|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
dyhuV$pBd >
QQp®
15 A¡râg, 2003
ip¡cp hp¡qfef
"lz„ dpBL$g iydpL$f_u S>¡d ap¡çey®gp 1 L$pf_p¡ f¡kf b_hp dpNy„ Ry>„. A¡ ldZp„ ldZp„dp„ lpfu Åe R>¡ A¡ vy$:M_u hps R>¡, A¡_u L$pf_¡ L$pfZ¡ li¡... _l] sp¡ `R>u lz„ qbg N¡V¹$k S>¡hp¡ qbT_¡kd¡_ \hp dpNy„ Ry>„. A¡_p hNf L$p¡çàeyV$f ApV$gp„ b^p„ gp¡L$râe _ \ep„ lp¡s A\hp sp¡ lz„ L$p¡çàeyV$f N¡çk_p¡ qX$TpB_f b_ui... A¡ sp¡ bk Nçds_y„ S> L$pd R>¡. d_¡ qaëddp„ L$pd L$fhp_u dÅ Aph¡ R>¡, `Z dpf¡ A¡¼V$f _\u \hy„. A¡[¼V„$N L$fhu A¡ blz L$qW$_ L$pd R>¡.'
Ap hps `¡gp¡ 10 hj®_u Jdf_p¡ V¡$rZep¡, k|fS> bpgpÆ, Å¡k `yÞ_yk_u 3X$u qaëd "d¡rS>L$ d¡rS>L$' (qlÞv$udp„ "R>p¡V$p Åvy$Nf')_p¡ lufp¡ L$l¡ R>¡.
Q¡Þ_Cdp„ A¡_u qaëd_p„ gpN¡gp„ rhipm lp¡qX¯$Ák L¡$ qaëdu `¡L¡$S>_p cpNê$` \su Myipds A_¡ Ap„Æ _pMsu Apcp A¡_¡ DíL¡$fsu _\u, dÅ _\u Ap`su. A¡_¡ sp¡ v$p¡õspfp¡ kp\¡ q¾$L¡$V$ fdhpdp„ L¡$ V¡$rgrhT_ `f ap¡çey®gp 1 L$pf f¡k A\hp Np¡-L$pqV¯$N_u fdsp¡ Å¡hpdp„ dÅ Aph¡ R>¡.
L¡$[çb°S>, HÁg¡ÞX$dp„ cZhp dpV¡$ S>hp_u `Z A¡_u BÃR>p, dlÒhpL$p„np R>¡. d_¡ H[Ági Nd¡ R>¡, `Z dpf¡ ä¡ÞQ iuMhy„ R>¡. dpfu bl¡_ L$l¡ R>¡ L¡$, ä¡ÞQ M|b S> fkâv$ R>¡.
Ad¡qfL$pdp„ "d¡rS>L$ d¡rS>L$' qaëd_y„ i|qV„$N L$fhpdp„ blz S> dÅ `X$u lsu, A¡d A¡ L$l¡ R>¡. "d¢ `l¡gp„ Ad¡qfL$p _lp¡sy„ Å¡ey„. d_¡ rhdp_d\L$p¡ blz S> Nçep„... A¡ L¡$V$gp„ dp¡V$p„ lp¡e R>¡. Ad¡ Ðep„ blz S> dÅ L$fu', A¡d A¡ ApNm L$l¡ R>¡.
Å¡L¡$ sprdg_pXy$dp„ `p¡gpQu Mps¡ i|qV„$N L$fhpdp„ Mf¡Mf S> dÅ _l] Aphu lp¡e. "Adpf¡ L¡$V$gu b^u gpBV$dp„ A¡[¼V„$N L$fhu `X$su. blz Nfdu _¡ \pL$ gpN¡ A¡hy„ lsy„', A¡d k|fS> L$l¡ R>¡.
A¡_¡ A¡_p¡ `l¡fh¡i `Z _lp¡sp¡ Nçep¡. buÅ„ R>p¡L$fp„ "kpfp„ kpfp„ L$`X$p„' `l¡fu iL$sp„ Äepf¡ A¡Z¡ sp¡ Åvy$Nf_p¡ S> `p¡ipL$ QY$phhp¡ `X$sp¡ lsp¡. "d_¡ dpfp¡ X²¡$k _lp¡sp¡ Ndsp¡. `pR>m\u A¡ gp¡L$p¡A¡ d_¡ V$u-iV®$ `l¡fhp„ Apàey„ Ðepf¡ kpfy„ gpN¡gy„', A¡d A¡ L$l¡ R>¡.
A¡ Åvy$Nf_u c|rdL$p AkfL$pfL$ fus¡ L$fu iL¡$ A¡ dpV¡$ k|fS> Åvy$_u L¡$V$guL$ sfL$ubp¡ iu¿ep¡ lsp¡... A¡ L$fu bsphhp_p¡ A¡Z¡ kpa __¥ep¡ cZu v$u^p¡ lsp¡. "A¡ gp¡L$p¡A¡ d_¡ [õV²$¼V$gu _p L$lu R>¡. dpfu kp¥\u Aagps|_ V²$uL$ sp¡ dp¢dp sghpf Mp¡ku v$C_¡ `R>u `pR>u blpf L$pY$hp_u lsu', A¡d A¡ ApNm L$l¡ R>¡.
Ad¡qfL$pdp„ qaëd_y„ dp¡V$p cpN_y„ i|qV„$N A¡Z¡ ÓZ R>p¡L$fpAp¡ A_¡ A¡L$ L|$sfp kp\¡ dmu_¡ L$ey¯ lsy„. Ap A„N¡ A¡ L$l¡ R>¡, "lz„ S>õV$u_ _pd_p R>p¡L$fp kp\¡ lmu Ne¡gp¡. A¡ blz v|$f fl¡sp¡ lsp¡... A¡V$g¡ A¡L$ hpf Å¡k A„L$g¡ dpfu dçdu_¡ A¡ Adpfu ê$ddp„ flu iL¡$ L¡$ L¡$d A¡hy„ `|R¹>ey„ _¡ Ðepf¡ d¢ lp `pX$hp dpV¡$ dçdu_¡ L$pL$g|v$u L$fu lsu. Ad¡ b„_¡A¡ blz dÅ L$f¡gu. Ad¡ b¡õV$ ä¡ÞX$ b_u Nep R>uA¡ A_¡ lÆ `Z L$p¡ÞV¡$¼V$ L$fuA¡ R>uA¡.'
k|fS> kp¥\u `l¡gu hpf Ly$dpf_ rkë¼k_u A¡L$ Ål¡fMbfdp„ dpÓ ÓZ hj®_u Jdf¡ `fv$p `f Apìep¡ lsp¡. lh¡ sp¡ A¡ 70 Ål¡fMbfp¡_p¡ A_ych d¡mhu_¡ "`uY$' b_u Nep¡ R>¡. "A¡ gp¡L$p¡A¡ d_¡ Äepf¡ dpfu `l¡gu Ål¡fMbf dpV¡$ bp¡gpìep¡ Ðepf¡ dpfu dçduA¡ L$l¡gy„, L¡$ Ap`Z¡ Ap A¡L$ L$fuiy„ _¡ `R>u _l]. i|qV„$N dpV¡$ A¡ gp¡L$p¡A¡ çeyrTL$ d|¼ey„ A_¡ d_¡ _pQhp L$üy„ lsy„... _¡ bk `R>u sp¡ Mëgpk. A¡ blz kl¡gy„ lsy„. `R>u buÆ Ap¡afp¡ `Z Aphu `X$u. A¡dÆA¡d_p qX$ÈTu hëX®$ dpV¡$ Ad¡ L$f¡gu Ål¡fMbf dpfu kp¥\u h^pf¡ a¡hqfV$ R>¡. Ad¡ L¡$V$gu b^u fpBX$dp„ b¡W¡$gp„... blz S> dÄÅ `X¡$gu. "qL$_gu'_u ("l¡fpa¡fu' b_ph_pfp qaëdkS>®L$ râev$i®_¡ b_ph¡gu) Ål¡fMbf L$fhp_y„ `Z d_¡ Nd¡gy„... L$pfZ L¡$ dpf¡ hfkpv$dp„ _pQhp_y„ lsy„.
qaëdp¡dp„ A¡[¼V„$N L$fhp_u Ap¡afp¡_p¡ `Z ^p¡^ hl¡hp dp„X$ép¡ lsp¡, `Z A¡_p r`sp kyf¡i bpgpÆ A_¡ v$pv$pÆ s\p srdm qaëdp¡_p r_dp®sp bpgpÆ A¡_u rhfyÙ lsp. A¡_p\u A¡_p¡ Aæepk bNX$i¡, A¡hp¡ A¡d_¡ ce lsp¡. Å¡L¡$ rk_¡d¡V$p¡N°paf A_¡ qv$Áv$i®L$ k„sp¡j rkh_¡, "Aip¡L$p' qaëddp„ k|fS> Arc_e L$f¡ A¡ dpV¡$, Ap b¡D_¡ kdÅhu gu^p lsp. "dpfp `à`pA¡ k„sp¡j A„L$g_¡ L$l¡gy„ L¡$ A¡ d_¡ qaëdp¡dp„ L$pd _l] L$fhp v¡$, `Z `R>u L¡$hu fus¡ A¡dZ¡ lp `pX$u A¡ d_¡ Mbf _\u', A¡d k|fS> L$l¡ R>¡.
k|fS> L$l¡ R>¡ L¡$ qaëd "Aip¡L$'dp„ L$pd L$fhp_u A¡_¡ blz dÅ `X$u lsu. Mpk L$pfZ A¡hy„ L¡$ A¡ A¡_p b¡ a¡hqfV$ A¡¼V$fp¡dp„_p A¡L$, iplfyM Mp__¡ dmu iL$sp¡ lsp¡. A¡_p buÅ a¡hqfV$ A¡¼V$f R>¡ A¡_p azAp dp¡l_gpg. (A¡¼V$f dp¡l_gpg_u `Ð_u rQÓp kyf¡i bpgpÆ_u bl¡_ R>¡.) k|fS> L$l¡ R>¡, "d_¡ A¡d_u (dp¡l_gpg_u) apBV$ Nd¡ R>¡. d_¡ "_ftkld' A_¡ "A„L$g b_' Nd¡gu.'
"Aip¡L$'dp„ L$pd L$fhp A„N¡ k|fS> L$l¡ R>¡, "d_¡ iê$Apsdp„ sp¡ blz buL$ gpNsu, L$pfZ L¡$ dpf¡ iplfyM Mp_ kp\¡ A¡[¼V$„N L$fhp_u lsu, `Z A¡ blz kpfp A_¡ v$p¡õs S>¡hp R>¡. A¡ d_¡ blz khpgp¡ L$fsp lsp. d_¡ "Aip¡L$'_y„ i|qV„$N L$fhp_u dÅ `X¡$gu. b^p S> v$p¡õspf S>¡hp lsp.'
rlfp¡C_ L$fu_p L$`|f `Z v$p¡õs S>¡hu lsu?... Al] k|fS> Ap„Mp¡ b„^ L$fu_¡ L$l¡ R>¡, "_p. A¡ v$p¡õs S>¡hu _lp¡su.'
A¡_¡ `R>u_u Ap¡af drZfÐ_d sfa\u "L$Þ_q\g dysqdÑg' qaëddp„ dp^h__p `yÓ_u c|rdL$p dpV¡$ Aphu lsu. k|fS>_p„ dpspr`sp _p `pX$u i¼ep„ _l]. "d¡rS>L$ d¡rS>L$'_u Ap¡af `Z _L$pfu iL$pe A¡hu _lp¡su. k|fS>_u dpsp Ap bpbs Apd kdÅh¡ R>¡ L¡$, b¡_f _hp¡v$e Adpfy„ r_L$V$_y„ R>¡. Ap b¡_f¡ buÅAp¡ krls "gpg¡Ë$_' (dp¡l_gpg) A_¡ râev$i®_ (r_L$V$_p L$p¥Vy„$rbL$ rdÓ) S>¡hpAp¡_¡ `l¡gu sL$ Ap`u R>¡. Ad¡ _p `pX$u iL$uA¡ A¡d _lp¡sp„. buSy>„, k|fS> A¡ qaëddp„ lufp¡ lsp¡.
k|fS>¡ _½$u L$fu gu^y„ R>¡ L¡$, "d¡rS>L$ d¡rS>L$' A¡ A¡_u R>¡ëgu qaëd li¡. A¡ L$l¡ R>¡, "lz„ A¡[¼V„$N L$fhp_y„ Qpgy fpMui sp¡ dpfy„ cZhp_y„ bNX$i¡. dpf¡ kpfy„ cZhy„ R>¡... `Z Å¡ k„sp¡j A„L$g L$l¡i¡ sp¡... lz„ A¡[¼V„$N L$fui.'
Adpfu hpsQus S>¡hu `|fu \pe R>¡ L¡$ sfs S> k|fS> q¾$L¡$V$ b¡V$ A_¡ V¡$r_k bp¡g lp\dp„ gC g¡ R>¡.
b`p¡f `R>u A¡_¡ buÆ dygpL$ps Ap`hp_u R>¡. L¡$fmdp„ âdp¡i_g Vy$f L$fhp_u hps `Z kpd¡ Aphu_¡ Ecu R>¡... `Z ldZp„ sp¡ A¡ A¡_u dpsp_¡ "d_¡ b`p¡f ky^u fdu g¡hp v¡$' A¡hu ApÆÆ L$fu füp¡ R>¡.
skhufp¡ : îufpd k¡ëhfpS>
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|