f[íd Agu

1999dp„ rdk hëX®$_p¡ qMspb dþep¡ A_¡ cpfsue ky„v$fu ey¼sp dyMu Ap„sffpô²$ue õsf¡ ÅZusu b_u NC. ky[õdsp k¡_, A¥ðep® fpe S>¡hu rhðky„v$fuAp¡_u S>¡d s¡Z¡ `Z bp¡guh|X$_u hpV$ `L$X$u A_¡ lh¡ Apaspb rihv$pkp_u-Tyëau k¥ev$ kp\¡ s¡_u qaëd àepkp Aphhp_u R>¡.

Å¡L¡$ ey¼sp qaëdp¡dp„ L$pd L$fhp_u kp\p¡kp\ BÞV$f_¡V$ Üpfp vy$r_ep kp\¡ k„`L®$ Åmhu fpM¡ R>¡. _¡V$ rhi¡_u ÅZL$pfu ^fphhp dpV¡$ s¡ `p¡sp_¡ v$kdp„\u 4 dp¼k® S> Ap`¡ R>¡ `Z s¡_¡ _¡V_u OZu hpsp¡_u Mbf R>¡. `Z B-d¡Bg L$fhp L$fsp„ s¡_¡ ap¡_ L$fu v¡$hp_y„ h^y `k„v$ R>¡. s¡ L$l¡ R>¡, "gp¡L$p¡ A¡L$ S> il¡fdp„ fl¡sp lp¡e R>sp„ L¡$d B-d¡Bg L$fhp_p¡ ApN°l fpM¡ R>¡ s¡ d_¡ kdÅsy„ _\u. lz„ sp¡ B-d¡Bg L$fhp_¡ bv$g¡ dpfp Of_y„ A¡X²¡$k S> Ap`u v$J.'

ey¼sp fp¡S>¡fp¡S> _¡V$kqa¯N _\u L$fsu, drl_¡ A¡L$ hpf _¡V$ Mp¡g¡ `Z `R>u ÓZQpf L$gpL$ Qp¢V$u Åe. A¡dp„e d¡Bëk Q¡L$ _\u L$fsu. "d_¡ sp¡ A¡ `Z Mbf _\u L¡$ dpfy„ B d¡Bg A¡L$pDÞV$ lÆ Qpgy R>¡ L¡$ L¡$d. d_¡ A¡kA¡dA¡k L$fhp blz Nd¡. qv$hk_p 50 d¡k¡S> sp¡ dp¡L$gy„ S>.'

s¡_¡ vyr_ep_u dlp_ ìe[¼sAp¡ rhi¡_u, `yõsL$p¡ A_¡ d_p¡f„S>_ v¡$su dprlsu ka® L$fhu Nd¡ R>¡. s¡_u `k„v$_u kpBV$R>¡ A¡d¡Tp¡_.L$p¡d. "by¼k rhi¡_u dprlsu dpV¡$ Ap kpBV$ b¡õV$ R>¡. `p¡àeygf gp¡L$p¡ rhi¡_u kpBV$ lz„ b¡ÓZ L$gpL$ ka® L$fsu lp¡J Ry>„. g¡X$u X$pe_p, A¡[ëhk râõgu A_¡ Ap¡X²$u l¡`b_® dpfp„ a¡hqfV$ R>¡. l¡`b_®_p„ sp¡ 600 ap¡V$p d¢ X$pD_gp¡X$ L$ep® R>¡. lz„ s¡_y„ Apgbd b_phu iLy„ A¡d Ry>„$.' ey¼sp L$l¡ R>¡.

ey¼sp_p ds¡ `fa¡¼V$ kpBV$ A¡hu lp¡e S>¡ TX$`\u M|gu Åe, dprlsu_p¡ c„X$pf lp¡e. s¡_u a¡hqfV$ kpBV¹k R>¡ A¡d¡Tp¡_.L$p¡d, åeyV$uazg`u`g.L$p¡d A_¡ `p¡àeygf`u`g.L$p¡d.

s¡_¡ BNp¡kqa¯N `Z Nd¡ R>¡. `p¡sp_p `f b_¡gu kpBV¹$k Å¡hu Nd¡ R>¡ `Z ey¼sp L$l¡ R>¡ L¡$ "A¡dp„ \p¡Xy„$ kpQy„ A_¡ \p¡Xy„$ Mp¡Vy„$ lp¡e R>¡. Ad¡qfL$pdp„ A¡L$ k„S>e _pd_u ìe[¼sA¡ dpfp rhi¡ kpBV$ b_phu R>¡. gp¡L$p¡ sdpfpdp„ ApV$gp¡ b^p¡ fk g¡ A¡ L$p¡_¡ _ Nd¡? s¡_u kpBV$_u OZu dprlsu kpQu R>¡. bpL$u _¡V$ `f dpfp rhi¡ Np¡rk` Qpgsu lp¡e sp¡ lh¡ d_¡ A¡_p\u TpTp¡ afL$ _\u `X$sp¡. Aphu hpsp¡ Aph¡ _¡ Åe.'

ey¼sp Ap¡_gpB_ ip¡t`N `Z L$f¡ R>¡. "d¢ A¡d¡Tp¡_.L$p¡d `f\u dp¡qV$h¡i_, d¡qX$V¡$i_ A_¡ a¢N iyC rhi¡_u by¼k Mfuv$u R>¡.'

BÞV$f_¡V$ s¡_p dpV¡$ dprlsu_p¡ MÅ_p¡ Mp¡gu v¡$ R>¡. _¡V$_p„ hMpZ L$fsu ey¼sp L$l¡ R>¡, "_¡V$ sd_¡ fp¡S>bfp¡S>_u tS>v$Nudp„\u buÆ S> vy$r_epdp„ gC Åe R>¡.'

Å¡L¡$ s¡_¡ gp¡L$p¡ k¡rgrb°V$u_u skhufp¡ kp\¡ Q¡X$p„ L$f¡ R>¡ s¡ S>fpe _\u Ndsy„. "buÅ_p r_h®÷ ifuf `f s¡Ap¡ k¡rgrb°V$u_p Ql¡fp qaV$ L$fu v¡$ R>¡. _¥rsL$ fus¡ A¡ bfpbf _\u. _¡V$ Ap`Z¡ dpV¡$ Apiuhp®v$ê$` R>¡. ip dpV¡$ Aphp Q¡X$p„ L$fhp Å¡CA¡?' ey¼sp L$l¡ R>¡.

AÅÎep dpZkp¡ kp\¡ _¡V$ `f Q¡V$ L$fu R>¡? ey¼sp L$l¡ R>¡, "d¢ Mp¡V$p _pd¡ AÅÎep gp¡L$p¡ kp\¡ Q¡V$ L$fu R>¡. `Z Äepf¡ lz„ dpfu kpQu Ap¡mM v$J Ðepf¡ gp¡L$p¡ blz Myi \pe.'

Å¡L¡$ s¡_¡ _¡V$ `f lÆ ky^u L$p¡C rv$hk L$p¡C rhrQÓ A_ych _\u \ep¡. lp, A¡L$ kfk A_ych \ep¡ R>¡, ey¼sp L$l¡ R>¡, "d¢ åeyV$u ¼hu__u kpBV$ Mp¡gu sp¡ A¡dp„ AÐepf ky^u_u rdk hëX®$dp„ kp¥\u `p¡àeygf åeyV$u ¼hu_ sfuL¡$ dpfp¡ kpsdp¡ _„bf lsp¡.'

ey¼sp_¡ Ardspc bÃQ_, d_ujp L$p¡Bfpgp, f¡Mp, rbg N¡V¹$k, r_L$p¡gk L¡$S>, d¡Õey `¡fu kp\¡ Ap¡_gpB_ Q¡V$ L$fhu blz Nd¡. A_¡ râÞk¡k X$pe_p Æhsp„ lp¡s sp¡ A¡d_u kp\¡ `Z s¡ Q¡V$ L$fs.

_¡V$ _ lp¡s sp¡?

"sp¡ lz„ blz vy$Mu _ \ps,' ey¼sp L$l¡ R>¡, "gp¡L$p¡ _¡V$ kp\¡ Qp¢V$u S> Åe R>¡. Ap¡qakdp„ `Z L$çàeyV$f_u kpd¡ b¡W$p lp¡e A_¡ Of¡ Aphu_¡ `Z _¡V$ kpd¡ Np¡W$hpC Åe. _¡V$dp„ A„Ns õ`i® _\u lp¡sp¡. A¡ sd_¡ tS>v$Nu\u v|$f gC Åe R>¡. _¡V$ krh®k OZu D`ep¡Nu R>¡ A_¡ blz Ap¡R>u qL„$ds¡ dm¡ R>¡ `Z gp¡L$p¡_¡ A¡_y„ ìek_ \C Åe A¡ Å¡Md sp¡ R>¡ S>.'