lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 


Search:



The Web

Rediff








rhi¡j hp„Q_
NyS>fps A¡Vy$T¡X
qfqX$a õ`¡íeg
Adv$phpv$ õ`¡rieg
fpS>L$p¡V$ kdpQpf
kyfs rhi¡ ÅZhp S>¡hy„
kdpQpfp¡dp„ L$ÃR>
NTg f¡X$u-f¡L$_f
Apep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡!
õV$p¡fuV$pBd
`l¡gy„ kyM
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkp¡C
c|L„$`rhi¡j
r\e¡V$f
lpõef„N
Anfp
kprlÐek„N
NyS>fps_u sfk
dps©h„v$_p
L$p¡grdõV
k¡1/4k L$p¡_®f
^„^p`pZu
qfqX$a X$pefu
dygpL$ps
Æhk©rô$



lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ > AMpsu eyÙ > Arcâpe

"Ad¡qfL$p `pqL$õsp_ kpd¡ `Z Aphu L$pe®hplu L¡$d _\u L$fsy„?'

21 dpQ®, 2003

Ad¡qfL$pA¡ buÅ v¡$ip¡_p¡ kp\ gC_¡ BfpL$ `f Ap¾$dZ L$fu v$u^y„ R>¡ `Z eyÙ_p cZL$pfp hpNsp lsp Ðepf¡ `Z A_¡ AÐepf¡ `Z Ap S>„N kpd¡ vy$r_epcfdp„ rhfp¡^ Qpgy R>¡. eyÙ_p¡ qhfp¡^ L$fhpdp„ NyS>fpsuAp¡ `Z `pR>m _\u. fpS>L$p¡V$, Adv$phpv$, kyfs S>¡hp„ il¡fp¡_p gp¡L$p¡ eyÙ rhi¡ iy„ dp_¡ R>¡ s¡ s¡d_p S> iåv$p¡dp„ :

âhuZ `„X$ép, _p¡L$qfeps, fpS>L$p¡V$

ApS>¡ BfpL$_p¡ hpfp¡ Apìep¡ R>¡, i¼e R>¡ L¡$ Aphsu L$pg¡ L$v$pQ cpfs_p¡ hpfp¡ `Z QX$u Åe. Ad¡qfL$p b^p S> v¡$i_¡ `p¡sp_p¡ riL$pf S> kdS>¡ R>¡. s¡_u Aphu d_p¡h©rÑ_p¡ cp¡N A_¡L$ v¡$ip¡ b_u Q|¼ep R>¡. kØpd lzk¡_ dlp_ dpZk R>¡ A¡hy„ lz„ _\u L$l¡sp¡, `f„sy A¡d_¡ kÅ Ap`hp_p¡ Ad¡qfL$p_¡ L$p¡C Ar^L$pf _\u.

BfpL$ L$fsp„ sp¡ `pqL$õsp_ ¼$ep„e h^y Msf_pL$ R>¡ sp¡ `R>u s¡_p„ `f Ad¡qfL$p k¥r_L$ L$pe®hplu ip dpV¡$ _\u L$fsy„? `pqL$õsp_dp„ Aps„L$hpv$uAp¡_¡ spgud Ap`sp L¡$ç` Qpg¡ R>¡ A_¡ A¡ hps_p¡ L$p¡C `yfphp¡ Ap`hp_u lh¡ S>ê$f _\u. Ad¡qfL$p_u _urs Å¡ kpQu lp¡e sp¡ kp¥â\d s¡Z¡ `pqL$õsp__¡ `pW$ cZphhp_u S>ê$f R>¡. AÐepf¡ S>¡ âL$pf_u L$pe®hplu CfpL$ rhfyÙ \C flu R>¡ A¡hu S> Å¡ `pqL$õsp_ kpd¡ \pe sp¡ S> Ad¡qfL$p Mfy„ NZpe.

ku. L¡$. L$½$X$, rbT_¡kd¡_, fpS>L$p¡V$

BfpL$ `f_p¡ lzdgp¡ hpS>bu _\u. Ad¡qfL$p Ap b^p M¡g Mr_S> s¡g dpV¡$ S> L$f¡ R>¡. ey_p¡_u s`pkdp„ A¡ hps õ`ô$ \C R>¡ L¡$ BfpL$ `pk¡ L$p¡C S>¥rhL$ L¡$ fpkperZL$ i÷p¡ _\u. Apd R>sp„ Aphp„ lr\epfp¡_p„ blp_p„ L$pY$u_¡ Ad¡qfL$p `p¡sp_p¡ õhp\® kp^hp dpN¡ R>¡.

S>Ns_p v$f¡L$ v¡$ip¡dp„ gpMp¡ A_¡ L$fp¡X$p¡ gp¡L$p¡A¡ eyÙ_p¡ rhfp¡^ L$ep£ R>¡. R>sp„ Äep¡S>® byi_¡ A¡ rhfp¡^ v¡$Mpsp¡ _\u. eyÙ kpd¡ lSy> h^y _¡ h^y AhpS> EW¡$ A¡ A`¡rns R>¡. Ad¡qfL$p_u eyÙh©rÑ kpd¡ rhð_p v$f¡L$ v¡$i_u kfL$pf¡ `p¡sp_u âÅ_y„ dp_k L¡$mhpe A¡hp„ `Ngp„ g¡hp„ Å¡CA¡, A¡hp¡ âQpf L$fhp¡ Å¡CA¡.

friep, Qu_, äpÞk S>¡hp v¡$ip¡ a¼s rhfp¡^ _p¢^ph¡ A¡V$gy„ S> `|fsy„ _\u. A¡dZ¡ L$p¡C AkfL$pfL$ `Ngp„ cfhp„ Å¡CA¡. Ad¡qfL$p_p `Ngp_¡ L$p¡C `Z fus¡ e\p\® W¡$fhu iL$pe A¡d _\u. s¡_p¡ Å¡fv$pf rhfp¡^ \hp¡ S> füp¡.

lpqv®$L$ `V¡$g, rhÛp\}, fpS>L$p¡V$

kØpd lzk¡__p¡ rh_pi L$fhp S>sp„ gpMp¡ BfpL$uAp¡_u tS>v$Nu bfbpv$ \C S>i¡ A¡_y„ iy„? kØpd âÐe¡ d_¡ L$p¡C S> gpNZu _\u. `Z BfpL$_u kpdpÞe âÅ_¡ _yL$kp_ _ \pe A¡hp¡ L$p¡C fõsp¡ rhQpfu _ iL$pe? Mf¡Mf A¡hy„ L$fhp_u S>ê$f lsu. Ad¡qfL$p dp_h Ar^L$pfp¡_u l„d¡ip „hpsp¡ L$fsy„ füy„ R>¡ `Z BfpL$_p dp_huAp¡ iy„ dp_huAp¡ _\u?

kØpd_¡ _p\hp S>ê$fu R>¡ A¡ lz„ L$b|g L$fy„ Ry>„. s¡d_p ipk_dp„ BfpL$uAp¡ `pedpg \C Nep R>¡. R>p`p„dp„ Ahpf_hpf kdpQpf Aph¡ R>¡ L¡$ c|M_¡ L$pfZ¡ BfpL$dp„ gpMp¡ bpmL$p¡ dfZ `pçep„ R>¡. v$hpAp¡ A_¡ Æh_S>ê$qfeps_p„ kp^_p¡ `Z s¡d_¡ Apkp_u\u _\u dmsp„. A¡L$ ApMu âÅ Aphp v$p¡S>Mdp„ R>¡ëgp A¡L$ v$peL$p\u Æh¡ R>¡ A_¡ rhð_u dlpkÑpAp¡ kph Mpdp¡i flu Q|`Qp` sdpip¡ Å¡ep L$f¡ R>¡. khpg A¡ R>¡ L¡$ kØpd_u rhv$pe `R>u BfpL$uAp¡_y„ Æh_^p¡fZ ky^fhp_y„ R>¡? Å¡ Aphy„ \hp_y„ lp¡e sp¡ kØpd_¡ _p\hp Å¡CA¡. `Z gpMp¡ gp¡L$p¡_u Ad|ëe tS>v$Nu_u qL„$ds¡ sp¡ _l] S>.

r_Z®e L$`|f, `ÓL$pf, ApS> L$u bps, Adv$phpv$

Ad¡qfL$pA¡ A¡L$sfau r_Z®e gC_¡ eyÙ iê$ L$ey¯ R>¡. dp¡V$p cpN_p v¡$ip¡ lÆ `Z BfpL$_¡ \p¡X$p¡ kde Ap`hp dpNsp lsp. ey_pBV¡$X$ _¡iÞk_p h¡`Þk BÞõ`¡¼V$fp¡ L¡$V$gpe drl_pAp¡\u BfpL$dp„ L¡$qdL$g A_¡ bpep¡L¡$qdL$g hp¡fl¡X¹$T A_¡ AÞe OpsL$$ i÷p¡ ip¡^u füp lsp. ApV$gp drl_pAp¡dp„ BfpL$ kpd¡ Ap„Nmu Q]^u iL$pe A¡hy„ L$iy„ `Z dþey„ _\u. Äepf¡ ey_pBV¡$X$ _¡iÞk_u V$ud `p¡sp_u L$pdNufu L$fu flu lp¡e Ðepf¡ eyÙ iê$ L$fhy„ A¡ L$p¡C `Z v¡$i_p kph®cp¡dÐh `f_p¡ lzdgp¡ R>¡.

1991_p Nëahp¡f_u hps AgN lsu. A¡ hMs¡ A¡L$ õhs„Ó v¡$i Ly$h¥s `f BfpL¡$ lzdgp¡ L$ep£ lsp¡. A¡ hMs¡ 44 v¡$ip¡_u k¥_pA¡ c¡Np dmu_¡ BfpL$_¡ bp¡^`pW$ iuMhpX$ép¡ lsp¡. Ap hMs¡ ey_pBV¡$X$ _¡iÞk_u rk¼eyqfV$u L$pD[Þkg_p W$fph hNf S> Ad¡qfL$pA¡ eyÙ iê$ L$ey¯ R>¡.

Å¡ ey_pBV¡$X$ _¡iÞk_¡ bpe`pk L$fu_¡ eyÙ L$fhy„ lp¡e sp¡ `R>u Aphu L$p¡C õhs„Ó k„õ\p_u S>ê$f S> iy„ R>¡? S>¡ ApS>¡ BfpL$ kp\¡ \ey„ R>¡ A¡ L$pg¡ buÅ L$p¡C v¡$i kp\¡ `Z \C iL¡$. cpfs¡ kuV$ubuV$u `f klu L$fhu S> `X$i¡ A\hp cpfs¡ `p¡sp_p„ `fdpÏi÷_p¡ _pi L$fhp¡ S> `X$i¡ A¡hu Æv$ L$fu_¡ Ad¡qfL$p cpfs kpd¡ `Z eyÙ¡ QY$u iL¡$. lz„ eyÙ_p¡ rhfp¡^u _\u, `f„sy ip„rs_¡ `l¡gu sL$ Ap`hu Å¡CA¡. S>¡ dyØp¡ ip„rs\u lg \C iL$sp¡ lp¡e A¡_¡ dpV¡$ eyÙ iy„ L$fhy„?

buSy>„, eyÙ_p¡ kde Mp¡V$p¡ R>¡. ApMp rhðdp„ AÐepf¡ d„v$u R>¡. Ad¡qfL$p `Z AÐepf¡ eyÙ_p¡ MQp£ DW$phhp `l¡gp„ S>¡V$gy„ knd _\u. cpfs S>¡ dÝe`|h® v¡$ip¡ `f M|b Ap^pf fpM¡ R>¡ s¡Z¡ sp¡ eyÙ_¡ L$pfZ¡ M|b kl_ L$fhy„ `X$i¡. kØpd kpQp R>¡ L¡$ _l] s¡ d_¡ Mbf _\u, `f„sy Ad¡qfL$pA¡ S>¡ Dsphm L$fu_¡ eyÙ iê$ L$ey¯ R>¡ s¡ ep¡Áe _\u. c|sL$pmdp„ Ad¡qfL$pA¡ hpf„hpf Apn¡`p¡ L$ep® R>¡ L¡$ kØpd lzk¡__¡ Ag-L$pev$p kp\¡ k„b„^ R>¡ `f„sy lÆ ky^u A¡_p¡ L$p¡C `yfphp¡ Ad¡qfL$pA¡ Ap`Z_¡ Apàep¡ _\u.

fd¡i `V¡$g, Adv$phpv$

Ad¡qfL$p_u S>¡d cpfs¡ `Z Ópkhpv$ a¡gphsp `pqL$õsp__¡ L$QX$u _pMhy„ Å¡CA¡. d_¡ A¡hy„ gpN¡ R>¡ L¡$ AÐepf¡ Ap`Z¡ BfpL$ `f Ad¡qfL$u lzdgp_¡ bpSy> `f d|L$uA¡ A_¡ cpfs A_¡ `pqL$õsp__u hps L$fuA¡ sp¡ S>¡d Ad¡qfL$pA¡ `p¡sp_y„ bp¡g¡gy„ `pmu_¡ BfpL$ `f lzdgp¡ L$fu v$u^p¡ R>¡ s¡d cpfs¡ `Z `pqL$õsp__¡ Ap`¡gu QudL$u_p¡ Adg L$fhp_p¡ kde `pL$u Nep¡ R>¡.

cpfs_p hX$p â^p_ AV$g rblpfu hpS>`¡euA¡ OZu hMs Apf`pf_u gX$pC_u hps L$fu, `f„sy s¡dZ¡ a¼s hpsp¡ S> L$fu A_¡ Ap hpsdp„ L$p¡C `qfhs®_ Apìey„ _l]. Äepf¡ buÆ sfa Äep¡S>® byi¡ Ap`¡gu dyv$s husu Nep bpv$ Ad¡qfL$pA¡ sfs S> lzdgp¡ L$fu v$u^p¡. `prL$õsp_, BfpL$ L¡$ AaOpr_õsp_ S>¡hp v¡$ip¡ a¼s gX$pC_u cpjp kdS>¡ R>¡. s¡d_u kp\¡ Ap S> cpjpdp„ hps L$fhu Å¡CA¡.

fpS>¡ÞÖ `V¡$g, Adv$phpv$

Ad¡qfL$p_p¡ lzdgp¡ N¡fhpS>bu R>¡. Ad¡qfL$p_¡ buÅ fpô²$p¡_u Ap„sqfL$ bpbsdp„ dp\y„ dpfhp_u V¡$h `X$u NC R>¡. d¢ A¡hy„ kp„cþey„ R>¡ L¡$ cpfs S>¡h„y knd fpô²$ `Z Ad¡qfL$p_p v$bpZdp„ Aphu_¡ dlÒh_p r_Z®ep¡ g¡ R>¡. Ad¡qfL$p_p v$bpZ\u S> cpfs¡ lSy> ky^u `pqL$õsp__¡ gíL$fu S>hpb Apàep¡ _\u. Ópkhpv$ ApS>¡ ApMp rhïh_u ip„rs kpd¡ Ecp¡ R>¡. s¡_¡ _p\hp¡ S>êfu R>¡ `Z Ad¡qfLp L$p¡C v¡$i_u Ap„sqfL$ bpbsdp„ dp\y„ dpf¡ sp¡ s¡ v¡$i¡ s¡_p¡ S>hpb Ap`hp¡ Å¡CA¡.

qL$Þ_f ipl, Adv$phpv$

kØpd lzk¡_ ApS>¡ a¼s Ad¡qfL$p S> _l], ApMp rhïh kpd¡ A¡L$ N„cuf `X$L$pf R>¡. kØpd lzk¡__p AÐepQpf_p¡ v$pMgp¡ Ly$qv®$i âÅ kdn dpS|>v$ R>¡. S>¡ ipkL¡$ `p¡sp_p S> gp¡L$p¡ D`f `pihu AÐepQpf L$ep£ lp¡e s¡ buSy>„ iy„ _ L$fu iL¡$. Ad¡qfL$p_p lzdgp_p L$pfZ¡ gugp c¡Ny„ k|Ly„$ bmi¡, `f„sy A¡_p¡ L$p¡C D`pe _\u.

qv$_¡i _phqX$ep, lufp_p h¡`pfu, kyfs

Ad¡qfL$p lh¡ kpQp A\®dp„ rhð_p `p¡gukd¡__u c|rdL$pdp„ R>¡. eyA¡__u AhNZ_p L$fu_¡ Ad¡qfL$pA¡ BfpL$ `f lzdgp¡ L$fu_¡ `p¡sp_u v$pv$pNufu Myëgu L$fu R>¡. Ad¡qfL$p ApS>¡ rhð_u A¡L$dpÓ dlpkÑp R>¡, `f„sy Aps„L$hpv$ _p\hp_p s¡_p dp`v„$X$ Sy>v$p Sy>v$p R>¡.

R>¡ëgp„ 10 hj®\u `pqL$õsp_ cpfsdp„ Aps„L$hpv$u âh©rÑAp¡ L$f¡ R>¡. k„kv$ `f lzdgp¡ lp¡e L¡$ Np¡^fpL$p„X$ lp¡e, kfhpm¡ `pqL$õsp__u k„X$p¡hZu blpf Aph¡ R>¡ R>sp„ Ad¡qfL$p_¡ A¡ v¡$Mpsy„ _\u, L$pfZ L¡$ `pqL$õsp__y„ qls kpQhhy„ Ad¡qfL$p_p qlsdp„ R>¡.

`pqL$õsp__p¡ L$p_ Apdmhp_¡ bv$g¡ Ad¡qfL$p s¡_u `uW$ \pbX¡$ R>¡ A_¡ Apr\®L$ dv$v$ `Z L$f¡ R>¡. Ap a¼s BfpL$ `f lzdgp¡ _\u. L$p¡C `Z Nfub v¡$i `f Aphp¡ lzdgp¡ \C iL¡$ R>¡. Ap lzdgp_¡ L$pfZ¡ A_¡L$ âï_p¡ Ecp \ep R>¡. BfpL$_u gpQpf lpgs kdS>hp_u i[¼s Äep¡S>® byidp„ _\u. Ap eyÙ_¡ L$pfZ¡ lufp DÛp¡N_¡ `Z Mpõku Akf \i¡. cpfs_p lufp DÛp¡N_¡ Ad¡qfL$p_u bÅf kp\¡ ku^p¡ k„b„^ R>¡. eyÙ_p `qfZpdõhê$` S>¡ Apr\®L$ d„v$u Aphi¡ s¡dp„\u lufpbÅf `Z bpL$ps flu iL$i¡ _l].

AMpsu eyÙ_p kdpQpfp¡ A_¡ Al¡hpgp¡


sdpfp dpV¡$

rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

kfm râÞV$

Ap`_p¡ Arcâpe







lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 
© 2003 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.