lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 


Search:



The Web

Rediff








rhi¡j hp„Q_
NyS>fps A¡Vy$T¡X
qfqX$a õ`¡íeg
Adv$phpv$ õ`¡rieg
fpS>L$p¡V$ kdpQpf
kyfs rhi¡ ÅZhp S>¡hy„
kdpQpfp¡dp„ L$ÃR>
NTg f¡X$u-f¡L$_f
Apep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡!
õV$p¡fuV$pBd
`l¡gy„ kyM
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkp¡C
c|L„$`rhi¡j
r\e¡V$f
lpõef„N
Anfp
kprlÐek„N
NyS>fps_u sfk
dps©h„v$_p
L$p¡grdõV
k¡¼k L$p¡_®f
^„^p`pZu
qfqX$a X$pefu
dygpL$ps
Æhk©rô$



lp¡d`¡S> > h^y kdpQpf > qfqX$a õ`¡íeg

lpe lpe dufQu, El El dufQu

30 A¡râg, 2003

L$p¥riL$ dl¡sp

dfQp_y„ _pd `X$sp„ dp¢dp„ suMpi_p¡ sdsdpV$ hfspe R>¡. dfQp„ rh_p_y„ cp¡S>_ A¡V$g¡ duW$p hNf_u v$pm. L$p¡C `Z hp_Nudp„ dfQp„_u lpS>fu lp¡hu S>ê$fu R>¡.

kp¥fpô²$-NyS>fpsdp„ AÐepf¡ dkpgp_u kuT_ iê$ \C R>¡. Ap`Z¡ Ðep„ ApS>¡ s¡g-OJ-Qp¡Mp_u S>¡d bpf hj®_y„ dfQy„ kuT_dp„ g¡hpe R>¡. L$p¡C_¡ gpgQV$L$ dfQy„ `k„v$ R>¡ sp¡ L$p¡C_¡ A¡_u suMpi.

rhðdp„ dfQp„ DÐ`pv$_dp„ cpfs _„bf h_ NZpe R>¡, `Z dfQp„_y„ dpv$f¡ hs_ v$rnZ Ad¡qfL$p R>¡.

cpfsdp„ 15du kv$udp„ `p¡Vy®$NuTp¡ dfQy„ gpìep A_¡ A¡ `R>u dfQp„_u M¡su rhL$ku A_¡ ApS>¡ vy$r_epdp„ dfQp„_p DÐ`pv$_dp„ cpfs_p¡ rlõkp¡ 50 V$L$p R>¡.

400 hj®_p¡ dfQp„_p¡ Brslpk s`pkuA¡ sp¡ cpfsdp„\u A¡L$ S>dp_pdp„ dfQp„ krls_p dkpgp_u r_L$pk \su lsu. ApS>¡e \pe R>¡. bV¡$V$p_u Års_p Ap dfQp_p„ _pd-ê$` S|>S>hp„ R>¡.

cpfsdp„ dfuQ, dufQu, dufQ bp¡gpe R>¡. A„N°¡Ædp„ rQgu L¡$ L¡$[àkL$d, AÞe v¡$ip¡dp„ A¡_¡ qagqag L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. gpg dfQp„_¡ L¡$[àkL$d awV$k¡Þk A_¡ `umu dfQu_¡ L¡$[àkL$d _¡`p¡g¡Þkuk L$l¡ R>¡. `¡`qfL$p `Z L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡.

rhðdp„ dfQp„_u 72 Åsp¡ R>¡. s¡dp„_u L¡$V$guL$ Ap`Z¡ Ðep„ ÅZusu R>¡. f¡id`Ë$u, ^p¡gf, L$ídufu, b¡X$Nu, N„V|$f, S>fugp A_¡ hpf„Ng.

cpfsdp„ Ap„^° A_¡ L$Zp®V$L$dp„ S> 70 V$L$p dfQy„ `pL¡$ R>¡. A¡ `R>u dlpfpô²$, `„Åb, fpS>õ\p_ A_¡ NyS>fps Aph¡ R>¡. NyS>fpsdp„ 20\u 25 lÅf V$_ dfQy„ `pL¡$ R>¡. `Z Ap hMs¡ Ap¡R>p hfkpv$_¡ L$pfZ¡ `pL$ Ap¡R>p¡ R>¡ _¡ cph h^y.

v¡$idp„ dp¡V$p cpN¡ dfQp„_p b¡\u ÓZ `pL$ g¡hpe R>¡. kp¥fpô²$dp„ Np¢X$g, L$pgphX$, QyX$p-fpZ`yf, Åd_Nf rS>ëgpdp„ cpqV$ep-L$ëepZ`yfdp„ dfQp„_y„ hph¡sf \pe R>¡ A_¡ f¡id`Ë$u_y„ dfQy„ h^y Mhpe R>¡.

f¡id`Ë$u dfQy„ gp„by„ A_¡ suMy„ lp¡e R>¡, sp¡ ^p¡gf dfQp„ gugp„ A_¡ suMpi Ap¡R>u lp¡e R>¡. Mphp_p D`ep¡Ndp„ A¡ h^y g¡hpe R>¡. v$rnZdp„ S>¡ hpf„Ng dfQy„ R>¡ A¡_u kp\¡ f¡id`Ë$u_u kfMpdZu \C iL¡$, `Z hpf„Ng dfQy„ h^y suMy„ lp¡e R>¡.

L$ídufu `Z kp¥\u h^y dp¢Oy„ dfQy„ R>¡, S>¡_p¡ cph qL$gp¡_p¡ ê$. 130\ue h^y lp¡e R>¡. Å¡L¡$ A¡ L$pídufdp„ _l], lzbgudp„ `pL¡$ R>¡. A¡_u O_sp h^y R>¡ A_¡ S>fp dfQy„ _pMp¡ sp¡ L$gf `L$X$pC Åe R>¡. Ap dfQy„ suMy„ `Z _\u. ^p¡gf dfQy„ Ap dfQp_u sp¡g¡ Aphu iL¡$.

AfyZpQgdp„ S>¡ dfQy„ \pe R>¡ A¡ v$hp_p D`ep¡Ndp„ g¡hpe R>¡. `V$Zpdp„ 1\u v$p¡Y$ HQ_p„ dfQp„ `pL¡$ R>¡.

cpfsdp„\u dfQp„_u dp¡V$p `pe¡ r_L$pk \pe R>¡. A¡L$ A„v$pS> dyS>b v$f hj£ rhðdp„ cpfs_p„ dfQp„_u dpN 40 lÅf V$_ h^¡ R>¡.

cpfs_y„ dfQy„ kp¥\u h^y Ad¡qfL$p Åe R>¡. D`fp„s S>d®_u, S>`p_, äpÞk, îug„L$p, eyA¡B, dg¡riep, tkNp`p¡f, friep, _¡`pm, b„Ngp v¡$i A_¡ HÁg¡ÞX$dp„ r_L$pk \pe R>¡.

X$p¡¼V$fp¡ dfQy„ Ap¡Ry>„ Mphp_u kgpl Ap`¡ R>¡, `Z âdpZdp„ dfQy„ Mphy„ A¡ Apfp¡Áeâv$ R>¡. L$pfZ k„sfp„ A_¡ g]by L$fsp„e dfQp„dp„ rhV$pdu_ ku h^y lp¡e R>¡.

k|L$p„ dfQp„dp„ 15.9 V$L$p âp¡V$u_, 6.2 V$L$p Qfbu, 6.1 V$L$p M_uS>, 30.2 V$L$p apBbf, 0.16 V$L$p L¡$[ëied, 2.3 V$L$p gp¡lsÒh A_¡ 50 V$L$p rhV$pqd_ ku dm¡ R>¡.

Apeyh£v$ dyS>b dfQy„ L$a-i|m_p¡ _pi L$f¡ R>¡. A¡ r`sm, rhv$plu A_¡ v$u`L$ R>¡. L$p¡g¡fpdp„ dfQp„_p¡ D`ep¡N rlsL$pfu R>¡. lX$L$pep L|$sfp_p¡ X„$M, h]R>u_p X„$Mdp„ dfQp„_p¡ D`ep¡N fpls Ap`¡ R>¡. A¡ hpey_piL$ R>¡, A[Á__¡ âv$uàs L$f¡ R>¡. dfQp„ Ap`Zp S>¡hp Nfd Apbp¡lhphpmp v¡$idp„ h^y gpc L$f¡ R>¡.

Aëlpbpv$ eyr_hrk®V$u_p b¡ h¥opr_L$p¡A¡ L$f¡gp k„ip¡^_ dyS>b dfQpdp„_y„ L¡$àk¡Bku_ _pd_y„ sÒh gpg f¼sL$Zp¡_¡ _bmp `X$sp„ AV$L$ph¡ R>¡ A¡V$g¡ Bqf\°p¡kpBqV$kdp„ D`ep¡Nu R>¡. ifuf_u S>¡ _kp¡dp„ vy$Mphp¡ lp¡e A¡_¡ Ap sÒh ip„s `pX¡$ R>¡. dpBN°¡__p v$v$}Ap¡ dpV¡$ dfQy„ AL$kuf NZpe R>¡.

Å¡L¡$ A¡rkqX$V$u L¡$ Aëkf\u `uX$psp„ gp¡L$p¡_¡ dfQy„ _ Mphp_u kgpl A`pe R>¡, `Z dfQp„ `„Åb\u dp„X$u NyS>fpsdp„ râe R>¡.

dfQp„_u A¡L$ _l], A_¡L$ hp_Nu b_¡ R>¡. lp Æ, kp¥â\d sp¡ dfQp„_p„ crS>ep„_y„ S> _pd Aph¡. A\pZp„dp„e dfQp„_u h¡fpBV$u Ap¡R>u _\u. Ap\¡gp„ dfQp„, cf¡gp„ dfQp„, gp¡qV$ep„ dfQp„, fpChpmp„ dfQp„, dfQp„_p¡ k„cpfp¡ A_¡ Qugu kp¡k, BV¹$k qX$afÞV$.

rhv¡$idp„ lh¡ Ap¡rgep¡ f¡rT__p¡ V²¡$ÞX$ R>¡. s¡Ap¡ dfQp„ _\u Mpsp. dfQp„dp„\u A¡_u suMpi A_¡ f„N M¢Qu ÖphZ b_phpe R>¡. A¡_¡ Ap¡rgep¡ f¡rT_ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. S>ê$f dyS>b S>¡ s¡ hp_Nudp„ b¡Qpf V$u`p„ _pMp¡ A¡V$g¡ L$pd `|fy„.

cpfsdp„ sp¡ hp_Nudp„ OZp D`f\ue dfQy„ ccfph¡ R>¡. Ap`Z¡ lSy>e dfQy„ s¥epf g¡hp L$fsp„ dfQp„ Mfuv$u qdg¡ v$mphhp_y„ h^y `k„v$ L$fuA¡ R>uA¡. b°pÞX$ dfQp„_p¡ V²¡$ÞX$ lSy> Apìep¡ _\u.

blz dfQp„ Mp_pfp_p¡ õhcph `Z suMp¡ lp¡e R>¡.

dy„bC_p A¡L$ cpCgp¡N_y„ _pd BL$bpg dufQu R>¡. L$p¡C_¡ Cjp®\u S>gphhp dfQp„_p¡ klpfp¡ g¡hp¡ `X¡$ R>¡.

"buhu _„. 1'dp„ Np¡thv$p Npe R>¡, lpe lpe dufQu, El El dufQu. "kfNd' qaëddp„ S>ep âv$p lufp¡ qfiu L$`|f_¡ ApMy„ dfQy„ MhX$phu v¡$ R>¡ A_¡ lufp¡ Myiu Myiu MpC g¡ R>¡. "ld qv$g v¡$ Q|L¡$ k_d'dp„ sp¡fdp„ _¡ sp¡fdp„ A¥ðep® fpe gy¿M¡gy¿My„ dfQy„ MpC Åe R>¡. `R>u A¡_u suMpi kl¡hpsu _\u Ðepf¡ AS>e v¡$hN_ A¡_¡ `pZu_p¡ Ágpk ^f¡ R>¡.

qaëdp¡dp„ dfQp„_p¡ âcphu D`ep¡N L$ep£ lp¡e sp¡ A¡ L¡$s_ dl¡spA¡. A¡d_u qaëd_y„ _pd S> "duQ®dkpgp' lsy„. _kufyØu_ ipl_u Ap„Mdp„_y„ hpk_p_y„ T¡f Dspfhp [õdsp `pV$ug A_¡ AÞe drlgpAp¡ dfQp„_p¡ S>¡ D`ep¡N L$f¡ R>¡ A¡ ×íe v$pv$ dpNu g¡ A¡hy„ R>¡.

dfQy„ sp¡ dfQy„ R>¡. A¡ gpg R>¡, suMy„ sdsdsy„ R>¡. A¡ D`ep¡Nu R>¡ A_¡ cpf¡e `X$u iL¡$ R>¡.

sd¡ dfQp„_p¡ D`ep¡N L$C fus¡ L$fp¡ R>p¡ A¡_p D`f b^p¡ Ap^pf R>¡.


sdpfp dpV¡$

rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

kfm râÞV$

Ap`_p¡ Arcâpe







lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 
© 2003 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.