lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 


Search:



The Web

Rediff








rhi¡j hp„Q_
NyS>fps A¡Vy$T¡X
qfqX$a õ`¡íeg
Adv$phpv$ õ`¡rieg
fpS>L$p¡V$ kdpQpf
kyfs rhi¡ ÅZhp S>¡hy„
kdpQpfp¡dp„ L$ÃR>
NTg f¡X$u-f¡L$_f
Apep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡!
õV$p¡fuV$pBd
`l¡gy„ kyM
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkp¡C
c|L„$`rhi¡j
r\e¡V$f
lpõef„N
Anfp
kprlÐek„N
NyS>fps_u sfk
dps©h„v$_p
L$p¡grdõV
k¡¼k L$p¡_®f
^„^p`pZu
qfqX$a X$pefu
dygpL$ps
Æhk©rô$



lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ > dyhuV$pBd > QQp®



16 S|>_, 2003

fp¡„rS>sp Ly$gL$Z}

qaëdp¡dp„ âh¡isp„ `l¡gp„ s¡ du_pnu i¡jpÖu kp\¡ klpeL$ _©Ðep„N_p sfuL¡$ L$pd L$fsu lsu.

ApS>¡ fp_u dyMÆ®A¡ _hy„ ê$`-f„N A`_pìey„ : f„N¡gp ku^p hpm A_¡ L$pS>mhpmu Ap„Mp¡.

qaëd BÞX$õV²$udp„ R> hfk_u gp„bu L$pfqL$v$}dp„ s¡_p _pd¡ blz qlV$ qaëdp¡ _\u. _hp¡qv$s sfuL¡$_u s¡_u `l¡gu qaëd Aip¡L$ NpeL$hpX$_u "fpÅ L$u Ape¡Nu bpfps' (S>¡dp„ s¡_p klL$gpL$pf sfuL¡$ õhN®õ\ AdS>v$ Mp__p¡ `yÓ ipv$pb lsp¡) Nyd_pdu_p A„^pfpdp„ X|$bu NC lsu.

s¡d R>sp„ BÞX$õV²$u_u A„v$f A_¡ blpf s¡_p QplL$p¡_u epv$u OZu gp„bu R>¡ A_¡ Äepf¡ gp¡L$p¡A¡ Ap b„Npmu ky„v$fu_¡ rh¾$d cË$_u qaëd "Nygpd' (1998)dp„ lÆ Ýep_\u Å¡C _lp¡su Ðepf\u Ap epv$u_p¡ Apf„c \ep¡ lsp¡.

Mf¡Mf hps A¡hu R>¡ L¡$ â¿eps V¡$rgrhT_ ip¡ "Æ_p Bku L$p _pd l¥'dp„ rh¾$d cË¡$ "Nygpd' qaëd_p `l¡gp ip¡V$_p i|qV„$N v$frdep_ b_¡gu A¡L$ OV$_p_u hps L$fu lsu. A¡L$ ×íedp„ fp_uA¡ v$p¡X$u_¡ Aprdf Mp__¡ c¡V$u `X$hp_y„ lsy„. cË¡$ L$üy„ L¡$ i|qV$„N v$frdep_ fp_u M|b tQrss lsu. A¡ tQspdp„ _¡ tQspdp„ s¡ c¡V$hp_¡ bv$g¡ fuskf_u Aprdf `f ^ku `X$u A_¡ rõ\fsp Nydphu v¡$sp„ b„_¡ cp¢ec¡Np„ \C Nep„. buÆ hpf Aprdf Mp_ dS>b|su\u Ecp¡ lsp¡. `Z Ap hMs¡ fp_u A¡hu ^kdksu _ Aphu A¡V$g¡ b„_¡ ApNm_u sfa T|L$u `X$ép„ lsp„.

fp_u qaëd BÞX$õV²$udp„ cpÁe¡ S> Å¡hp dmsu A¡hu Arc_¡ÓuAp¡dp„_u A¡L$ R>¡ S>¡ `p¡sp_u klArc_¡ÓuAp¡ kp\¡ kpfp¡ k„b„^ ^fph¡ R>¡. "Qp¡fu Qp¡fu Qy`L¡$ Qy`L¡$'_u s¡_u klL$gpL$pf âurs qTÞV$p kp\¡_p s¡_p duW$p k„b„^p¡_p¡ v$pMgp¡ gC gp¡. Mp_`qfhpf_p kgdp_, AfbpT, kp¡l¡g A_¡ s¡d_p r`sp kgud Mp_ sp¡ A¡_p `f qav$p R>¡. fp_uA¡ kgdp_ Mp_ kp\¡ "l¡gp¡ b°^f', "lf qv$g Å¡ àepf L$f¡Np', "L$l] àepf _p lp¡ ÅA¡' A_¡ "Qp¡fu Qp¡fu Q|`L¡$ Q|`L¡$' S>¡hu qaëdp¡dp„ L$pd L$ey¯ R>¡.

Nep hfk_u iê$Aps fp_u dpV¡$ kpfu _ flu. s¡_u "àepf v$uhp_p lp¡sp l¥', "Qgp¡ BíL$ gX$pA¢' A_¡ "dyT k¡ v$p¡õsu L$fp¡N¡' bp¡¼k Ap¡qak `f X|$bu NC. Äepf¡ AS>e v¡$hN_ kp\¡_u "Qp¡fu Qp¡fu' r_dp®sp fpSy> _fygp_u L$kde_p dp¡s_¡ L$pfZ¡ Ar_ròs kde dpV¡$ rhg„bdp„ `X$u lsu.

s¡d R>sp„ 2002_u s¡_u R>¡ëgu fS|>Aps "kpr\ep'A¡ s¡_¡ hj®_u î¡›$ Arc_¡Óu_p¡ q¾$qV$L$ A¡hp¡X®$ Æsu Apàep¡ lsp¡. qaëd BÞX$õV²$u dpV¡$ vy$L$prmey„ kprbs \e¡gp Nep hfkdp„ Å¡fv$pf Tp`V$p„ kdp_ qaëdp¡dp„ Ap qaëd_p¡ `Z kdph¡i \pe R>¡.

ATuT duTp®_u "Qgs¡ Qgs¡' 13du S|>_¡ qfguT \C. Ap qaëddp„ fp_uA¡ iplfyM Mp__u `Ð_u_u c|rdL$p cS>hu R>¡. sd_¡ gpNi¡ L¡$ Ap qaëddp„ s¡_u c|rdL$p "kpr\ep'_u c|rdL$p S>¡hu S> R>¡, `f„sy fp_u b„_¡ c|rdL$pAp¡ hÃQ¡ saphs `pX$sp„ L$l¡ R¡ L¡$, ""kpr\epdp„ `Z hps sp¡ `qfZus eyNg_u S> lsu, `f„sy s¡dp„ sØ_ Sy>v$p S> âL$pf_u kdõepAp¡_u fS|>Aps L$fhpdp„ Aphu lsu¡. s¡dp„ hps L$fhpdp„ Aphu lsu _p_p-dp¡V$p TOX$p A_¡ spS>¡sfdp„ S> kp\¡ fl¡hp_y„ iê$ L$ey¯ lp¡e s¡hp eyhp_ v„$`su_u kdõepAp¡_u. Äepf¡ Qgs¡ Qgs¡ â¡d_p h^y `y¿s A_¡ NpY$ õhê$`_u hps L$f¡ R>¡. Ap qaëd A¡L$ ÷u A_¡ `yfyj_p `qf[õ\rsAp¡ sfa_p ArcNd_u qaëd R>¡. cpfsue qaëdp¡dp„ gpNZuAp¡ A_¡ dpsp-r`sp, r`sp-`yÓ, `qfZus A_¡ A`qfZus eyNgp¡ hN¡f¡ S>¡hp k„b„^p¡ `f h^y Ýep_ Ap`hpdp„ Aph¡ R>¡. s¡\u sd_¡ v$f¡L$ qaëddp„ Sy>v$u Sy>v$u c|rdL$p cS>hhp dmu iL¡$ _l] `f„sy sd¡ A¡L$ S> `pÓ_¡ Sy>v$u Sy>v$u `qf[õ\rsdp„ A_¡ Sy>v$u Sy>v$u `pð®c|dp„ Np¡W$hu S>ê$f iL$p¡.''

iplfyM Mp__u rlfp¡C_ sfuL¡$ fp_u_u Ap `l¡gu qaëd R>¡. AÐepf ky^u b„_¡A¡ A¡L$buÅ_u qaëdp¡dp„ dl¡dp_ L$gpL$pf_u c|rdL$p S> cS>hu R>¡. fp_u L$fZ Å¡lf_u "L$cu Myiu L$cu Nd' A_¡ "Ly$R> Ly$R> lp¡sp l¥'dp„ dl¡dp_ L$gpL$pf sfuL¡$ QdL$u lsu Äepf¡ iplfyM Mp_ fpS> L$„hf_u "lf qv$g Å¡ àepf L$f¡Np' A_¡ ipv$ Agu_u "kpr\ep'dp„ dl¡dp_ L$gpL$pf sfuL¡$ v¡$Mpep¡ lsp¡.

fp_u L$b|gps L$f¡ R>¡ L¡$ iplfyM Mp_ "Qgs¡ Qgs¡'_p i|qV„$N v$frdep_ s¡_p `f rQX$psp¡ lsp¡. ""s¡_u ârscp A_¡ EÅ® kp\¡ d¡m `pX$hp dpV¡$ dpf¡ M|b dl¡_s L$fhu `X$su lsu. dpfp dpV¡$ Ap qaëd A¡L$ ipmp S>¡hu lsu, L$pfZ L¡$ fp¡S> lz„ L„$CL$ _hy„ iuMsu lsu, `Z dpf¡ L$p¡C lp¡dhL®$ L$fhp_y„ fl¡sy„ _lp¡sy„. dpfp Mfpb Arc_e `f s¡ A_¡L$ hpf dpfu D`f rQX$pep¡ R>¡. "Ly$R> Ly$R> lp¡sp l¥' `R>u L„$C S> bv$gpey„ _\u.''

"Qgs¡ Qgs¡' sØ_ kpdkpdp R>¡X$p_p ìe[¼sÐh ^fphsp `qfZus eyNg_u L$\p R>¡. fpS> (iplfyM Mp_) gpNZuiug A_¡ d_dp¡Æ R>¡ Äepf¡ râep (fp_u dyMÆ®) ìehlpfLy$im R>¡. s¡Ap¡ gÁ_ sp¡ L$fu g¡ R>¡ `f„sy dyíL¡$gu Ðepf¡ Ecu \pe R>¡ Äepf¡ fp¡tS>v$p Of¡gy dyØp kdp^p__u kdõep b_u Åe R>¡.

fp_u S>fp rhõspf\u hps L$fsp„ L$l¡ R>¡ L¡$, ""Ap qaëd A¡hu b¡ ìe[¼s_u qaëd R>¡ S>¡d_p rhQpfp¡, DR>¡f A_¡ õhcph A¡L$buÅ\u sØ_ Sy>v$p R>¡. A¡ b„_¡ L¡$hu fus¡ dm¡ R>¡ A_¡ â¡ddp„ `X¡$ R>¡. s¡d_u hÃQ¡ fkpL$ku \hu õhpcprhL$ R>¡, L$pfZ L¡$ s¡Ap¡ Sy>v$u Sy>v$u rhQpfkfZu ^fphsu Sy>v$u Sy>v$u ìe[¼sAp¡ R>¡.''

""dpfp dpV¡$ dp¡V$p b¡_f L$fsp„ kpfp¡ qv$Áv$i®L$ h^y dlÒh_p¡ R>¡. kpfp¡ qv$Áv$i®L$ QdÐL$pf kÆ® iL¡$ R>¡. kp\¡ b¡_f `Z A¡V$gy„ S> dlÒh_y„ R>¡ L$pfZ L¡$ ApMf¡ ApV$gu b^u dl¡_s L$ep® `R>u qaëd qfguT S> _ \pe sp¡ iy„ apev$p¡? Ap Ðepf¡ S> b_¡ Äepf¡ sd¡ dp¡V$p b¡_f L¡$ r_dp®sp kp\¡ L$pd L$fp¡ S>¡ sdpfu qaëd_y„ kfk dpL£$qV„N L$f¡, qv$Áv$i®L$_¡ S>¡ Å¡CA¡ s¡ `|fy„ `pX¡$ A_¡ qaëd qfguT L$f¡.''

`p¡sp_u ApNpdu qaëd, ky^uf rdîp_u "L$gL$Ñp d¡g'dp„ `ÓL$pf_u c|rdL$p cS>hu fl¡gu fp_u_¡ 2004_p L¡$V$gpL$ î¡›$ âp¡S>¡¼V$ S>¡d L$¡ k„S>e gugp cZkpgu_u "bpÆfph dõsp_u' (kgdp_ Mp_, L$fu_p L$`|f), L¡$s_ dl¡sp_u "^ fpBtTN' (Aprdf Mp_) A_¡ Apiysp¡j Np¡hpfuL$f_u "õhv¡$i' (iplfyM) dpV¡$ A¡_p¡ rhQpf L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. Å¡L¡$ "bpÆfph dõsp_u'dp„\u s¡_¡ `X$su d|L$hpdp„ Aphu R>¡ Äepf¡ fp_uA¡ buÆ b¡ qaëdp¡ lÆ kpB_ L$fu _\u.

AÐepf ky^u 20\u h^y qaëdp¡dp„ L$pd L$fu Q|L¡$gu fp_u `p¡sp_u v$f¡L$ qaëdp¡_¡ AÞe L$fsp„ Sy>v$u NZph¡ R>¡. s¡ L$l¡ R>¡, ""qv$Áv$i®L$ `p¡sp_u fus¡ `pÓ_u fS|>Aps L$f¡ R>¡, lz„ `Z dpfu fus¡ `pÓ_¡ Sy>vy„$ v$ip®hhp_p¡ âeÐ_ L$fy„ Ry>„. s¡ rkhpe v$f¡L$ klL$gpL$pf kp\¡ sd¡ Sy>v$p Sy>v$p A_ychp¡dp„\u `kpf \pAp¡ R>p¡, Arc_e_u A_¡ ×íep¡_u cS>hZu_u Sy>v$u Sy>v$u `ÙrsAp¡ iuMp¡ R>p¡. Ap b^p Üpfp v$f¡L$ `pÓ_u A¡L$ Sy>v$u S> R>p` Ecu \pe R>¡.''

Ap `Z Sy>Ap¡
L$pdZNpfu L$pep_p¡ fpT `|R>p¡ fp_u_¡
fp_u : õV$pfX$d kp\¡ S> S>Þdu R>¡
fp_u dyMfÆ : Adpfu Å¡X$u [¼gL$ \C Åe bk!
fpZu dyMfÆ : `fpZ¡ Nd¡ s¡hu


sdpfp dpV¡$

rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

kfm râÞV$

Ap`_p¡ Arcâpe







lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 
© 2003 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.