lpd`S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Apep b^p... 
 V$pfuV$pBd 
 `lgy kyM 
 TV$`V$ fkpC 
 dpshv$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a `eg 


Search:



The Web

Rediff








rhij hpQ_
NyS>fps AVy$TX
qfqX$a `eg
Adv$phpv$ `rieg
fpS>L$pV$ kdpQpf
kyfs rhi Zhp S>hy
kdpQpfpdp L$R>
NTg fX$u-fL$_f
Apep b^p ApgfpBV$ R>!
V$pfuV$pBd
`lgy kyM
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkpC
c|L$`rhij
r\eV$f
lpefN
Anfp
kprlekN
NyS>fps_u sfk
dpshv$_p
L$pgrdV
k1/4k L$p_f
^^p`pZu
qfqX$a X$pefu
dygpL$ps
hkr$



lpd`S> > h^y kdpQpfp > L$pgrdV$k > AMpsu ey

Ap sp L$uX$u dp\ L$V$L$ L$pY$y

22 dpQ, 2003

kp_g iyg

AL$ L$pqW$ephpX$u L$lhs R> L$ Ap sp L$uX$u dp\ L$V$L$ L$pY$ey. QV$L$p cfsu AL$ L$uX$u_ dpfhp ApMu k_p Dspfpe? dR>f_ dpfhp rdkpBg L$Y$pe? AdqfL$p A_ HgX$_p _shdp A_ ApV$rgep, lpgX$_p kp\dp eyfp`_p _p_pdpV$p _hp v$ip šX$pep R>, A L$lhp L$ kpd lzk_ vy$r_ep_p kp\u Msf_pL$ dpZk R> A_ A_ Msd L$fhp šCA, A_p hi_ ^fd|m\u L$pY$u _pMhp šCA.

dyku cpjpdp L$y R> L$ AZ ss R>pX$u rhv$i Qpep S>hy šCA. ep S>hp_y? L$pC v$i AphL$pf Apep _\u. kpQy `|R>p sp s hsp _pku R|>V$ shu L$pC_u A`np L$ BR>p `Z _\u.

_ A _\u L$ kpd lzk_ h L$ df, `_ L$pC AL$ v$idp kfL$pf bv$ghp dpV$ dlpey Mghp_p bu L$pC v$i_ lL$ lpC iL$? ApS> BfpL$_p hpfp sp L$pg Ap`Zp _l]? `|h `pqL$sp__u `A (lpg_y bNgp v$i) `pqL$sp_u gL$fu sp_piplu kpd gpL$iplu S>Ndp ep `R>u A Aq^L$pf dpV$ gX$hy `X$gy s Brslpk Ap`Z c|gu S>hpe sd _\u. cpfs kfL$pf `|h `pqL$sp__u bNpmu _p _rsL$ Apv$pg__ kp\ Apep epf AdqfL$_ kpsdp _pL$pv$m_u lgQg i$ \C NC lsu A_ \pX$p kde dpV$ sp Al] Apd` aaX$u EW$gu. _kub kpfp L$ Ap v$idp Mr_S> sg_p L|$hp_u fdTV$ _lpsu A_ Ap`Z bpgbpg bQu Nep.

NC L$pg kpS> AdqfL$_ rhvi ^p_ fkauX$ bpgsp lsp L$ Ad_ BfpL$u `dp_k rhi `yfphp dmhhp_u iu S>$f? A `ps rhQpfu iL$ R> L$ `ps BfpL$u _pNqfL$ lpe, h`pfu lpe, kr_L$ lpe, ipkL$ `n_p ke lpe sp AdZ Aphp OpsL$u ipkL$dp\u R|>V$u, dy[s dmhhp dpV$_p (AdqfL$p A_ kp\uAp_p) epk_ AphL$pep S> lpe. v$gp sfhpX$u_u hpsp epv$ R> _? fs S>sp fpS> hpX$u_p f]NZp šC d_ gpcpe A_ b bpSy>_p khpv$ OX$u _pM!

""hpX$u f hpX$u''
""iy L$lp R>p v$gp sfhpX$u''
""f]NZp gJ bQpf!''
""ep _ cpC, v$kbpf.''

vy$r_ep_p v$gp sfhpX$uAp_p iy Ad Aph R> s sp hpspre hpQL$p Zsp S> lpe `Z v$fep_dp hpX$u Mv$p_dv$p_ \C e. Ap`Z_ Mbf _\u L$ BfpL$dp S>_ds iy R>. kpd lzk_ Sy>gdNpf R> s sp ZuA S> R>uA. eyrhfp^ AV$gp dpV$ R> L$ AdqfL$p `psp_p A_ `pfL$p Sy>gdNpf hQ cv$ L$f R>, Sy>gdNpfp_ S>Nscfdp `pj R> A_ `R>u `psp_p Ald_ `pjhp, `psp_p rls_u fnp L$fhp A_ kp\u h^y sp `psp_u _apMpfu dpV$ AL$pv$p Sy>gdNpf_ `L$X$u k v$hp v$pX$ R>. ApMu vy$r_ep Z R> L$ kpd lzk__u spL$ps AdqfL$p `pk\u Aphgu. ep ky^u BfpL$ Cfp_ kpd gX$sy lsy ep ky^u ip dmhhp, rhL$kphhp A_ hp`fhpdp kpd lzk__ dpV$ AdqfL$pA dpkpm S>dhp_y _ dp `ufk_pfu S>hp OpV$ L$fu Ap`gp.

ds_u fkauX$cpC_ ApV$gu b^u `X$u lpe sp BfpL$u dp_k_u L$`_p QNphhp_ bv$g HgX$dp BfpL$ kpd ey_pBV$X$ _ik_u rkepqfV$u L$pD[kg_p _hp W$fph hNf Ap$dZ L$fhp kpd rbV$_dp ApV$gp dpV$p gpL$rhfp^ lsp s_u L$d NZ_p _ L$fu? lh rhS>sp sfuL$ Ap$dL$p S>C_ ši epf iy gpL$p `psp_p v$e kpQkpQ Ad_u kpd Mpgi? gpL$p_ kpdd lpe L$ _ lpe, Ad_p BfpL$d Ohpep lpC iL$. l ApS> 21 dpQ khpf S> bubukuA kdpQpf Apep L$ Adp_dp_u BfpL$u Aepf ipL$ A_ Ap$pi es L$fu flu R>, rhp\}Ap spap_ QX$p R> A_ OZp BfpL$uAp `psp_p v$i dykubsdp R> AV$g šMd hlpfu_ `Z bNv$pv$ `pR>p S>hp hmu fp R>.

eysfau L$fsp eyrhfp^u_u kep rbV$_dp 44 `pBV$ h^y lsu epf AdqfL$_ A_ rbqV$i ipkL$p Brslpkdp\u EgV$u S> hps fS|> L$fsp lsp. AL$ rh^p_ AdZ bu rheydp\u gu^gy. uk_p v$peL$pdp rlV$gf D`fpR>p`fu eysepfu L$fu fp lsp; _p_pdpV$p R>dL$gp L$fsp lsp s hMs rbV$__p sL$pgu_ `s`^p_ A_u šX$ kdp^p_ L$fu gu^gy S>\u rlV$gf_ l h^y kpdyrlL$ lep_p kp^_p kS>hp_p kde dep A_ rhdp dpV$u tlkpMpfu \C. pk, friep Bepqv$ v$gug L$fsp lsp L$ kpdyrlL$ rh_pi_p BfpLu ikfd_p _pi L$fhp dpL$gpegp ey.A_. B`V$fp_ h^y kde Ap`hp šCA s_p rhfp^dp Ap kv$c d|L$hpdp Aphgp. ApS> R>gp bpfbpf hj\u BfpL$ ep`pf A_ bu r_j^p_ L$pfZ kL$X$pidp R> epf h^y _ h^y OpsL$u ip, bpbNpmp A_ rdkpBgp AdqfL$p `v$p L$fu fy R> L$ BfpL$? Brslpk_ S> epv$ L$fhp lpe sp ApMu vy$r_epdp l ky^u kp\u h^y kh_piu Abpb_p D`epN dp AdqfL$pA L$ep R> A_ A QhpC Negu hps l `Qsu _ lpe sp afu afu_ hpNpmhp S>hu R>. ApMp bu rhey L$fsp h^y bpbhjp AdqfL$pA V$Q|L$X$p Df rhes_pd D`f L$fgu _ _`pd A_ bu bpb kpdyrlL$ rh_pi_p kp^_p _lpsp?

AN L$lhs R> L$ L|$sfp_ dpfu _pMhp lpe sp L$lp L$ A lX$L$pey \C Ney R>. kpd_ lX$L$hp E`X$gp R>, A Ag-L$pev$p_ klpfp Ap` R>, 11 kV$bf_ _pd Zusp \egp ey epL$ hX$ V$X$ kV$f `f_p lzdgpdp BfpL$ kpdg lsy A_ AdqfL$_ kyfnp kpd lzk__ gu^ dykubsdp R> S>hu hpsp Ap L$lhs S>hu R>. rb_ gpv$_ L$ spgbp_u _spAp_ `L$X$hpdp byicpC_ kqfepd r_amsp dmu R>. ey epL$dp lzdgpdp dep s\u h^y _pNqfL$p AaOpr_sp_ `f_p Ap$dZdp dfu Nep. AdqfL$pA fpS> L$fhp bkpX$gp AdqfL$_ `V$pg L$`_u_p c|s`|h Ar^L$pfu lduv$ L$pfTpB_ L$pbyg_u blpf L$pC cprS>ep cpC `Z cph v$sp _\u. AaOpr_sp_ bp`Xy$ A S> Nfubu A_ ApR>`dp kbX$ R>. `V$pg_u `pB`p _pMu_ `fv$iuAp _ap L$fi epf A v$i_p rhL$pk dpV$ `pC`kp cNp \i. ldZp sp S>fpsfp dv$v$\u Qpg R>. BfpL$ `pk sp `V$pg_p L|$hp OZp R> A_ A b^p sp L$pC kpd `Z bpmu _l] _pM. _pNqfL$r_hpkp L$fsp Ap L|$hp bmu e s_u gpe Ap$dL$ kfL$pfp_ h^pf R>, L$pfZ L$ Apdp\u sp AdZ bmsZ A_ _ap dmhhp_p R>. A_p `kpdp\u S> BfpL$_p _hkS>__y ApepS>_ \i. gX$pC_u šX$pšX$ S> A b^p_y ApepS>_ `Z \hp dpX$y R>. lqfepdp gpNu g|V$pg|V$ R>, L$pfZ L$ AdqfL$_ L$`_uAp_ dpV$p L$pV$pV$ dmhp_p R> shu bpsdu blpf `X$u NC R>. `p_ `Z gX$pC_ dcd flu_ V$L$p Apep R> s Apdpsp. L$y R> L$ gX$pCdp _l] `Z BfpL$_p `y_: kS>_dp `ps S>$f cpN gi. dpg`pZu ep S> R>. `p__ iprshpv$ aphu Nep R>. rbV$__p rhL$pkdu gf ipV$ `psp_y ipV$ hpdZp`τ bsphu v$u^y R>. rhL$pk_p L$pV$pV$p dmhhp AdZ `Z v$pV$ d|L$u R> A_ gX$pC \i sp `ps fp_pdy Ap`i S>hu hps L$ep `R>u lh d]v$X$u b_u d|Np \C Nep R> A_ ApL$gy QpV$ R>.

AdqfL$_ L$pV$pV$fp_u bpbs ApS> `pR>u AL$ Zhp S>hu hps v$plfphpC R>. byikfL$pf_u kMs Nc`psrhfp^u _urs R>. S> L$pC dp_hsphpv$u k\p L$ h`pfu L$`_u Ly$Vy$br_epS>_ dpV$ L$ Ae L$pfZkf L$p_|_u Nc`ps_ V$L$p Ap`su lpe s_ AdqfL$_ kfL$pf sfa\u Ap ipkL$p R> ep sp v$pqY$ey `Z _ dm. `rd_p drlgp Apv$pg_dp `psp_p S>__ `f `psp_p Ar^L$pf dpV$ Nc`ps_u L$p_|_u dS|>fu AL$ dpV$p dyp fp R>. udy[shpv$uAp Apd `Z Ap ey_p kMs rhfp^ L$fsu lsu A_ sdp Ap AL$ h^y dyp sd_ M|Q R>.

iprshpv$u \hy klgy _\u. Ap`Zpdp\u L$pZ epf L$V$gp kde V$L$u iL$ s L$lhpe _l]. A\ipu gML$ hpX$ucpC X$NguA pdprZL$sp\u _pey lsy L$ eyhp_udp A_ AdqfL$pdp lsp epf `ps Mf eyrhfp^u lsp `Z cpfs-Qu__p kOj v$frdep_ sd_y hgZ bv$gpey lsy. Ap hps kd iL$pe shu R>. `psp_p v$i_y gL$f gX$sy lpe epf eyrhfp^u b_hy klgy _\u. Adp sdpfu v$ic[s rhi Apfp` gNpX$pe, S>ghpk dm s AL$dp rhQpf`qfhs__y L$pfZ _\u. kpdp `n_p L$ b_ `n_p hpL$ lpe epf `psp_p v$i dpV$ qv$g v$pT s hpcprhL$ R>. `X$piu v$i kp\_p kOj_u hps lpe epf Ap kde shy R>. šL$ v$fL$ v$i kyfnp rhcpN S> fpM R>; L$pC Ap$dZ rhcpN fpMsp _\u AV$g v$fL$ Ad S> Z dp_hp_y L$ dpfp v$i_u spL$prgL$ kfL$pf v|$^ ^pegu R> A_ `gp S> MpV$p R>. s R>sp iprshpv$_p Arsd QfZ ky^u _ S>C iL$pe A_ Ap`Zp S>hp bkp hj `R>u dpX$ hs \egp v$idp A h^y dyL$g b_ s `Z šC iL$pe R>. rh_piL$ Arsfp$hpv$ epf v$Mpe R> epf v|$fv|$f_p v$i kpd S>hpshp Apm d|L$u_ sdpfp v$i pV$L$u `X$ epf `Z A ey_ S> V$L$p Ap`hp.

rheV$_pd ey hMs AdqfL$_ _p AL$ dpV$p rhcpN eyrhfp^u Apv$pg_ R>X$gy. kpW$ A_ rkѡf_p v$peL$p `rd eyfp` A_ AdqfL$pdp ss_p $prsL$pfu Apv$pg__p L$pm lsp. App-AdqfL$_ L$pmu A kdp_ lL$ A_ hdp_ dpV$ gX$sp Ap`gu, kdp_ `Npf A_ hifuf `f hAr^L$pf dpV$ Nc`ps lL$ hNf gC_ _pfu Apv$pg_p Ecp \egp. afrS>eps kecfsu A_ `R>u bpX$ubNdp eyhp_p_p dX$v$p Aphhp gpep epf eyrhfp^u eyhp Apv$pg_ \ep S>dp iprshpv$u drlgpAp šX$pC. uAp dpV$ kecfsu afrS>eps _lpsu s R>sp Ap bey. Apdp kpdprS>L$, Apr\L$ A_ fpS>L$ue dpmMp A_ sdp\u `v$p \su tlkL$ eyMpfu kpd rhp\} Apv$pg_ s kde \ep lsp. s L$pm cZu ApNm S>sp Nu_ L$pX$ ^pfZ L$f_pfpApdp dp AL$ NyS>fpsu dpC_p gpg Ards W$pL$f lsp S> rhes_pd eyrhfp^u rhp\}Apv$pg_dp kq$e lsp. Aepf ep flsp A_ Adp\u OZp L$pedu hkhpV$_u Apip fpMsp cpfsue rhp\}Ap_u rsq$ep iy R> s L$mpsy _\u.

AdqfL$_ fp$dyMp lh bpl^fu Ap` R> L$ Ad_p e_p R> L$ "_p gpk Vy$ AdqfL$_ gpBa' A\ps AdqfL$_ tS>v$NuAp_ Ad_p eydp lh Msfp _\u A\hp _l]hs R>. pkpZ iy AdqfL$_ A_ buAp_p Sy>v$u fus_p lpe R>-? qfdpV$ L$V$pg_u fds S>hu fZ_ursApdp lh dps_p ce rh_p dpfp L$fhp A gpL$p lh kd\ R>. l ky^u afrS>eps kecfsu \su _\u AV$g rhp\}Apgd Q|`Qp` R>. cpfsue Ly$m_p AdqfL$_pA rhQpf L$fu ghp `X$i L$ ApNm S>sp š cpfs_p hpfp Apep sp iy L$fhy. AdqfL$p_u `pqL$sp_urs Zusu R>.

bu rhey `R>u bkpX$pegu _pTuAp kpd_u eyfbN Av$pgsu L$pehpludp AL$ kpnu_y bep_ Zusy R> L$, ""kp\d sAp elwv$uAp(_p cpN ghp) Apep A_ lz Q|` fp, L$d L$ lz elwv$u _lpsp. epf `R>u sAp kpehpv$uAp dpV$ Apep A_ lz Q|` fp, L$d L$ lz kpehpv$u _lpsp. `R>u sAp L$\prgL$p dpV$ Apep A_ lz Q|` fp, L$d L$ lz L$\prgL$ _lpsp... A_ `R>u A gpL$p dpf dpV$ Apep epf d_ bQphhp L$pC _lpsy.'' L$pC v$i lpe L$ L$pC L$pd lpe `Z _p_p kpd dpVy$ A_ r_bm kpd kphp_ Aph epf Ap ke gpNy `X$ R>.

kp_g iyg rgrMs ANpD_p gM
L$pdhpv$u fpS>L$pfZ_u qL$ds uApA Q|L$hhu `X$ R>


AMpsu ey_p kdpQpfp A_ Alhpgp


sdpfp dpV$

rd_ dpL$gp

kfm rV$

Ap`_p Arcpe







lpd`S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Apep b^p... 
 V$pfuV$pBd 
 `lgy kyM 
 TV$`V$ fkpC 
 dpshv$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a `eg 
© 2003 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.