e B-d¡Bg dp¡L$ëep lsp. S>¡_p L$pfZ¡ `p¡guk_¡ ¿epg Apìep¡ L¡$ Ny_¡Npfp¡ `Z L¡$V$gu rkas`|h®L$ kpBbf L$pa¡_p¡ D`ep¡N `p¡sp_p L$pd dpV¡$ L$fu iL¡$ R>¡.
Å¡ L¡$, s¡ qv$hk\u ApS> ky^u Adv$phpv$ `p¡guk_p `p„Q-`ÃQuk `p¡guk Ar^L$pfuAp¡_¡ bpv$ L$fsp„ L$çàe|V$f k„b„^¡ Adv$phpv$ `p¡guk_p dp¡V$p cpN_p„ Ar^L$pfuAp¡ AÅZ R>¡.
Anf^pd_u OV$_p bpv$ Adv$phpv$ `p¡guk A_¡ A¡ÞV$u V¡$fqfõV$ õL$hpµX$_p Ýep_dp„ Apìey„ ls„y L¡$ kpBbf L$pa¡_p¡ D`ep¡N fpô²$ rhfp¡^u âh©rÑ dpV¡$ \pe sp¡ s¡_p D`f _S>f fpMhp_u L$p¡C ìehõ\p S> Ap`Zu `pk¡ _\u.
A¡V$g¡ sfs spfuM 30du kàV¡$çbf_p fp¡S> Adv$phpv$ `p¡guk L$rdi_f¡ A¡L$ Ål¡f_pdy„ blpf `pX$u, Adv$phpv$_p kpBbf L$pa¡_p dprgL$p¡_¡ L$rdi_f L$Q¡fudp„ s¡d_u _p¢^Zu L$fphu s¡ dpV¡$_y„ S>ê$fu gpekÞk d¡mhu g¡hp_u spL$uv$ L$fu.
hps kpfu lsu.
Äepf¡ fpô²$_p rls_u hps Aph¡ Ðepf¡ klL$pf Ap`hpdp„ L$p¡C_¡ hp„^p¡ _lp¡sp¡.
`p¡guk L$rdi_f_p Ål¡f_pdp„_p Ap^pf¡ kpBbf L$pa¡_p dprgL$p¡ L$rdi_f Apµqak S>C gpBkÞk d¡mhhp dpV¡$_y„ AfÆ`Ó gC Apìep S>¡dp„ S>ê$fu v$õsph¡Å¡ D`fp„s L$pa¡ Qgphhp_p r_edp¡ `Z kpd¡g lsp.
AfÆ`ÓL$ gphu_¡ hp„Ãep bpv$ kpBbf L$pa¡_p dprgL$p¡ Qp¢L$u EW$ép„ lsp, L$pfZ L¡$ L$pa¡ Qgphhp dpV¡$ `p¡guk L$rdi_f Üpfp 26 âL$pf_p gpBkÞk_u dpNZu L$fhpdp„ Aphu lsu.
Ap D`fp„s kpBbf L$pa¡ Qgphhp dpV¡$_p S>¡ r_edp¡ _½$u L$fhpdp„ Apìep lsp, s¡ r_edp¡_p âdpZ¡ Å¡ L$p¡C L$pa¡ Qgphhp dpN¡ sp¡ L$pa¡_¡ spmy„ dpfhp rkhpe L$p¡C rhL$ë` S> _lp¡sp¡.
A¡V$gy„ S> _l] hl¡gp-dp¡X$p kpBbf L$pa¡_p dprgL$p¡A¡ S>¡gdp„ S>hp_u s¥epfu fpMhu `X¡$ s¡d lsy„.
`p¡guk L$rdi_f¡ gpBkÞk d¡mhhp dpV¡$ S> 26 d„S|>fuAp¡_p v$õsph¡S> dpÁep lsp s¡ A¡V$gp rhrQÓ A_¡ A¡V$gp AìehlpqfL$ lsp L¡$ Äepf¡ kpBbf L$pa¡_p dprgL$p¡A¡ L$rdi_f kdn s¡dZ¡ dpN¡gu d„S|>fuAp¡ ¼ep„\u dmi¡ s¡hu õ`ô$sp L$fu, Ðepf¡ Myv$ `p¡guk L$rdi_f_¡ s¡_u Mbf _lp¡su.
26 d„S|>fuAp¡ `¥L$u A¡L$ d„S|>fu lsu N°¡X$ gpBkÞk_u.
lh¡ kpBbf L$pa¡_p dprgL$p¡_¡ Mbf _lp¡su L¡$ N°¡X$ gpBkÞk A¡V$g¡ iy„ A_¡ ¼ep„\u dm¡?
Ap A„N¡ Äepf¡ L$rdi_f_¡ `|R>hpdp„ Apìey„, Ðepf¡ s¡Ap¡ `Z dp\y„ M„S>hpmhp gpÁep lsp.
Å¡ L¡$, `pR>m\u L$p¡C X$püp `p¡guk Ar^L$pfuA¡ L$rdi_f_y„ Ýep_ v$p¡ey¯ : ""kpl¡b kpBbf L$pa¡ dpV¡$ N°¡X$ gpBkÞk_u S>ê$f _\u, L$pfZ L¡$ N°¡X$ gpBkÞk sp¡ MpÛ kpdN°u h¡Qsp h¡`pfuAp¡ dpV¡$ lp¡e R>¡.''
L$rdi_f_¡ `p¡sp_u c|g kdÅsp„ N°¡X$ gpBkÞk fv$ L$ey¯ s¡hu S> fus¡ A¡aA¡g-3, `u`uApB hN¡f¡ gpBkÞkp¡ dpÁep„ lsp„, `f„sy s¡ ¼ep„\u dm¡ A_¡ s¡_p¡ A\® iy„ \pe s¡_u õ`ô$sp _l] L$fu iL$sp„ L$rdi_f¡ s¡ `Z fv$ L$ep¯ lsp„.
L$v$pQ L$fp¡X$p¡ ê$r`ep_u BÞX$õV²$u _pMhp dpV¡$ `Z ApV$gp„ gpBkÞk_u S>ê$f _l] lp¡e.
Adv$phpv$dp„ ÓZkp¡ L$fsp„ h^y kpBbf L$pa¡ Aph¡gp R>¡.
`p¡guk_p Aìehlpfy A_¡ S>X$ r_edp¡_¡ L$pfZ¡ kpBbf L$pa¡_p„ dprgL$p¡ k„NqW$s \ep A_¡ s¡dZ¡ Adv$phpv$ kpBbf L$pa¡ A¡kp¡rke¡i__u fQ_p L$fu k„ey¼s`Z¡ fS|>Aps L$fu_¡ ep¡Áe DL¡$g gphhp `p¡guk L$rdi_f_¡ S>Zpìey„.
v$frdep_ rh^p_kcp_u Q|„V$ZuAp¡ Aphu `p¡guk s¡dp„ ìeõs lsu. A¡V$g¡ sÐL$pm e\phs [õ\rs Åmhu kpBbf L$pa¡ Qpgy fpMhp s¡hp¡ hl¡hpfy fõsp¡ `p¡guk¡ ip¡^u L$pY$ép¡ lsp¡.
Ap sp¡ `p¡guk¡ kpBbf L$pa¡_p gpBkÞk d¡mhhp dpV¡$_p v$õsph¡Å¡ dpÁep lsp, `f„sy L$pa¡ Qgphhp dpV¡$_p S>¡ r_edp¡ lsp s¡ sp¡ blz L$X$L$ R>¡.
kp¥\u `l¡gp¡ r_ed b_pìep¡ L¡$ kpBbf L$pa¡dp„ Aph_pf sdpd_u _p¢^Zu dpV¡$ A¡L$ frS>õV$f b_phhy„. S>¡dp„ L$pa¡_p¡ D`ep¡N L$f_pf_y„ _pd-kf_pdy„ gMhy„ s¡dS> s¡ A„N¡_u Ap¡mM `|fu `pX$sp¡ Ap^pf fS|> L$fhp¡ S>¡d L¡$ X²$pBthN gpBkÞk L¡$ `pk`pµV®$.
Ap D`fp„s L$C kpBV$ kra¯N L$fu s¡_u _p¢^ L$fhu s¡dS> L$pa¡_p¡ D`ep¡N L$f_pf¡ `p¡sp_p¡ ApBX$u _„bf gMhp¡.
Ap sdpd r_edp¡ ìe[¼s_u Mp_Nu bpbs fpMhp_p Ar^L$pf D`f sfp` dpfhp kdp_ lsp.
Ap frS>õV$pfdp„ _p¢^pe¡gp _pd A_¡ ApBX$u _„bf_p Ap^pf¡ AÞe L$p¡C ìe[¼s s¡_¡ l¡fp_ L$f¡ s¡hy„ `Z b_hp_u i¼esp R>¡.
hps Al]ep AV$L$su _\u. kpBbf L$pa¡dp„ âpBhku S>mhpC fl¡ s¡ dpV¡$ b¡ L$çàe|V$f hÃQ¡ `pqV®$i_ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡, S>¡_p„ L$pfZ¡ L$pa¡_p¡ D`ep¡NL$sp® iy„ L$pd L$f¡ s¡ bpbs Mp_Nu flu iL¡$.
OZu ìe[¼sAp¡ bµqL„$N s¡dS> i¡f bÅf_y„ Apµ_ gpB_ L$pd L$f¡ R>¡. Apdp„ s¡_p¡ `pkhX®$ Å¡ AÞe L$p¡C_¡ Mbf `X$u Åe sp¡ dp¡V$p„ L$p¥cp„X$ \hp_u k„cph_p h^u Åe R>¡.
Ap dpV¡$ `pqV®$i_ S>ê$fu R>¡, `f„sy `p¡guk_p _hp r_ed âdpZ¡ L$pa¡dp„ L$p¡C`Z âL$pf_y„ `pqV®$i_ fpMhy„ Ny_p¡ R>¡. Apd kpBbf L$pa¡dp„ kqa¯N L$f_pf_u âpBhku R>u_hpC NC R>¡.
kpBbf L$pa¡dp„ Aph_pfu ìe[¼s L$C h¡bkpBV$ Å¡C flu R>¡, s¡_p D`f _S>f fpMhp_u S>hpbv$pfu `Z L$pa¡ dprgL$_u R>¡.
s¡dS> Å¡ L$p¡C N°plL$ Aïgug kpBV$ L¡$ Ópkhpv$u Üpfp â¡qfs kpBV$_u rhrTV$ L$f¡ sp¡ s¡_u S>hpbv$pfu L$pa¡ dprgL$_u fl¡i¡.
kpBbf L$pa¡_p dprgL$ dpV¡$ kp¥\u Msfp ê$` bpbs sfa Ýep_ v$p¡fsp„ ¼huL$ gp¡N]N kpBbf L$pa¡_p dprgL$ ÆÁ_¡i `V¡$g L$l¡ R>¡ : ""`p¡guk Adpfu `pk¡ bp¡ÞX$ gMphu g¡hp dpN¡ R>¡ L¡$ kpBbf L$pa¡dp„\u Å¡ L$p¡C fpô²$ rhfp¡^u âh©rÑ L$f¡ sp¡ Ad_¡ Ny_¡Npf NZhpdp„ Aphi¡.'' `p¡guk¡ kpBbf L$pa¡_p dprgL$p¡ D`f S>¡ S>hpbv$pfu _pMhp_p¡ âeÐ_ L$ep£ R>¡ s¡ Aìehlpfy A_¡ sp_piplu r_Z®e R>¡.''
Ap r_ed âdpZ¡ L$pa¡ dprgL¡$ sdpd N°plL$_p L$çàe|V$f D`f _S>f fpMhp_u L¡$ L$ep¡ N°plL$ L$C kpBV$_y„ kra¯N L$f¡ R>¡ s¡dS> L$ep¡ N°plL$ B-d¡Bgdp„ iy„ A_¡ L$ep„ dp¡L$gu füp¡ R>¡.
kp¥\u `l¡gu hps L¡$ L$p¡C `Z N°plL$_¡ A¡ hps `k„v$ `X$i¡ _l] L¡$ s¡ S>¡ kpBV$_y„ kqa¯N L$f¡ R>¡ s¡_p D`f L$p¡C_u _S>f `X¡$ A\hp s¡ S>¡ B-d¡Bg L$fu füp¡ R>¡ s¡ s¡_p¡ `X$p¡iu hp„Q¡ L$pfZ L¡$ B-d¡Bg A¡V$g¡ A¡L$ âL$pf_p¡ `Ó ìehlpf S> R>¡.
kpBbf L$pa¡_p dprgL$ dpV¡$ Ap L$pd i¼e _\u A_¡ i¼e lp¡e sp¡ `Z N°plL$ s¥epf \i¡ _l].
dp_u gp¡ L¡$ N°plL$_¡ s¡_p dpV¡$ afS> `pX$hpdp„ Aph¡ sp¡ `Z Ópkhpv$u A\hp fpô²$ rhfp¡^u âh©rÑ L$f_pfp B-d¡Bg L$C cpjpdp„ A¡V$g¡ L¡$ NyS>fpsu, rlÞv$u L¡$ A„N°¡Ædp„ B-d¡Bg L$fi¡ s¡ L¡$d _½$u L$fu iL$pe.
dp_u gp¡ L¡$ Ópkhpv$u AÞe L$p¡C cpjp_p¡ D`ep¡N L$f¡ sp¡ kpBbf L$pa¡_p dprgL$ dpV¡$ L$pmp Anf c¢k bfpbf li¡.
Ap D`fp„s Ópkhpv$u kpBbf L$pa¡dp„ A„N°¡Æ cpjp_p¡ S> D`ep¡N L$f¡, `f„sy cpjp A„N°¡Æ lp¡hp R>sp„ s¡_p¡ A\® AgN \sp¡ lp¡e. v$p.s. ""L¡$d R>p¡?'', A„N°¡Ædp„ 'Kem cho' gMu_¡ dp¡L$g¡ sp¡ L$pa¡ dprgL$_¡ Mbf `X$hu dyíL¡$g R>¡.
Ap [õ\rsdp„ Å¡ L$p¡CA¡ fpô²$ rhfp¡^u âh©rÑ L$fhpdp„ S>¡ kpBbf L$pa¡_p¡ D`ep¡N L$ep£ R>¡, s¡hy„ kprbs \pe sp¡ s¡_u S>hpbv$pfu kpBbf L$pa¡_p dprgL$_u fl¡i¡, s¡hp âL$pf_p¡ bp¡ÞX$ `p¡guk dpNu flu R>¡.
R> drl_p ANpD `p¡guk¡ kpBbf L$pa¡ dpV¡$ iê$ L$f¡gu L$kfs gNcN `p¡guk A_¡ kpBbf L$pa¡hpmp c|gu Nep lsp, `f„sy lf¡_ `„X$ép_u lÐep bpv$ s¡_p lÐepfp AkNf AguA¡ Adv$phpv$dp„\u B-d¡Bg L$ep® lp¡hp_y„ blpf Aphsp„ afuhpf Adv$phpv$ `p¡guk¡ kpBbf L$pa¡_p dprgL$p¡ kpd¡ ^p¢k h^pfu lsu.
`p¡guk¡ `p¡sp_u L$pdNufu bsphhp dpV¡$ Ål¡f_pdp„_p c„N bv$g k„¿epb„^ kpBbf L$pa¡ D`f v$fp¡X$pAp¡ `pX$u 111 kpBbf L$pa¡_p dprgL$p¡_u ^f`L$X$ L$fu lsu.
`qfZpd¡ afuhpf kpBbf L$pa¡_p dprgL$p¡_y„ k„NW$_ d¡v$p_dp„ Apìey„ lsy„.
Adv$phpv$_p ku.Æ. fp¡X$ D`f apef A¡_ kpBbf L$pa¡ Qgphsp _hu_cpC ipl L$l¡ R>¡ : ""`p¡guk Adpfu `pk¡ Mpsfu dpN¡ R>¡ L¡$ sdpfp kpBbf L$pa¡dp„ L$p¡C N°plL$ Aïgug kpBV$ s¡dS> Ópkhpv$u k„NW$__u kpBV$_p rhrTV$ L$f¡ _l], A¡_u S>hpbv$pfu sdpfu fl¡i¡, `f„sy Ap Adpfp dpV¡$ V¡$[¼_L$gu i¼e _\u.''
""b¡-`p„Q kpBV$ b„^ L$fhu Adpfp dpV¡$ i¼e R>¡, `f„sy `ÃQuk-`ÃQuk lÅf L¡$ gpM-b¡ gpM kpBV$_u QL$pkZu L$fu b„^ L$fhu i¼e _\u.''
s¡Ap¡ L$l¡ R>¡ L¡$ Adpfp dpV¡$ Ap L$pd i¼e _\u.
Ap L$pd BÞV$f_¡V$ krh®k âp¡hpBX$f Üpfp i¼e R>¡ A_¡ Ap`Z¡ Ðep„ dp¡V$p cpN¡ BÞV$f_¡V$ kyrh^pAp¡ hu.A¡k.A¡_.A¡g. Üpfp `|fu `pX$hpdp„ Aph¡ R>¡ A_¡ A¡V$g¡ s¡ kfL$pfu fpl¡ Ap âL$pf_u kpBV$p¡ AV$L$phu iL¡$ s¡d R>¡.
_hu_cpC ipl L$b|g¡ R>¡ L¡$ Mpk L$fu_¡ V$u_ A¡S>f A_¡ h©Ùp¡ âp¡_p£N°pauL$ h¡bkpBV$ r_lpm¡ R>¡, `f„sy Ap kpBV$ Å¡hu A¡ Ny_p¡ R>¡ s¡ A„N¡ `p¡guk Üpfp L$p¡C õ`ô$sp L$fhpdp„ Aphu _\u.
Adv$phpv$_p NyfyLy$m rhõspfdp„ kpBbf rkV$u_p _pd¡ L$pa¡ Qgphsp âZh rÓh¡v$u L$l¡ R>¡ : ""Adpf¡ sp¡ kfL$pfu r_edp¡ `pmhp `X¡$, `f„sy Adpfp âï_p¡ sp¡ kdS>hp `X$i¡ _¡, `p¡guk Adpfu hps kdS>hp s¥epf _\u.''
`p¡guk¡ iê$ L$f¡gp ^f`L$X$_p v$p¡f bpv$ kpBbf L$pa¡ A¡kp¡rke¡i_ hpf„hpf `p¡guk L$rdi_f Ap¡qak_p ^½$p Mpe R>¡.
X¡$àeyV$u `p¡guk L$rdi_f L$dg Ap¡Tp dlv$ A„i¡ kpBbf L$pa¡_p dprgL$p¡_p¡ âï_ kdÆ i¼ep R>¡, `f„sy ldZp„ ky^u Ap A„N¡_p L$p¡C r_edp¡ _l] lp¡hp_¡ L$pfZ¡ apBg sydpfipludp„ AV$hpep L$f¡ R>¡.
Adv$phpv$_p¡ dufTp`yf rhõspf dp¡V$p cpN¡ dy[õgd rhõspf R>¡. Ap rhõspfdp„ kpBbf L$pa¡ Qgphsp k„S>e `pf¡M A¡kp¡rke¡i__p AN°Zu R>¡.
k„S>e `pf¡M_y„ L$l¡hy„ R>¡ L¡$ Ópkhpv$u dpÓ BÞV$_¡V$_p¡ D`ep¡N L$fi¡ s¡hy„ S>ê$fu _\u.
s¡Ap¡ L$l¡ R>¡ L¡$, dp_u gp¡ L¡$ g¡ÞX$gpB__p¡ D`ep¡N L$fu Ópkhpv$u fpô² $rhfp¡^u âh©rÑ L$fu sp¡ iy„ sd¡ buA¡kA¡_A¡g_p Ar^L$pfu kpd¡ `Ngp„ cfip¡? Ad¡ r_edp¡ `pmhp `Z s¥epf R>uA¡ A_¡ sL¡$v$pfu fpMhp `Z dpNuA¡ R>uA¡, L$pfZ âï_ fpô²$_u kyfnp_p¡ R>¡, `f„sy s¡_¡ dpÓ Adpfu S>hpbv$pfu sfuL¡$ W$p¡L$u b¡kpX$hpdp„ Aph¡ s¡ hpS>bu _\u Ap D`fp„s V¡$[¼_L$gu `Z Adpfp dpV¡$ i¼e _\u.
\p¡X$p qv$hk ANpD k„S>e `pf¡M_p kpBbf L$pa¡dp„\u S> A¡L$ dy[õgd eyhp_¡ _f¡ÞÖ dp¡v$u_¡ ^dL$u Ap`sp¡ B-d¡Bg L$ep£ lsp¡. `p¡guk A_¡ V¡$¼r_rie_p¡_u dl¡_s_¡ L$pfZ¡ 20 qv$hk¡ dp¡v$u_¡ ^dL$u Ap`sp¡ eyhp_ `L$X$pC Nep¡ lsp¡, `f„sy Ap ApMp qL$õkpdp„ kpBbf L$pa¡_p dprgL$p¡_u [õ\rs `pX$p_p hp„L¡$ `Mpgu_¡ X$pd S>¡hu R>¡.
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|