|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
q¾$L¡$V$
cpfs_p î¡›$ q¾$L¡$V$Nyfy v¡$by rdÓp dp„X¡$ R>¡ hps M¡gpX$uAp¡_u _bmpC_u
7 S|>_, 2003
f[íd_ ipl
b„Npm hsu A¡L$dpÓ qV²$`g k¡ÞQyfu aV$L$pf_pf v¡$by rdÓpA¡ kp¥fh Np„Nygu_u q¾$L¡$V$L$pfqL$v$} dpV¡$ tS>v$Nu_p„ `„v$f hfk MQ} _p¿ep„ R>¡.
rdÓp_u `„v$f hfk_u dl¡_s_¡ `qfZpd¡ ApS>¡ cpfs_¡ kp¥\u kam q¾$L¡$V$ L¡$àV$_ dþep¡ R>¡.
cpfsue q¾$L¡$V$ L„$V²$p¡g bp¡X®$_p âdyM S>Ndp¡l_ v$pgrdep_p AÐe„s r_L$V$sd rdÓ v¡$by rdÓp_u NZ_p ApS>_p q¾$L¡$V$NyfyAp¡dp„ buÅ _„bf¡ \pe R>¡.
q¾$L¡$V$Apgd_p Ap dlpf\u_¡ dmhp_y„ Np¡W$hpe A¡ `l¡gp„ qfqX$a.L$p¡d¡ s¡d_u ÓZ ifs dpÞe fpMhp_u lsu.
A¡L$, q¾$L¡$V$ `f fdpsp kË$p rhi¡ âï_p¡ _l] L$fhp_p. buÆ ifs, q¾$L¡$V$_p kË$p kp\¡ k„L$mpe¡gp M¡gpX$uAp¡ rhi¡ L$p¡C hps _l] L$fhp_u. ÓuÆ A_¡ R>¡ëgu ifs, q¾$L¡$V$dp„ Qpgsp âp„shpv$ A„N¡ khpg _l] L$fhp_p.
v¡$by rdÓp L$l¡ R>¡, "q¾$L¡$V$dp„ Äepf\u fpS>L$pfZ Dd¡fpey„ R>¡ Ðepf\u q¾$L¡$V$_u qL„$ds h^u NC R>¡! 1970_p Afkpdp„ q¾$L¡$V$_u fds dpV¡$ õ`p¡Þkff d¡mhsp„ Ap„M¡ `pZu Aphu S>sp„.'
v¡$by rdÓp_y„ dp_hy„ R>¡ L¡$ Aphsp b¡ hfkdp„ cpfs_u q¾$L¡$V$ V$ud rhð_u buÅ _„bf_u î¡›$ q¾$L¡$V$ V$ud NZpsu li¡ A_¡ q¾$L¡$V$_p AX$^p¡AX$^ hëX®$ f¡L$X®$ cpfs_p _pd¡ li¡.
rdÓp L$l¡ R>¡, "`l¡gp _„bf¡ sp¡ Ap¡õV²¡$rgep S> fl¡i¡, Ap¡R>pdp„ Ap¡R>p Aphsp„ `p„Q hfk ky^u sp¡ Mfy„ S>. Ap¡õV²¡$rgep A¡L$v$d âp¡a¡i_gu fd¡ R>¡. sd¡ _p¡L$fudp„ L¡$V$gu sL¡$v$pfu fpMp¡ A¡V$gu A_¡ A¡hu S> sL¡$v$pfu Ap¡õV²¡$rge_ V$ud_u fdsdp„ lp¡e R>¡.'
v¡$by rdÓp_p L$l¡hp âdpZ¡ cpfs `pk¡ kQu_ s¢Xy$gL$f, kp¥fh Np„Nygu, huf¡ÞÖ kl¡hpN, eyhfpS> tkl, dp¡lçdv$ L¥$a A_¡ lfcS>_ tkl S>¡hp Aìhg v$fÄÅ_p M¡gpX$uAp¡ R>¡. fplzg ÖrhX$ S>¡hp qV$q`L$g byL$-õV$pBg b¡V¹$kd¡_ R>¡ Ðepf¡ cpfs kpd¡ fdsp dp¡V$p cpN_p v¡$i_¡ V¡$Þi_ \C iL¡$ R>¡ `Z Ap V¡$Þi__¡ rhS>edp„ sp¡ S> a¡fhu iL$pe Å¡ M¡gpX$u s¡d_u _bmpCAp¡ ky^pf¡.
v¡$by rdÓp qfqX$a.L$p¡d_¡ cpfs_p kh®î¡›$ M¡gpX$uAp¡_u _bmpCAp¡ hZ®h¡ R>¡. Å¡ Ap _bmpCAp¡ `f Æs dmu NC sp¡? A`_u Æs lp¡... D_L$u lpf lp¡.
kp¥fh Np„Nygu
"d¢ dpfu tS>v$Nudp„ kp¥fh S>¡V$gp¡ _kubv$pf M¡gpX$u Å¡ep¡ _\u. A¡ AÐe„s _kubv$pf R>¡. 1992dp„ kp¥fh Np„Nygu_u HÁg¡ÞX$ V|$f dpV¡$ `k„v$Nu \C A_¡ A¡ r_óam S>sp„ s¡_¡ `R>u `X$sp¡ dyL$pep¡.'
"1996 ky^u A¡ kss fpô²$ue Vy$_p®d¡ÞV$ fdsp¡ füp¡. A¡ kde v$frdep_ cpfs_u V$ud HÁg¡ÞX$_p âhpk¡ lsu. gp¡X¹®$k V¡$õV$ v$frdep_ L¡$àV$_ ATlfyØu_ A_¡ b¡V¹$kd¡_ _hÅ¡stkl rkÙz hÃQ¡ TOX$p¡ \ep¡ A_¡ _hÅ¡s cpfs `pR>p¡ Aphu Nep¡. V$ud d¡_¡S>d¡ÞV¡$ k„S>e dp„S>f¡L$f_¡ Ap¡`t_Ndp„ dp¡L$ghp_y„ _½$u L$ey¯, `Z k„S>e_p bv$_kub¡ s¡_p S>dZp `N_p¡ õ_pey M¢QpC Nep¡ A_¡ s¡Z¡ `Z cpfs `fs Aphu S>hy„ `X$éy„.'
"lh¡ cpfs hsu Ap¡`t_Ndp„ L$p¡Z Åe?- A¡dp„e `R>u kpd_p¡ HÁg¡ÞX$ S>¡hu V$ud kpd¡ A¡_u S> lp¡d rhL¡$V$ `f L$fhp_p¡ lp¡e. b¡ M¡gpX$uAp¡_u Mp¡V$ `|fu L$fhp_p Bfpv¡$ A¡L$ M¡gpX$u cpfs\u dp¡L$ghp_y„ _½$u \ey„ A_¡ kp¥fh_y„ _kub Å¡f L$fu Ney„.'
"A¡ kde¡ kp¥fh L¡$ç`dp„ L$kfs L$fsp¡ lsp¡. khpf¡ _h hpÁe¡ L$kfs `|fu L$fu kp¥fh Of¡ S>hp _uL$þep¡ A_¡ s¡_p `à`p_p¡ ap¡_ Apìep¡ L¡$ kp¥fh¡ HÁg¡ÞX$dp„ cpfsue V$ud kp\¡ Å¡X$pC S>hp_y„ R>¡. `R>u_u hps sp¡ b^p ÅZ¡ R>¡.'
"Np„Nygu_¡ X$Ng¡ _¡ `Ng¡ _kub¡ kp\ Apàep¡ R>¡. hëX®$ L$` kde¡ L$p¡C dp_hp s¥epf _lp¡sy„ L¡$ cpfs apB_g ky^u `lp¢Qi¡, `Z Np„Nygu_¡ Ap S>i dþep¡. Np„Nygu_u L$pfqL$v$}_¡ d¢ M|b S> Ýep_\u Å¡C R>¡.'
"1992dp„ kp¥fh_u S>¡ _bmpC lsu A¡ S> _bmpC R>¡ëgp„ b¡ hfk\u afu blpf Aphu R>¡. A¡ g¡N kpBX$dp„ `¡k L¡$ [õ`_ bp¡gf_¡ kpfu fus¡ fdu ÅZ¡ R>¡ `Z OZu hMs bp¡g A¡_¡ v¡$Mpsp¡ _\u A_¡ A¡ bp¡g_u gpB_dp„ Apìep rh_p S> b¡V$ a¡fhu v¡$ R>¡. rhL¡$V$_u _ÆL$\u V$_® \C_¡ g¡N-õV$ç` `f Aphsp bp¡gdp„ kp¥fh_y„ õV$ç` EX$u Åe R>¡.'
"kp¥fh¡ s¡_u Ap _bmpC hl¡gu sL¡$ ky^pfhu `X$i¡. â¡[¼V$k d¡Q v$frdep_ Ap _bmpC ky^fu iL¡$. iê$Apsdp„ d_¡ gpÁey„ lsy„ L¡$ kp¥fh¡ g¡Þk bv$ghp_u S>ê$f R>¡. d¢ kp¥fh_¡ L$üy„ lsy„ `Z `R>u d_¡ Mbf `X$u L¡$ Ap _bmpC _bmu ×rô$_¡ L$pfZ¡ _\u.'
"kp¥fh_u Ap _bmpC_¡ L$pfZ¡ S> Ap¡õV²¡$rgep_p `¡k bp¡gfp¡ kpd¡ A¡ gp„bu Bt_N _\u fdu iL$sp¡. kp¥fh¡ cpfs_p Aprij _l¡fp kpd¡ h^y _¡ h^y kde â¡[¼V$k L$fhu Å¡CA¡.'
huf¡ÞÖ kl¡hpN
"gp¡L$p¡ L$l¡ R>¡ L¡$ kl¡hpN-kQu__u Ap¡`t_N Å¡X$u Av$¹cys R>¡. lz„ L$lz„ Ry>„ L¡$ _p, kQu_-kl¡hpN b¡õV$ Ap¡`t_N Å¡X$u _\u. kp¥fh-kQu_ Ap¡`t_Ndp„ kh®î¡›$ R>¡. kl¡hpN¡ ÓuÅ L¡$ Qp¡\p ¾$d¡ fdhp Aphhy„ Å¡CA¡.'
"Å¡ Ap¡`_f r_óam Åe sp¡ Ap`Zu `pk¡ fplzg ÖrhX$ `Z R>¡. kl¡hpN `pk¡\u sd¡ gp„bu Bt_N_u A`¡np fpMp¡ A¡ ìe\® R>¡. A¡ OZu hMs kQu_ L$fsp„ `Z h^y Ap¾$dL$sp v¡$MpX$¡ R>¡. Å¡ A¡ q¾$T `f Qpguk Ap¡hf Ecp¡ fl¡ sp¡ cpfs h_-X¡$ d¡Qdp„ Qpfkp¡ f_ MX$L$u v¡$.'
"kl¡hpN Ap¡a kpBX$_u blpf_p bp¡g_¡ h^y `X$sp ApÐdrhðpk\u fd¡ R>¡ A_¡ Ap h^y `X$sp¡ ApÐdrhðpk S> kl¡hpN_u Bt_N V|„$L$phu v¡$ R>¡. huf¡ÞÖ kl¡hpN_¡ d¢ Äepf¡ `Z b¡qV„$N L$fsp¡ Å¡ep¡ R>¡ Ðepf¡ d_¡ A¡_pdp„ L$r`gv¡$h v¡$Mpep¡ R>¡. AgbÑ L$r`g L$fsp„ A¡ V¡$[¼_L$gu h^y kpDÞX$ R>¡ A¡ hpsdp„ b¡ds _\u.'
"kl¡hpN_u Å¡ L$p¡C dp¡V$u _bmpC lp¡e sp¡ A¡ s¡_u Dsphm R>¡. S>fp Ýep_\u sd¡ kl¡hpN_u fds Sy>Ap¡ sp¡ sd_¡ Mbf `X¡$ L¡$ v$kdp„\u R> õV²$p¡L$dp„ A¡Z¡ S>ê$f L$fsp„ `l¡gp„ A¡V$g¡ L¡$, bp¡g Aph¡ A¡ ANpD b¡V$ D`pX$u gu^y„ lp¡e R>¡.'
"Ap OV$_p dpB¾$p¡ k¡L$ÞX$dp„ _p¢^u iL$pe, õV²$p¡L$ Aph¡ `Z Mfp¡, `f„sy ¼epf¡L$ Mp¡V$p V$pBtdN_¡ L$pfZ¡ kl¡hpN¡ rhL¡$V$ Nydphu v¡$hu `X¡$ R>¡. Å¡ kl¡hpN Ap¡a õV$ç` blpf_p bp¡g_¡ R>¡X$hp_y„ A_¡ õV²$p¡L$ aV$L$pfhpdp„ `fa¡¼V$ V$pBtdN d¡mhhp_y„ iuMu Åe sp¡ A¡ gp„bu Bt_N fdu iL¡$.'
"kl¡hpN_¡ AÐepf¡ rdqX$epA¡ lpX®$rlV$f sfuL¡$ âõ\pr`s L$fu v$u^p¡ R>¡, `f„sy lpX®$rlV$f_u Ap Bd¡S>_¡ L$pfZ¡ S> A¡ AdyL$ kde¡ Mp¡V$p A_¡ sp¡R>X$p õV²$p¡L$ fd¡ R>¡, S>¡ s¡_u A„Ns L$pfqL$v$} D`fp„s V$ud_p v¡$Mph dpV¡$ `Z lpr_L$sp® R>¡.'
"Aphp lpr_L$sp® õV²$p¡L$dp„ ApDV$ \hp\u s¡_pdp„ S>Þdsu _h®k_¡k sp¡ A¡_p\u `Z h^y Å¡Mdu R>¡. kl¡hpN b¡ d¡Qdp„ _bmp¡ v¡$Mph L$ep® `R>u kpdpÞe bp¡gf kpd¡ `Z Ars kph^p_u\u fd¡ R>¡ A¡ s¡_u ÓuÆ _bmpC R>¡.'
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|